Замок Браунси - Brownsea Castle

Замок Браунси
Остров Браунси, Дорсет, Англия
Замок Браунси, вид с моря.jpg
Замок виден с моря
Замок Браунси расположен в Дорсете.
Замок Браунси
Замок Браунси
Координаты50 ° 41′18 ″ с.ш. 1 ° 57′30 ″ з.д. / 50.68834 ° с.ш. 1.95826 ° з.д. / 50.68834; -1.95826
ТипБывший Устройство Форт
Информация о сайте
ВладелецНародная вера
КонтролируетсяПартнерство Джона Льюиса
Официальное названиеЗамок Браунси
Назначен13 декабря 1984 г.
Номер ссылки1120277
Открыт кому-либо
публика		Нет
УсловиеВосстановлен после 1962 г.
История сайта
Построен1545-47

Замок Браунси, также исторически известный как Замок Бранкси, изначально был Устройство Форт построенный Генрих VIII между 1545 и 1547 годами для защиты Пул-Харбор в Дорсет, Англия, от угрозы французского нападения. Расположен на Остров Браунси, он состоял из камня сруб с шестиугольной пушечной платформой. Он был окружен гарнизоном местного города с шестью солдатами и вооружен восемью. артиллерийские орудия. Замок оставался в использовании после того, как первоначальная угроза вторжения прошла, и был занят Парламент вовремя Английская гражданская война 1640-х гг. К концу столетия, однако, он вышел из употребления.

В 1726 году замок был преобразован в частную резиденцию. Уильям Бенсон, несмотря на жалобы из г. Пул. Бенсон и последующие владельцы расширили первоначальный сруб, чтобы сформировать деревенский дом, озеленение окружающий остров для создания декоративных садов и озер. В 19 веке жители замка продолжали строительные работы, в том числе предприниматель полковник Уильям Во, который возвел различные Якобетанский -стилевые пристройки. В результате серьезного пожара 1896 года замок был разрушен, и его восстановил майор Кеннет Роберт Бальфур. Богатый биржевой маклер Чарльз Ван Раалте вел роскошный образ жизни в Браунси в начале 20 века, используя его для размещения своей коллекции антиквариата. музыкальные инструменты.

Замок Браунси был куплен Мэри Бонэм-Кристи в 1927 году. Она позволила собственности прийти в упадок и ко времени ее смерти в 1961 году она находилась в очень плохом состоянии. Затем он был куплен Народная вера и сдан в аренду Партнерство Джона Льюиса, который реставрировал его на протяжении многих лет. В 21 веке он по-прежнему используется Партнерством как корпоративный отель для своих сотрудников и пенсионеров.

История

16-ый век

Замок Браунси был построен в результате международной напряженности между Англией, Франция и священная Римская империя в последние годы правления короля Генрих VIII. Традиционно Корона оставил береговую оборону местным лордам и общинам, играя лишь небольшую роль в строительстве и поддержании укреплений, и, хотя Франция и Империя оставались в конфликте друг с другом, морские набеги были обычным явлением, но фактическое вторжение в Англию казалось маловероятным.[1] Скромная защита, основанная на простых сараи и башни, существовавшие на юго-западе и вдоль Сассекс побережье, с еще несколькими впечатляющими работами на севере Англии, но в целом укрепления были очень ограниченными по масштабу.[2]

План 16 века сруб

В 1533 году Генрих порвал с Папой Римским. Павел III чтобы аннулировать давний брак с женой, Екатерина Арагонская и снова выйти замуж.[3] Это привело к тому, что Франция и Империя объявили союз против Генриха в 1538 году, а Папа побудил две страны напасть на Англию.[4] Генри ответил в 1539 году, приказав в инструкции под названием "устройство ", строительство укреплений вдоль наиболее уязвимых частей побережья. Непосредственная угроза миновала, но вновь появилась в 1544 году, когда Франция при поддержке своих союзников в Шотландии угрожала вторжением через Ла-Манш.[5] Поэтому в 1544 году Генрих выпустил еще одно устройство для дальнейшего улучшения обороны страны, особенно на южном побережье.[6]

Замок был построен на юго-восточном углу острова Браунси между 1545 и 1547 годами, чтобы защитить вход в оживленные улицы. Пул-Харбор.[7] Остров принадлежал короне, будучи конфискованным у Чернское аббатство вовремя Роспуск монастырей несколько лет назад.[8] Это был консервативный дизайн, одноэтажный, квадратный. сруб, в 1552 году сообщалось, что его ширина составляет 44 фута (13 м), и он способен поддерживать пушки на крыше и разделен на три комнаты; Изначально планировалось, что сруб был двухэтажным, но это не удалось.[9] Блок-хаус был окружен со стороны моря шестиугольной артиллерийской платформой с ров вокруг трех других сторон и 24 фута длиной (7,3 м) подъемный мост на юго-западной стороне, чтобы разрешить доступ.[10]

Строительство было оплачено комбинацией Короны и местного города Пул, который взял на себя ответственность за размещение и содержание гарнизона; В первые годы правления Елизаветы обычный гарнизон, по описаниям, состоял из шести человек и был оснащен восемью артиллерийскими орудиями.[11]

Дополнительные работы на орудийной платформе стоимостью 56 фунтов стерлингов были выполнены в 1548 году, а в 1552 году были проведены дальнейшие работы по укреплению защиты замка, которые обошлись Пулу в 133 фунта стерлингов.[12][а] Замок требовал регулярных вложений: 101 геморрой были загнаны в 1551 году, вероятно, для сражения береговая эрозия, а в 1561 году город обратился к короне с просьбой о помощи в дальнейшем ремонте и поставке новых пушек.[12] Другое ходатайство было сделано в 1571 году, в результате чего два года спустя ремонт стоил 520 фунтов стерлингов и потребовал 4000 тонн (3900 длинных тонн; 4400 коротких тонн) камня.[12][а] В 1585 году последовали дальнейшие работы, в том числе строительство дополнительной стены высотой 4 фута (1,2 м) вокруг замка.[14]

В 1576 г. Елизавета I даровал замки Браунси и Corfe на всю жизнь сэру Кристофер Хаттон, что делает его адмиралом Пурбек.[15] Хаттон спорил с городом Пул, утверждая, что он имел право обыскивать и инспектировать суда, заходящие в гавань Пул, а также права на доходы от местного паромного сообщения; в 1581 году он проиграл судебное дело о правах на переправу.[16] В 1589 г. Щедрый дар отказался подъехать для проверки, утверждая, что у него был действующий пропуск, и замок Браунси обстрелял судно, убив двух членов экипажа.[17] Капитана замка Уолтера Партриджа судили за непредумышленное убийство, но в конечном итоге его помиловали.[18] Остальная часть острова, но не замок, была сдана в аренду различным землевладельцам в течение следующих нескольких лет.[19]

17-18 веков

1818 г. Вид на замок, показывающий Палладиан разработка оригинального блокхауса сэром Хамфри Стерт

В замке большую часть 17 века находился гарнизон.[14] В гражданской войне 1640-х гг. Между сторонниками Карл I и Парламент, замок был передан в парламент под контролем губернатора Пула.[20] Замок был отремонтирован, и в 1644 году парламент распорядился, чтобы четыре артиллерийских орудия и четыре сундука мушкеты быть отправленным в замок, где к 1646 году гарнизон состоял из 20 человек.[21] Вовремя Междуцарствие, богатый купец сэр Роберт Клейтон купил окружающий остров.[22] Клейтон, вероятно, не жил в замке, и он пришел в упадок; к концу века город Пул отказался ставить гарнизон на разрушающуюся оборону.[23]

Архитектор-любитель Уильям Бенсон купил остров у наследников Клейтона в 1726 году за 300 фунтов стерлингов.[24][b] Бенсон приступил к преобразованию замка в частную резиденцию на фоне жалоб властей Пула.[26] Город обратился к Генеральный прокурор, где они утверждали, что Бенсон купил права не на сам замок, а только на остров, и что замок был национальным укреплением, первоначально построенным Генрихом VIII и принадлежащим Пулу.[26] Бенсон утверждал, что изначально это здание не было замком, а скорее жилым домом; он не был построен Генрихом, и поэтому Корона не имела на него особых прав - скорее, предыдущие владельцы острова просто разрешили городу и правительству разместить там артиллерию.[26] В конце концов, дело было прекращено, и Бенсон разрушил внешние укрепления, создал Большой зал и посадил деревья и редкие растения по всему острову.[27]

Замок был продан мистеру Чемберлену, а затем сэру Джерарду Стерту в 1762 году и двоюродному брату Джерарда, сэру Хамфри Стерт, в 1765 г.[28] Хамфри расширил замок вокруг его ядра 16-го века, чтобы сформировать Палладиан стилизованная четырехэтажная башня с зубчатые стены, с новыми крыльями, раскинувшимися с трех сторон.[14] Он также построил обнесенный стеной двор с теплые дома рядом с замком, и благоустроенный остров с двумя озерами и большим количеством ели по цене 50 000 фунтов стерлингов.[29] Его сын, Чарльз Стерт, сделал замок своим основным домом, хотя он часто жил в другом месте в результате своего участия в Наполеоновские войны.[30]

19 - 21 века

В сторожка и часовая башня, построен в 1852 г.

Сын Чарльза Стерта, которого также звали Чарльз, унаследовал собственность и продал ее сэру Чарльзу Чаду в 1817 году.[31] Чад вложил значительные средства в замок и Принц джордж посетил в 1818 г., прибыв на салют из замковых орудий.[31] Дипломат сэр Огастес Фостер приобрел замок в 1840 году после выхода на пенсию; он покончил жизнь самоубийством в замке в 1848 году, находясь в том, что его расследование назвало состоянием временное безумие после «болезни сердца и легких».[32]

Отставной индийский офицер Эми, полковник Уильям Во, купил остров в 1852 году, надеясь превратить его в прибыльный гончарный завод.[33] Он провел реставрационные работы в замке и построил новый ряд в стиле Якобетана вокруг южной и восточной сторон замка.[31] Во также построил зубчатый сторожка и часовая башня у входа во внутренний двор и к семейной пристани в стиле Якобетана у моря под замком.[14] Коммерческое предприятие провалилось, и В 1857 году Во бежал от кредиторов в Испанию.[33]

После периода владения г-ном Фолкнером, который продолжил гончарную схему, собственность в конечном итоге была перепродана в 1873 году политику и юристу. Джордж Кавендиш-Бентинк за 30 000 фунтов стерлингов, которые обставили замок обширной коллекцией Скульптура итальянского Возрождения.[34][c] Кавендиш-Бентинк закрыл гончарные мастерские и передал остров в качестве семейного дома своему сыну Уильяму, заплатив за капитальный ремонт замка; Уильям и его жена Рут переехали в него в 1888 году.[35] Кавендиш-Бентинк умер в 1891 году с большими долгами, вынудив Уильяма продать замок и остров майору Кеннету Роберту Бальфуру.[36]

Замок загорелся 26 января 1896 года, и во время пожара были разрушены интерьеры.[37] Бальфур перестроил здание с помощью архитектора Филипа Брауна, смягчив более сложные аспекты дизайна замка.[38] Жена Бальфура, Маргарет Энн, заболела, и он решил продать остров в 1901 году биржевому маклеру Чарльзу ван Раалте.[39]

Семейный пирс, также датируемый 1852 годом.

Ван Раалте вел роскошный образ жизни в замке, который к настоящему времени насчитывал 38 спален, в которых находились домашние вечеринки в летние месяцы вместе со слугами и музыкальным ансамблем, работающим по совместительству, и собирая редкую коллекцию из около 250 исторических музыкальные инструменты из Европы, Азии и Африки в замке.[40] Чарльз умер в 1908 году, но его жена Флоренс оставалась там до 1925 года.[41] После смерти Флоренс в 1927 году замок был продан сэру Артуру Уиллеру, который сразу же решил продать с аукциона оставшееся содержимое с намерением снести собственность.[42] В результате продажи, в которую вошли часть коллекции инструментов Ван Раалте, картины и библиотека из 5000 книг, было собрано 22 300 фунтов стерлингов.[43][c]

Замок не был снесен, как планировалось, и был куплен Мэри Бонэм-Кристи за 125 000 фунтов стерлингов в том же году.[44][c] Она решила жить в соседнем доме, а не в самом замке, что позволило острову вернуться к природе, а замок прийти в упадок.[45] К моменту смерти Бонэм-Кристи в 1961 году крыша частично обрушилась, и в центре здания росло дерево.[46] Лицом к большому смертные обязанности, Внук Бонэм-Кристи выставил остров на продажу, прежде чем согласился передать его государству вместо налогов.[47]

В Народная вера В 1962 году он перешел во владение замком и островом, но считал, что замок представляет "небольшой античный или архитектурный интерес".[48] В Партнерство Джона Льюиса арендовали замок у Треста для использования его сотрудниками в качестве корпоративной гостиницы, постепенно восстанавливая здания, и они остаются текущими арендаторами.[49] Некоторые элементы интерьера XIX века сохранились до наших дней, в том числе деревянные панели и декоративные потолки, с резными каменными каминами из Венеция; в замке также есть четыре пушки, вероятно, датируемые 17 или началом 18 века.[50] Замок защищен законом Великобритании как класс II. памятник архитектуры.[51]

Примечания

  1. ^ а б Сравнивать цены и цены раннего Нового времени с ценами современности сложно. 56 фунтов стерлингов в 1548 году могут быть эквивалентны от 27000 до 12 миллионов фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемого сравнения цен. 133 фунта стерлингов в 1552 году могут быть эквивалентны от 43000 до 21 миллиона фунтов стерлингов, а 520 фунтов стерлингов в 1571 году - от 158000 до 62 миллионов фунтов стерлингов. Для сравнения, общие королевские расходы на все форты устройств по всей Англии между 1539–1547 гг. Составили 376 500 фунтов стерлингов. St Mawes, например, стоимостью 5018 фунтов стерлингов, и Sandgate £5,584.[13]
  2. ^ Сравнивать цены и цены раннего Нового времени с ценами современности сложно. 300 фунтов стерлингов в 1726 году могут стоить от 40 000 до 5,4 миллиона фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемой меры. 50 000 фунтов стерлингов в 1765 году могли стоить от 6,3 до 657 миллионов фунтов стерлингов.[25]
  3. ^ а б c 30 000 фунтов стерлингов в 1873 году могут стоить от 2,6 до 42 миллионов фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемой меры. 125 000 фунтов стерлингов в 1927 году могут стоить от 6,7 до 50 миллионов фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемой меры, 22 000 фунтов стерлингов от 1,2 до 8,9 миллиона фунтов стерлингов.[25]

Рекомендации

  1. ^ Томпсон 1987, п. 111; Хейл 1983, п. 63
  2. ^ Король 1991, стр. 176–177
  3. ^ Морли 1976, п. 7
  4. ^ Морли 1976, п. 7; Хейл 1983, стр. 63–64
  5. ^ Хейл 1983, п. 80
  6. ^ Харрингтон 2007, стр. 29–30
  7. ^ Харрингтон 2007, п. 8; Гарнетт 2005, п. 5; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), "Стадленд", Британская история в Интернете, получено 13 июля 2015
  8. ^ Гарнетт 2005, п. 5
  9. ^ Харрингтон 2007, п. 33; Сиденхэм 1839, п. 388; Сондерс 1989, п. 51; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), "Стадленд", Британская история в Интернете, получено 13 июля 2015
  10. ^ Харрингтон 2007, п. 33; Сиденхэм 1839, п. 389; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), "Стадленд", Британская история в Интернете, получено 13 июля 2015
  11. ^ Сондерс 1989, п. 51; Харрингтон 2007, п. 33; Сиденхэм 1839, стр.387, 390
  12. ^ а б c Сиденхэм 1839, стр. 389–390; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), "Стадленд", Британская история в Интернете, получено 13 июля 2015
  13. ^ Biddle et al. 2001 г., п. 12; Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов вычислить относительную стоимость суммы в британских фунтах от 1270 до настоящего времени», Измерительная ценность, получено 29 мая 2015
  14. ^ а б c d Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), "Стадленд", Британская история в Интернете, получено 13 июля 2015
  15. ^ Ван Раалте 1905, п. 189; Легг 1986, п. 8
  16. ^ Ван Раалте 1905, стр. 189–190; Гарнетт 2005, п. 5; Легг 1986, п. 8
  17. ^ Ван Раалте 1905, п. 190; Легг 1986, п. 8
  18. ^ Легг 1986, п. 9
  19. ^ Ван Раалте 1905, п. 190
  20. ^ Сиденхэм 1839, п. 391
  21. ^ Сиденхэм 1839, п. 391; Ван Раалте 1905, п. 190
  22. ^ Гарнетт 2005, п. 7; Ван Раалте 1905, п. 190
  23. ^ Ван Раалте 1905, стр. 190–191
  24. ^ Гарнетт 2005, п. 7; "История острова Браунси", Национальный фонд, 2015 г., архивировано из оригинал 16 июля 2015 г., получено 14 июля 2015
  25. ^ а б Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов вычислить относительную стоимость суммы в британских фунтах от 1270 до настоящего времени», Измерительная ценность, получено 29 мая 2015
  26. ^ а б c Гарнетт 2005, п. 7; Ван Раалте 1905, п. 191; Сиденхэм 1839, стр. 393–394
  27. ^ Гарнетт 2005, п. 7; Ван Раалте 1905, п. 191; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), "Стадленд", Британская история в Интернете, получено 13 июля 2015; "История острова Браунси", Национальный фонд, 2015 г., архивировано из оригинал 16 июля 2015 г., получено 14 июля 2015
  28. ^ Гарнетт 2005, п. 7; Ван Раалте 1905, п. 192; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), "Стадленд", Британская история в Интернете, получено 13 июля 2015
  29. ^ Гарнетт 2005, п. 7; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), "Стадленд", Британская история в Интернете, получено 13 июля 2015; "История острова Браунси", Национальный фонд, 2015 г., архивировано из оригинал 16 июля 2015 г., получено 14 июля 2015
  30. ^ Ван Раалте 1905, п. 192; Гарнетт 2005, п. 7
  31. ^ а б c Ван Раалте 1905, п. 192
  32. ^ Ван Раалте 1905, п. 192; Х.С.Г. Мэтью (2008), «Фостер, сэр Огастес Джон, первый баронет (1780–1848)», Oxford University Press, получено 13 июля 2015; Городской 1848, п. 317
  33. ^ а б Гарнетт 2005, п. 9
  34. ^ Гарнетт 2005, п. 11; Ван Раалте 1905, п. 193
  35. ^ Граубард 2008, п. 156; Легг 1986, п. 42
  36. ^ Граубард 2008, п. 157; Гарнетт 2005, п. 9
  37. ^ Гарнетт 2005, п. 11; Легг 1986, п. 50
  38. ^ Легг 1986, п. 50; "Листинг", Историческая Англия, получено 13 июля 2015
  39. ^ Гарнетт 2005, п. 13; Легг 1986, п. 50; "Листинг", Историческая Англия, получено 13 июля 2015
  40. ^ Гарнетт 2005, п. 13; Легг 1986, п. 62; "Шарль Ван Раалте", Borough of Poole, 2015, архивировано из оригинал 11 мая 2015 г.; Аноним 1927, п. 162; Ван дер Straeten 1927, п. 712
  41. ^ Гарнетт 2005, п. 13; Ван дер Straeten 1927, п. 712
  42. ^ Легг 1986, п. 60
  43. ^ Гарнетт 2005, п. 13; Легг 1986, п. 62; Ван дер Straeten 1927, п. 712
  44. ^ Гарнетт 2005, п. 13
  45. ^ Гарнетт 2005, п. 13; "Полувековая гавань острова Браунси отмечена", BBC News, 17 мая 2013 г., архивировано из оригинал 27 июля 2013 г.
  46. ^ "Полувековая гавань острова Браунси отмечена", BBC News, 17 мая 2013 г., архивировано из оригинал 27 июля 2013 г.
  47. ^ Гарнетт 2005, п. 23
  48. ^ Легг 1986, п. 68
  49. ^ Гарнетт 2005, п. 23; "Полувековая гавань острова Браунси отмечена", BBC News, 17 мая 2013 г., архивировано из оригинал 27 июля 2013 г.
  50. ^ "Полувековая гавань острова Браунси отмечена", BBC News, 17 мая 2013 г., архивировано из оригинал 27 июля 2013 г.; "Листинг", Историческая Англия, получено 13 июля 2015; Королевская комиссия по историческим памятникам (Англия) (1970), "Стадленд", Британская история в Интернете, получено 13 июля 2015
  51. ^ "Листинг", Историческая Англия, получено 13 июля 2015

Библиография

  • Анонимный (1927). «Рай для музыкантов». Музыкальные времена. 68 (1008): 162.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Биддл, Мартин; Хиллер, Джонатон; Скотт, Ян; Стритен, Энтони (2001). Прибрежный артиллерийский форт Генриха VIII в замке Камбер, Рай, Восточный Сассекс: археологическое структурное и историческое исследование. Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. ISBN  0904220230.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Гарнетт, Оливер (2005) [1993]. Замок Браунси (исправлено ред.). Суиндон, Великобритания: Национальный фонд. ISBN  978-1-84359-110-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Граубард, Маргарет Э. М. (2008). В лучшем обществе. Блумингтон, США: iUniverse. ISBN  9780595498314.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хейл, Джон Р. (1983). Военные исследования эпохи Возрождения. Лондон, Великобритания: Hambledon Press. ISBN  0907628176.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Харрингтон, Питер (2007). Замки Генриха VIII. Оксфорд, Великобритания: Osprey Publishing. ISBN  9781472803801.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кинг, Д. Дж. Кэткарт (1991). Замок в Англии и Уэльсе: история интерпретации. Лондон, Великобритания: Routledge Press. ISBN  9780415003506.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Легг, Родни (1986). Браунси: остров фантазий Дорсета. Шерборн, Великобритания: Издательская компания Дорсет. ISBN  0902129740.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Морли, Б. М. (1976). Генрих VIII и развитие береговой обороны. Лондон, Великобритания: Канцелярские товары Ее Величества. ISBN  0116707771.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сиденхэм, Джон (1839). История города и страны Пула. Пул, Великобритания: Сиденхэм. OCLC  5842224.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сондерс, Эндрю (1989). Крепость Британия: артиллерийские укрепления на Британских островах и в Ирландии. Liphook, Великобритания: Бофорт. ISBN  1855120003.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Томпсон, М. В. (1987). Упадок замка. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  1854226088.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Урбан, Сильванус (1848). Журнал Джентльмена. 30. Лондон, Великобритания: Джон Бойерс Николс и сын. OCLC  1570611.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ван дер Straeten, Э. (1927). "Продажа коллекции старинных инструментов ван Раалте". Музыкальные времена. 68 (1014): 712.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ван Раалте, Чарльз (1905). «Остров Браунси». Труды Дорсетского общества естествознания и археологии. 26: 187–194.CS1 maint: ref = harv (связь)

Координаты: 50 ° 41′18 ″ с.ш. 1 ° 57′30 ″ з.д. / 50.68834 ° с.ш. 1.95826 ° з.д. / 50.68834; -1.95826