Закон о регулировании общественной морали в отношении предприятий - Businesses Affecting Public Morals Regulation Act

Знак "Не танцевать" в баре в Токио

В Предприятия, влияющие на Закон о регулировании общественной морали (風俗 営 業 等 の 規 制 及 業務 の 化 等 に す る 法律), также известный как 風俗 営 業 取締 法 (Фузоку Эйгё Торишимари Хо) или 風 営 法 (Фуэихо),[1] это закон, регулирующий деятельность развлекательных заведений в Японии.

История

  • 1948: Создание закона.
  • 1 апреля 1959 г .: Смена имени.
  • 14 августа 1984 года: расширение на некоторые предприятия до полуночи.
  • Апрель 1998: расширение на некоторые массажные салоны и передачу видео для взрослых через Интернет.
  • Ноябрь 2005 г .: Применение уголовного законодательства, различные новые правила.[2]
  • Январь 2015: Предложение о смягчении закона отклонено.[3]
  • С 2016 года закон будет смягчен, разрешая разрешать исключения при соблюдении определенных условий, включая освещение и запрет работы вблизи жилых районов.[4]

Цели

Компании, предлагающие еду и развлечения

  • Категория 1: Японское кабаре.
  • Категория 2: Кьябакура (хозяйка бара).
  • Категория 3: Бизнес, где клиенты могут поесть и потанцевать.
  • Категория 4: Танцевальный зал.
    • Поначалу это тоже касалось танцевальных школ. Школы танцев были исключены из этой категории в 1998 году после выхода фильма Будем танцевать? сделали бальный танец популярный.
  • Категория 5: Бар.
  • Категория 6: Маджонг и пачинко салон.
  • Категория 7: Аттракционы.

Секс индустрия

Предприятия, продающие алкоголь после полуночи

Для продажи алкоголя после полуночи требуется разрешение. Кроме того, после 22:00 в семейных ресторанах не допускается размещение без сопровождения лиц младше 18 лет.

Авторизация

Предприятиям категории «Предприятия, предлагающие еду и развлечения» требуется разрешение комиссии по общественной безопасности префектуры.

Бизнес в классах «Секс-индустрия» и «Бизнес, продающий алкоголь после полуночи» не требует авторизации, но требует уведомления.

Последствия для ночных клубов

Запрещены танцы в ночных клубах с танцполами менее 66 квадратных метров.[5] или ночные клубы, которые работают после часу ночи (в некоторых районах до полуночи).[1] Хотя это правило в основном игнорировалось в течение 50 лет, с 2011 года оно начало применяться полицией Осаки. Фукуока и Токио.[5] Это привело к тому, что в большинстве ночных клубов появилась табличка с надписью «Нет танцев», а в некоторых есть сотрудники службы безопасности, которые фактически не позволяют клиентам танцевать.[6]

В 2013 году организация Let's Dance подала петицию за подписью 155 879 человек. Национальная диета с требованием обновить часть закона, регулирующую танцы.[6] У Let's Dance есть подгруппа Dance Lawyers, состоящая из юристов.[6]

Кабинет министров согласился отменить запрет на танцы в октябре 2014 года. Некоторые предполагают, что это произошло из-за Летние Олимпийские игры 2020.[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Хэдфилд, Джеймс (12 октября 2012 г.). «Япония: без танцев, пожалуйста». Тайм-аут Токио. Архивировано из оригинал 27 января 2015 г.. Получено 21 сентября 2018.
  2. ^ Хартли, Райан (весна 2005 г.). «Политика танцев в Японии» (PDF). Информационный бюллетень (70).
  3. ^ "「 ク ラ ブ 」の 営 緩和 す る 風俗 営 業 法 改正 廃 案 に - ラ イ ブ ド ア ニ ュ ー ス" [Поправка к таможенному законодательству, смягчающая правила продажи «клубов», устарела] (на японском языке). news.livedoor.com. 9 января 2015.
  4. ^ «Кабинет министров Японии одобряет изменения в законе о запрете танцев». Постоянный советник. Получено 2019-08-10.
  5. ^ а б Хаши. "Танцы в Японии незаконны?". Тофугу. Архивировано из оригинал 20 марта 2015 г.. Получено 21 сентября 2018.
  6. ^ а б c Lhooq, Мишель (27 декабря 2013 г.). "Юристы в области танцев борются с разгромом японских клубов". THUMP. Архивировано из оригинал 12 февраля 2015 г.. Получено 21 сентября 2018.
  7. ^ «После долгой юридической битвы Япония наконец отменила свой пресловутый закон о запрете танцев». Стук. Получено 2015-05-01.

внешняя ссылка