Законы о каннабисе в Анн-Арборе, штат Мичиган - Cannabis laws in Ann Arbor, Michigan

С 1970-х годов университетский городок Анн-Арбор, Мичиган принял некоторые из самых мягких законов о марихуана владение в Соединенные Штаты. К ним относятся меры, одобренные постановлением городского совета 1971 года, референдум избирателя 1974 года, согласно которому хранение небольших количеств вещества является просто гражданским правонарушением, подлежащим наложению небольшого штрафа, и референдум 2004 года по использованию медицинская марихуана. Прохождение Закон штата Мичиган о регулировании и налогообложении марихуаны в ноябре 2018 года сделала рекреационную марихуану законной не только в Анн-Арборе, но и во всем штате.

Постановление о марихуане 1971 года

В 1960-х и начале 1970-х годов, когда Анн-Арбор принимал у себя ряд радикальных организаций, в том числе учредительные собрания Студенты за демократическое общество, создание Вечеринка Белой Пантеры, а местные Партия прав человека - общественное мнение в городе неуклонно сдвигалось влево по вопросу криминализации марихуана владение. Мичиган Дейли, главная студенческая газета университет Мичигана, получил освещение в национальной прессе, призывая к легализации марихуаны еще в 1967 году.[1] Однако два более конкретных фактора подтолкнули город к окончательному принятию марихуана положения о правоприменении, которые оказались одними из самых либеральных в стране.

Первым фактором была местная реакция на государственные наказания, которые предусматривали годовое тюремное заключение за хранение двух унций (57 г) или меньше, четырехлетнее тюремное заключение за продажу марихуаны и более суровые наказания за повторные преступления. Эти наказания привлекли внимание страны, когда поэт и активист Джон Синклер был приговорен к десяти годам тюремного заключения за владение двумя суставами, и этот приговор стал знаковым Ралли свободы Джона Синклера в Анн-Арбор Крислер Арена в декабре 1971 года. Мероприятие собрало авторитетных представителей левого толка, в том числе поп-музыкантов. Джон Леннон, Стиви Уандер, и Боб Седжер, джазовые исполнители Арчи Шепп и Розуэлл Радд, и динамики Аллен Гинзберг, Ренни Дэвис, Джерри Рубин, и Бобби Сил.[2] Через три дня после митинга Синклер был освобожден из тюрьмы после Верховный суд штата Мичиган постановил, что статуты штата о марихуане противоречат Конституции.

Вторым фактором были выборы в апреле 1971 г. в городской совет Анн-Арбора двух кандидатов от Партия прав человека (HRP), организация, которая продвигала местные прогрессивные и радикальные причины.[3] В сентябре 1971 года, через несколько месяцев после того, как они заняли свои места в совете, два члена совета HRP выступили с законопроектом, который снизит городские штрафы за хранение менее двух унций марихуаны до штрафных санкций за 5 долларов. (Городской штраф ранее был идентичен штрафу штата.) В таком случае городская полиция будет предъявлять обвинения нарушителям в соответствии с постановлением города, а не законом штата. Представители HRP, заручившись поддержкой Демократичный члены совета, быстро сумели принять постановление вопреки возражениям совета Республиканцы. Поддерживая новое постановление, мэр-демократ Роберт Дж. Харрис сказал Вашингтон Пост, "В этом городе это был единственный способ уйти ... Мы приложили огромные усилия, чтобы наладить достойные отношения между детьми и полицейскими. Теперь, по крайней мере, мы вытащим полицию из марихуанового бизнеса. . "[4]

Сторонние наблюдатели охарактеризовали постановление как самое мягкое в стране. В интервью для прессы городской прокурор описал штраф как «своего рода штраф за парковку», объяснив, что нарушители могут отправить билет с признанием вины и штрафом по почте обратно в мэрию, чтобы снять обвинение.[5] Городская полиция и прокуратура согласились использовать городское постановление за 5 долларов, а не все еще действующие законы штата, в качестве инструмента принуждения к нарушителям. Однако начальник городской полиции пообещал продолжать агрессивно преследовать крупных наркодилеров, используя более суровые законы штата против этого класса нарушителей.[5]

Вскоре после принятия меры Нью-Йорк Таймс сообщается: «Под деревьями в кампусе Мичиганского университета, в задних рядах кинотеатров - даже, как говорят, в галерее для публики самого здания городского совета - в наши дни молодые люди все чаще прикуривают марихуану в общественных местах. " Однако как полиция, так и независимые академические наблюдатели утверждали в статьях национальных СМИ, что количество выкуриваемой марихуаны в городе не увеличилось; места просто изменились, чтобы включить больше общественных мест.[5]

Поправка к Уставу 1974 г.

В течение нескольких недель после его принятия новый закон о марихуане вызвал возмущение во многих частях штата. Директор Полиция штата Мичиган, например, немедленно пригрозил перебросить своих солдат в Анн-Арбор, чтобы обеспечить соблюдение кодексов штата против хранения марихуаны. В первом контрольном деле, вынесенном 29 сентября 1972 года, судья окружного суда признал постановление неконституционным как «вмешательство Анн-Арбор в судебные функции штата Мичиган».[6] В ноябре городские избиратели ответили избранием Перри Буллард к Мичиганская палата представителей на платформе, которая призывала к полной легализации владения, но не продажи марихуаны взрослыми по всему штату.[7]

Несмотря на неблагоприятное решение суда, постановление о марихуане оставалось в силе до июня 1973 года, когда оно было отменено городским советом. Местные дебаты привлекли внимание ряда национальных СМИ, в том числе CBS и NBC телевизионные новостные программы[8] и Нью-Йорк Таймс.[9] Во время голосования совета за отмену около 150 зрителей заполнили залы совета, чтобы осветить суставы в знак протеста, а один протестующий бросил вишневый пирог в мэра. Джеймс Стивенсон.[9]

2 апреля 1974 года избиратели в Анн-Арборе отменили решение совета, изменив городской устав знаменитым разделом 16.2, который в несколько измененной форме остается в силе и сегодня.[10] Раздел о чартере восстановил штраф в размере 5 долларов за гражданское нарушение за хранение, использование, раздачу или продажу марихуаны и запретил городской полиции применять более строгие законы штата. В этот же день в соседнем городе Ипсиланти принял аналогичную меру.[11] Принимая поправку к уставу, избиратели в Анн-Арборе утверждали, что эти положения необходимы для обеспечения «справедливого и равноправного правового отношения к гражданам этого сообщества, и в частности к молодежи этого сообщества, присутствующей в качестве студентов университетов или иным образом».[12]

Часть Раздела 16.2 гласит, что ни один городской полицейский «не может жаловаться на владение, контроль, использование, раздачу или продажу марихуаны или каннабиса любому другому органу власти, кроме городского прокурора Анн-Арбора; и городской прокурор не должен направлять никакие указанные жалоба в любой другой орган для судебного преследования ".[12] При этом положение фактически лишало суды штатов возможности объявить эту меру неконституционной, как это произошло в 1972 году, поскольку, таким образом, перед судьей штата никогда не представится возможность проверить дело.

Восприятие города как гавани марихуаны пронизывает местную культуру. В январе 1975 г. контркультурная Анн-Арбор Сан Газета провела розыгрыш марихуаны «Выиграй фунт колумбийской».[13] Между тем, Джон Синклер вел местную радиопрограмму в поддержку легализации под названием Время токе на Анн-Арбор WNRZ.[14]

Ужесточение закона о марихуане в 1990 году

В 1980-х годах давление со стороны Анн-Арбора росло. Республиканцы ликвидировать в городе снисходительную секцию городского чартера марихуаны. На референдуме 1983 года избиратели в Анн-Арборе отклонили предложенную отмену этого раздела, при этом 61,7 процента избирателей выступили против предложенного ужесточения кодексов по марихуане.[15] Однако к концу 1980-х гг. Республиканская партия мэр Джеральд Д. Джерниган называл кодекс марихуаны "позором" для города.[16] В январе 1990 года городской совет одобрил проведение референдума по вопросу об усилении наказания за хранение, использование или продажу марихуаны.[15] В результате референдума, проведенного в апреле 1990 года, 53 процента избирателей согласились внести поправки в раздел 16.2 городского устава, предусматривающие усиление наказания, увеличив штраф с 5 до 25 долларов за первое нарушение, 50 долларов за второе нарушение и 100 долларов или более за дальнейшие правонарушения. Однако правонарушение оставалось гражданским правонарушением, а не мисдиминором или уголовным преступлением.[17]

На тех же выборах, используя тактику, смоделированную на основе первоначального городского закона о марихуане за 5 долларов, избиратели одобрили поправку к уставу, направленную на защиту доступа к аборт в Анн-Арбор если это когда-либо станет незаконным в состоянии Мичиган. Избиратели постановили, что, если аборт когда-либо станет незаконным, вступит в силу постановление города, согласно которому аборт будет караться в Анн-Арборе только штрафом в 5 долларов. Таким образом, местные судьи будут иметь возможность назначить штраф в размере 5 долларов, а не какие-либо дополнительные штрафные санкции штата. Разработанная в то время, когда законодательный орган штата обсуждал ужесточение ограничений на аборты в Мичигане, включая принятие закона о согласии родителей, эта мера объявила город «зоной репродуктивной свободы».[18] Законность изменения устава остается неясной, поскольку она никогда не тестировалась.

Один местный активист выразил разочарование решением избирателей о марихуане, сказав: USA Today: «Люди явно выступали за выбор в пользу аборта, и я ожидал, что они также будут за выбор марихуаны».[19] Однако даже после введения нового штрафа хранение небольших количеств вещества оставалось в Анн-Арборе в значительной степени декриминализованным, поскольку наказание по-прежнему состояло только из штрафа за гражданское правонарушение, аналогичного штрафу за нарушение правил дорожного движения. Действительно, Ann Arbor Observer сообщил в 2012 году, что помощник городского прокурора Боб Уэст мог вспомнить, что «только два раза за последние пять лет владение немедицинской марихуаной приводило даже к формальному судебному слушанию - и то только потому, что пользователи оспаривали билеты, полученные в рамках мягкой марихуаны города. закон."[20]

Референдум по медицинской марихуане 2004 г.

2 ноября 2004 г. Анн-Арбор одобрила Инициативу по медицинской марихуане в Анн-Арборе, автором которой является горожанин Рич Биркетт. Эта инициатива голосования внесла поправки в Раздел 16.2 городской хартии, чтобы разрешить рост и использование марихуана в медицинских целях. Эта мера также ограничивает штрафы за третье и последующие преступления за немедицинское использование или продажу в размере 100 долларов.[21] Мера была одобрена 74% избирателей. Инициатива в Анн-Арборе была лишь одной из нескольких аналогичных мер по местным и государственным избирательным бюллетеням в тот день: Колумбия, штат Миссури, еще один университетский городок, одобрила аналогичный закон о медицинской марихуане, как и штат Монтана, пока Орегон избиратели отклонили инициативу ослабить существующую программу медицинской марихуаны, и Аляска избиратели отвергли полную декриминализацию хранения марихуаны.

Тем не менее, то, что было относительно бесспорный мера в ходе выборов оказался спорным после его прохождения. Вскоре после его одобрения прокурор города Анн-Арбор Стив Постема охарактеризовал инициативу как «не имеющую исковой силы», сославшись на ее противоречие с федеральным законодательством и законодательством штата. Точно так же начальник городской полиции Дэн Оутс объявил, что его полиция проигнорирует это и продолжит нормальную правоприменительную практику. Активисты, которые работали над внесением инициативы в бюллетень, быстро выразили свое возмущение.[22] Но поскольку потребители медицинской марихуаны в Анн-Арборе очень редко подвергаются судебному преследованию и поскольку штраф за первое владение остается штрафом в размере 25 долларов США, как сама мера голосования 2004 года, так и последующие заявления Оутса о принудительном исполнении могут оказаться более символическими, чем по существу.

Закон штата Мичиган о медицинской марихуане от 2008 года

В ноябре 2008 года избиратели Мичигана приняли Закон штата Мичиган о медицинской марихуане.[23] Новый закон штата поддерживает устав города Анн-Арбор, предлагая защиту от правоохранительных органов штата для соответствующих требованиям пациентов и назначенных им лиц, осуществляющих первичный уход, в соответствии с законом, который вступил в силу 4 апреля 2009 г. Согласно закону, пациент с соответствующим условием и подписанным заявление от лечащего врача, вы можете зарегистрироваться для получения удостоверения личности в рамках управляемой программы Департамента общественного здравоохранения штата Мичиган для легального использования марихуаны в медицинских целях в штате Мичиган. После регистрации пациент и лицо, ухаживающее за ним, могут законно владеть марихуаной в соответствии с законодательством штата. За дополнительную плату лицо, осуществляющее первичный уход, может оказать помощь в использовании медицинской марихуаны или даже возложить на него ответственность за выращивание максимально защищенных законом 12 растений марихуаны.[24]

Несмотря на то, что законное использование медицинской марихуаны было разрешено в Уставе города Анн-Арбор, в штате Мичиган это все еще было незаконным, что позволяло арестовывать полицию штата и другие правоохранительные органы штата. С этой новой защитой в соответствии с законом штата Мичиган единственная оставшаяся угроза для зарегистрированного пациента или лица, осуществляющего уход в Анн-Арборе, связана с непроверенным характером нового закона штата и актов D.E.A и других федеральных правоохранительных органов.

В популярной культуре

Грэм Нэш "Prison Song" из его альбома 1974 года, Дикие сказки, ссылается на мягкие законы Анн-Арбора о марихуане с припевом:
Дети в Техасе курят траву,
Десятилетний приговор сбывается
Проступок в Анн-Арборе,
Спросите судей, почему?

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Легализовать марихуану, Студенческая газета просит», Вашингтон Пост, 16 января 1967 г., стр. А7.
  2. ^ Салпукас, Агис (12 декабря 1971 г.), «15 000 человек присутствуют на митинге в Мичигане в знак протеста против тюремного заключения радикального поэта», Нью-Йорк Таймс, п. 76.
  3. ^ Салпукас, Агис (9 апреля 1972 г.), «Два радикала избраны на места в Анн-Арбор», Нью-Йорк Таймс.[страница нужна ]
  4. ^ Шапиро, Леонард (22 октября 1972 г.), «Судья откладывает штраф в размере 5 долларов за марихуану в Анн-Арборе, штат Мичиган», Вашингтон Пост, п. G6; «Штраф за марихуану в размере 5 долларов США нарушил суд», Нью-Йорк Таймс, 30 сентября 1972 г., стр. 63.
  5. ^ а б c "Анн-Арбор облегчает употребление марихуаны", Нью-Йорк Таймс, 24 сентября 1972 г., стр. 42.
  6. ^ Шапиро, Леонард (22 октября 1972 г.), «Судья откладывает штраф в размере 5 долларов за марихуану в Анн-Арборе, штат Мичиган», Вашингтон Пост, п. G6.
  7. ^ Демпси, Дэйв (22 марта 2003 г.), "Перри Буллард: либеральный законодатель, 1972–1992", Исторический обзор Мичигана.[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Мадд, Роджер (10 июля 1973 г.), «отчет», CBS Evening News; Канцлер, Джон (10 июля 1973 г.), "отчет", NBC Nightly News.
  9. ^ а б «Анн-Арбор бросает вызов новому закону о марихуане», Нью-Йорк Таймс, 15 июля 1973 г., стр. 33.
  10. ^ Марвил, Джонатан (1990), История Анн-Арбора, Анн-Арбор: Пресса Мичиганского университета С. 161–162.
  11. ^ «Анн-Арбор голосует за штраф в размере 5 долларов за употребление марихуаны», Нью-Йорк Таймс, 3 апреля 1974 г., стр. 10.
  12. ^ а б Устав города Анн-Арбор (PDF), Раздел 16.2, стр. 57–58, заархивировано оригинал (PDF) 5 июля 2008 г., получено 1 мая, 2008.
  13. ^ Саббаг, Роберт (2002), Дымовая завеса: настоящее приключение, Canongate, стр.111.
  14. ^ Бут, Мартин (2003), Каннабис: история, Нью-Йорк: Doubleday, стр. 299.
  15. ^ а б "Home of 'Hash Bash' может увеличить денежный штраф", Вашингтон Таймс, 10 января 1990 г., стр. B6.
  16. ^ "Мичиган", USA Today, 20 декабря 1989 г., стр. 7А.
  17. ^ "Мичиган", USA Today, 4 апреля 1990 г.[страница нужна ]
  18. ^ "Анн-Арбор принимает право на аборт", Вашингтон Таймс, 4 апреля 1990 г., стр. B6. Смотрите также «Город надеется помешать Мичигану закону об абортах», USA Today, 14 февраля 1990 г., стр. 3А.
  19. ^ Активист Рич Биркетт цитируется в "Мичиган", USA Today, 4 апреля 1990 г.
  20. ^ "Еще лучше горшок", Ann Arbor Observer, Декабрь 2012 г., стр. 12.
  21. ^ «День выборов 2004 года: муниципальные инициативы по марихуане», Альянс наркополитики, 3 ноября 2004 г., архивировано с оригинал 6 июня 2007 г., получено 6 июня, 2007.
  22. ^ «Мичиган: критика инициативы по марихуане», Нью-Йорк Таймс, 6 ноября 2004 г., с. A15.
  23. ^ "Программа медицинской марихуаны штата Мичиган", Департамент общественного здравоохранения штата Мичиган.
  24. ^ «Marihuana Caregivers - это бесплатная служба, предназначенная для помощи подходящим пациентам из Мичигана в поиске основного медицинского работника по уходу за марихуаной, лечащего врача или даже адвоката для получения юридической консультации», Сиделки из марихуаны, архив из оригинал 15 июня 2009 г.

внешняя ссылка