Canovee - Canovee

Canovee
Канови находится в Ирландии.
Canovee
Canovee
Расположение в Ирландии
Координаты: 51 ° 53′21 ″ с.ш. 8 ° 51′19 ″ з.д. / 51,8892 ° с.ш.8,8553 ° з. / 51.8892; -8.8553Координаты: 51 ° 53′21 ″ с.ш. 8 ° 51′19 ″ з.д. / 51,8892 ° с.ш.8,8553 ° з. / 51.8892; -8.8553
СтранаИрландия
ПровинцияMunster
округГрафство Корк
Часовой поясUTC + 0 (СМАЧИВАТЬ )
• Летом (Летнее время )UTC-1 (IST (ЗАПАД ))

Canovee это название сельского района и поселка в Lee Valley в Графство Корк, Ирландия. Топоним Canovee является синонимом официальной версии Cannaway (как в Гражданский приход Каннауэя),[1] и Избирательный отдел Каннауэя.[2]

География

В Остров Канавойи

Канови называют «островом»,[3] потому что большая часть границ прихода образована водоемами - с Ривер Ли образуя его северо-восточную, северную и северо-западную границы, река Каме и один из ее притоков на востоке и ручей Агтиинг на западе.

Гражданский приход Каннауэй

Гражданский приход Каннауэй соответствует «острову Канавой». Гражданские приходы были церковными единицами территории, основанными на гэльском языке. Туата,[4] или раннехристианские и монашеские поселения XII века. Позже они были приняты Церковь Ирландии, а впоследствии стали гражданскими административными районами.

Официальные названия городов, входящих в состав Гражданский приход Каннауэя »- согласно Приказ о географических названиях (графство Корк) 2012 который вступил в силу 9 октября 2012 года и гласит, что «название места, указанное в столбце (2) Приложения к настоящему Приказу, под любым ссылочным номером, объявляется версией названия на ирландском языке, указанным в столбце (1) Приложения. к настоящему Приказу напротив этого ссылочного номера на английском языке ":[5]

Bawnatemple- Bán an Teampaill;
Классы Na Clasa Fada;
Cooldrum- Cúldrom;
Coolnacarriga- Cúil na Carraige;
Coolnashamroge- Cúil na Seamróg;
Coolnasoon Куил-на-Суан;
Киллинардриш Cill an Ard-dorais;
Knockavullig- Cnoc an Mhullaigh;
Lehenagh- Leitheanach;
Лафли; An Loch Liath;
Махаллах Мэй Шалач;
Моналлиг- Мэй нДилг;
Нетлвилль Демесне- Nettleville;
Ратоноан Ráth Ó nDúbháin;
Шанданган Восточный An Seandaingean Thoir;
Шанданган Западный An Seandaingean Thiar.

Официальные названия на ирландском языке были выработаны после консультации с An Coimisiún Logainmneacha.

Махаллаг переводится как Мэй Шалач, хотя он упоминается в Книга Мака Карти в 1262 году как Мэг Ойлэй[6] («Oiligh» - это родительный падеж от «Oileach», слова, означающего «каменное», или каменное здание - и «Oileach», как говорится в Munster Irish соответствует местному произношению имени так же близко, как «Шалах»).

Избирательный отдел Каннауэя[7]
Каннавей Избирательный отдел, № 18201, включает 16 поселков Гражданский приход Каннауэй, а также Рувс-Бег, который является составной частью города соседнего Гражданский приход Аглиша.[8]

Избирательные округа (которых в Ирландии 3 440) являются наименьшими юридически определенными административными районами, для которых статистика населения малых районов публикуется на основе переписи.[9]

В соответствии с Приказ о географических названиях (графство Корк) 2012,[5] официальные названия этого городка на английском и ирландском языках следующие:

Рувс Бег- An Rú Beag

Демография

В соответствии с ОГО, население Cannaway Избирательный округ (21,6 км2) в 2011 году составлял 595 человек, из них 293 мужчины и 302 женщины. С 2006 года рост составил 13,8%.[10]

История

13 век

Книга Мака Карти (15 век)
Книга Мака Карти записано, что в 1262 году [так в оригинале] норманнский замок Де Коган в Маг Ойли (Махаллах) был уничтожен Финхин Реанна Ройн Мак Карти, Король Десмонда, и люди Десмонд.[6] Войска Фингина победили Норман Фицджеральдов из Мюнстера в битве при Каллане в 1261 году, сократив влияние Джеральдин в Десмонде.

Анналы Иннисфаллена (12-15 века)[11]
В 1317 г. Анналы Иннисфаллена запишите это "между некоторыми Коганами и Баррисами вспыхивает война, и земли Дауида де Конана от озера Лох-Му-Чоба до Берна-на-Эйле опустошены и сожжены Барри и некоторыми из Рош. После Сретений они берут новую жертву против тех же Коганов; и в ходе этого набега Дж [он?], сын Годфри, разграблен, его двор сожжен, а замок Мэг Ойлиг (Махаллах) уничтожен" (снова).

17-го века

Гражданское обследование баронства Маскерри (1656 г.)[3]
В Гражданское обследование Это был кадастровый обзор земельных владений в Ирландии, проведенный администрацией Кромвеля, показывающий владельцев и собственность в том виде, в каком они стояли в момент начала ирландского восстания 1641 года. Он был организован приходами, баронствами и графствами и идентифицировал собственников по религии, в рамках подготовки к перераспределению конфискованные поместья, чтобы установить новый социальный и политический порядок в Ирландии.[12]

Canavoy Приход, состоящий из «десяти с половиной пашен», как говорят, «ограничен на востоке с приходом Аглиш и отличается от него небольшим ручьем, впадающим в реку Ли, на юге с Приход Мовидди, на западе с приходом Килмерри, и на северо-западе, и на севере с рекой Ли, указанный приход находится в протяженности от Карригадрохида на севере до небольшого брода под названием Аханабой на юге. Мили и в ширину от Стран Рувс на Востоке до Стран Баллитрасны на Западе одна с половиной мили. Для Общины Сойл холодно и безразлично, хорошо для обработки почвы, если обработать Лаймом или морским песком, что далеко от него. Вот некоторые пиломатериалы и порода ...

Вот приходская церковь указанного прихода, стоящая у подножия указанного острова Канавой у реки Ли. От него ничего не осталось, кроме стен, а на северной стороне, около того же самого стенда, находятся стены большого древнего дома, принадлежащего главному владельцу упомянутого острова, прославленному из длинных.

  • Современный Lehenagh: Владелец Lehanah/ Lehanagh- что, по оценкам, составляло одну пашню или 214 акров, - был некий Джон Лонг из Маунт-Лонга, ирландский папист (умер). На территории был старый дом. Lehanah была оценена в 24 фунта стерлингов.
  • Современные Cooldrum, Coolnacarriga, Classis и Coolnasoon: Джон Лонг / О Лонг также был владельцем Cooldram, Coolenacarrigy/ Coolenicarrigy, Clasfaddy и Coolnasoon/ Coorenasoone/ Coornasoon- примерно две пашни, или 472 сотки. На территории было около трех небольших соломенных домиков. Эти городские земли были оценены в 53 фунта стерлингов.
  • Современный Моналлиг и Киллинардриш: Джон Лонг был упомянут как владелец Mannollig, Инишмор и Killanardorish/ Killanardoris- примерно полторы пашни, или 327 соток. Зерновая мельница стоимостью 5 фунтов стерлингов и «несколько небольших кабинок» возле Карригадрохида, не имеющая ценности ». Эти городские земли были оценены в 60 фунтов стерлингов.
  • Современные Махаллах, Лафли и Нетлвилл Демесн: Махаллах/ Mahallogh/ Mohallagh/ Mahollagh- две пашни, или примерно 441 акр - принадлежали лорду Маскери, ирландскому паписту. Там были дом с соломенной крышей и сад стоимостью 5 фунтов стерлингов, и «некоторые неценные хижины». В Махаллахе имелась пригодная для всех целей древесина, оцененная в 100 фунтов стерлингов, а сам городок - в 50 фунтов стерлингов.
  • Современные Ратоноан и Ноккаваллиг: Ратоноан/ Ратонуане и Knockavollig принадлежал лорду Маскери, ирландскому паписту, имел «ветхий соломенный дом и несколько лишенных ценности хижин». Оценено в полторы пашни, или 497 акров, и оценено в 50 фунтов стерлингов.
  • Современные Coolnashamroge: Coolenashamroge/ Coolnashamroge, половина пашни или примерно 100 акров, принадлежала Пирсу Гулду из Корке, умершему купцу и ирландскому паписту. Стоимость - 12 фунтов стерлингов.
  • Современный Шанданган: Шанданген/ Шанданган принадлежал Дермиду Мактейджу Карти из Инширахилла (Инчирахилли), покойному ирландскому паписту. По оценкам, это две пашни или примерно 617 акров. Оценивается в 48 фунтов стерлингов. Это был старый разрушенный дом с соломенной крышей, не представлявший никакой ценности.
  • Церковная земля- «Луг этого прихода» был описан как окруженный со всех сторон землей Кулнакарриги, размером примерно 6 акров и стоимостью три и четыре пенса.
  • В Rooves (Rooves More и Рувс Бег- составная часть современного Избирательного округа Каннауэя) были мельница, оцененной в 4 фунта стерлингов, и мельница, оцененная в 2 фунта стерлингов.

К северу, в соседней деревне Карригадрохид, замок «Расположенный на скале посреди реки Ли» был оценен в 100 фунтов стерлингов, мост через реку Ли был деревянным и, хотя и не ремонтировался, его можно было пройти пешком. . Было шесть домиков, хижины и сады - не ценные.

18-ый век

Совершенный ирландский путешественник - «ирландский путешественник».[13]1788.

«В Махаллаге, в пяти милях к востоку от Макрумпа, находится приятное место на южном берегу Ли. В четырех милях к югу от Макрумпа, в округе Канабой, находится приятное место, украшенное красивым домом, хорошими садами, большие фруктовые сады, рыбные пруды и множество посаженных деревьев. В том же округе находится Шанданган, в миле к юго-западу от первого, еще одно красивое место; сады лежат к западу от дома и образованы из осушенное болото, которое теперь изрезано красивыми прудами; здесь хорошие фруктовые сады и олений парк ».

19 век

Топографический словарь Ирландии - Н. Карлайл. 1810 г.[14]
Connoway, или же Canaboy, в Баронстве Маскерри, графство Корк упоминается. В нем нет ни церкви, ни дома Глеб. В 1806 году викарием был некто Джеймс Бентли Гордон, который проживал в епархии Папоротников, и «случайные обязанности» выполнял викарий, проживающий в соседнем приходе «с зарплатой 10».

Топографический словарь Великобритании и Ирландии - Джон Гортон. 1833 г.[15]
Приход Cannaway, или же Canaboy, в баронстве Маскерри на реке Ли, графство Корк, был назван одним из пяти официальных церковных приходов, составляющих Союз Килласпугмуллан. Население составляло 1470 человек, а годовая стоимость прихода составляла 230 фунтов стерлингов.

ДлинныеВ M.C. О'Лафлин "Семьи графства Корк, Ирландия", Лонги упоминаются как эренаги для Каннауэя или Канови. Автор продолжает упоминать, что в Гражданском обзоре 1650-х годов Лонги указаны как владельцы острова Каннавей, а остатки их большого дома были найдены на северной стороне реки Ли.[16]

Ссылки на Canovee в литературе

История города Дублина, от самых ранних отчетов до наших дней - J. Warburton et al. 1813 г.[17]
В Приложении III (xxvii) среди приходов в Маскерри с «идеальными [Обзор] картами; не повреждены огнем и т. Д.» Канабой.

Памятник графства и города Корк; или «Анналы графства и города Корк - Фрэнсис». Х. Таки. 1837 г.[18]
На странице 63 есть упоминание об инквизиции в Корке 4 ноября 1584 года, которая, среди прочего, обнаружила, что «после смерти Мэтью Шейна, епископа Росс, у этой земли были три пашни Баллинаспика, ренты земли Рошфора. , арендная плата за Currickanaway of Ringaskiddy, Downaghmore, Aghabulloge и Canaboy '.

  • Кладбище каннауэй

  • Замок Карригадрохид

  • Карригадрохид гидроэлектростанция

Рекомендации

  1. ^ https://www.irishtimes.com/ancestor/fuses/townlands/index.cfm?fuseaction=TownlandsInCivil&civilparishid=141&civilparish=Cannaway&citycounty=Cork
  2. ^ "Районы ED в Ирландии". Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 18 декабря 2013.
  3. ^ а б "civil_survey_cropped".
  4. ^ Майкл А. Монк и Джон Шихан, Раннесредневековый Мюнстер: археология, история и общество, ISBN  1859181074, (1998), стр. 56
  5. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 18 декабря 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ а б "Книга Мака Карфэя".
  7. ^ http://census.cso.ie/sapmap2011/Results.aspx?Geog_Type=ED&Geog_Code=18201&CTY=18
  8. ^ https://www.irishtimes.com/ancestor/fuses/townlands/index.cfm?fuseaction=TownlandsInCivil&civilparishid=131&civilparish=Aglish&citycounty=Cork
  9. ^ http://census.cso.ie/censusasp/saps/boundaries/eds_bound.htm
  10. ^ http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011vol1andprofile1/Census,2011,-,Population,Classified,by,Area.pdf
  11. ^ "Анналы Инисфальлена".
  12. ^ "История Ирландии".
  13. ^ Путешественник, ирландец (1788 г.). "Совершенный ирландский путешественник".
  14. ^ «Полный текст» Топографический словарь Ирландии; с указанием названий нескольких городов, поселков, приходов и деревень, с баронами, округами и провинциями, к которым они соответственно принадлежат ... Собраны из наиболее достоверных документов, и обр. в алфавитном порядке. Являясь продолжением топографии Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии."".
  15. ^ Гортон, Джон (1833). «Топографический словарь Великобритании и Ирландии».
  16. ^ О'Лафлин, Майкл С. (1999). Семьи графства Корк, Ирландия. ISBN  9780940134355.
  17. ^ Уорбертон, Джон; Уайтлоу, Джеймс; Уолш, Роберт (1818). «История города Дублина».
  18. ^ "Полный текст" Летописец графства и города Корк; или, Летопись графства и города Корк"".