Инициатива Бриггса - Briggs Initiative

В Инициатива Бриггса,[1] официально Предложение 6 Калифорнии, был избирательная инициатива поставить на референдум по Калифорния государственный бюллетень на выборах 7 ноября 1978 года.[2] Это было спонсировано Джон Бриггс, консервативный законодатель штата из Orange County. Неудачный инициатива стремился запретить геи и лесбиянки от работы в Калифорнии государственные школы.

Открытый гей-политик Сан-Франциско Харви Милк сыграл важную роль в борьбе с этой мерой. Оппозиция предложения со стороны различных общественных деятелей, таких как бывший губернатор Калифорнии. Рональд Рейган Президенту Джимми Картер помог победить его. Общественное мнение довольно быстро перешло от общей поддержки предложения 6 к решительной оппозиции.

Фон

Певица и Комиссия по цитрусовым Флориде представитель Анита Брайант получила освещение в национальных новостях за ее успешные усилия по отмене Округ Дейд, Флорида, постановление о предотвращении дискриминации по признаку сексуальной ориентации. Этот успех вызвал дополнительные усилия по отмене законодательства, которое добавляло сексуальную ориентацию или предпочтение в качестве защищенной группы к антидискриминационным законам и кодексам. Не ограничиваясь отменой антидискриминационных мер, Оклахома и Арканзас запретили геям и лесбиянкам преподавать в государственных школах.[3][4] Идея Инициативы Бриггса возникла во время успеха отмены антидискриминационного языка округа Дейд.

Эта мера была первой попыткой ограничить права геев и лесбиянок в масштабе штата. мера голосования.[1]

Текст

Инициатива предусматривала, что учитель государственной школы, помощник учителя, администратор или консультант могли быть уволены, если обнаруживалось, что сотрудник участвовал в (1) «публичной гомосексуальной деятельности», которую инициатива определила как акт гомосексуального секса, который был «не скрытно и не практикуется в частном порядке, независимо от того, составлял ли такой акт во время его совершения преступление» или (2) «публичное гомосексуальное поведение», которое инициатива определила как «отстаивание, подстрекательство, навязывание, поощрение или поощрение частной или общественной гомосексуальной активности, направленной на школьников и / или других сотрудников или способных привлечь их внимание ".[5]

Сотрудник будет уволен, если школьный совет после слушания, установленного перевес доказательств что сотрудник участвовал в «публичной гомосексуальной деятельности» или «публичном гомосексуальном поведении», и «что такая деятельность или поведение сделали этого сотрудника непригодным для работы».[5] Факторы, которые правление рассмотрит при определении «непригодности для службы», будут «включать, но не ограничиваться этим: (1) вероятность того, что деятельность или поведение могут отрицательно повлиять на студентов или других сотрудников; (2) близость или отдаленность во времени или месте поведения от обязанностей сотрудника; (3) смягчающие или отягчающие обстоятельства, которые, по мнению совета, должны быть изучены при взвешивании доказательств; и (4) включало ли поведение действия, слова или действия постоянного или всеобъемлющего характера, которые имеют тенденцию поощрять, продвигать или располагать школьников к частной или общественной гомосексуальной деятельности либо частному или публичному гомосексуальному поведению ".[6]

Инициатива также предусматривала, что лицо не может быть нанято в качестве учителя государственной школы, помощника учителя, администратора или консультанта, если оно «участвовало в публичной гомосексуальной деятельности или публичном гомосексуальном поведении, если правление определит, что указанная деятельность или поведение оказывают [ред. ] непригодным к службе ».[7]

Кампания

Ноябрь 1978 г .: марш сторонников группы солидарности геев. Сидней, Австралия протестовать против Инициативы Бриггса.

Коалиция активистов, включающая Салли Гирхарт,[8] Гвенн Крейг, Билл Краус,[9] открыто гей Сан-Франциско Супервайзер Харви Милк,[10] учитель (позже президент Наблюдательного совета Сан-Франциско) Том Аммиано, и Хэнк Уилсон мобилизованы под лозунгом «Выходи! Выходи! Где бы ты ни был!» чтобы победить инициативу. В ходе кампании, которая стала кампанией No On 6, геи и лесбиянки ходили по домам в своих городах и поселках по всему штату, чтобы рассказать о вреде, который может нанести эта инициатива.

Геи и лесбиянки приходили к своим семьям, своим соседям и своим коллегам, выступали в своих церквях и общественных центрах, отправляли письма своим местным редакторам и иным образом раскрывали всему населению, что геи действительно были "везде" люди, которых они уже знали и о которых заботились. В начале сентября избирательные бюллетени опережали опросы общественного мнения: около 61% избирателей поддержали его, а 31% выступили против. Движение против него поначалу мало что могло изменить в общественном мнении, хотя крупные организации и церковные группы выступали против него. К концу месяца, однако, баланс опросов изменился до 45% в пользу инициативы, 43% против и 12% затруднились ответить.[1]

Разнообразная группа политиков, включая Рональд Рейган, Джерри Браун, Джеральд Форд, а затем - президент Джимми Картер все выступили против законопроекта.[11]

Некоторые геи-республиканцы также организовались против этой инициативы на низовом уровне. Наиболее известные из них, Бревенчатый домик республиканцев, была основана в 1977 г. в г. Калифорния, как объединяющий фактор для республиканцев, выступающих против Инициативы Бриггса. Затем Клуб Бревенчатых Домов лоббировал республиканских чиновников, чтобы те выступили против этой меры.

Бывший губернатор штата (а позже Президент США ) Рональд Рейган выступил с предложением публично выступить против этой меры. Рейган выступил с неофициальным письмом против инициативы, ответил на вопросы журналистов об этой инициативе, заявив, что он против, и за неделю до выборов написал редакционную статью в газете. Los Angeles Herald-Examiner противодействовать этому.[12][13]

Выбор времени для оппозиции Рейгана очень важен, потому что он тогда готовился баллотироваться в президенты - гонке, в которой ему потребуется поддержка консерваторов и умеренных, которым было очень неловко с учителями-гомосексуалистами. Как биограф Рейгана Лу Кэннон По его словам, Рейган «хорошо знал, что были те, кто хотел, чтобы он уклонился от этого вопроса», но тем не менее «предпочел изложить свои убеждения». Обширные выдержки из его неофициального заявления были перепечатаны в Хроники Сан-Франциско от 24 сентября 1978 г.[нужна цитата ] В передовой статье Рейгана от 1 ноября, в частности, говорилось: «Как бы то ни было, гомосексуализм не заразная болезнь, как корь. Преобладает научное мнение, что сексуальность человека определяется в очень раннем возрасте и что учителя ребенка на это не влияют ».[12]

В то время как опросы первоначально показали поддержку инициативы с большим отрывом, она потерпела поражение из-за сопротивления со стороны гей-сообщества и видных консерваторов, умеренных и либералов.[14][15]

Исход

CANov1978Prop6.svg

Инициатива потерпела поражение 7 ноября 1978 года и проиграла даже в собственном округе Ориндж Бриггса, оплоте консерваторов.[16]

Предложение 6.
ВыборГолоса%
Референдум провалился Нет3,969,12058.4
да2,823,29341.6
Действительные голоса6,792,41395.3
Недействительные или пустые голоса339,7974.7
Всего голосов7,132,210100.00

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Риммерман, Крейг (ноябрь 2001 г.). «От идентичности к политике: движения лесбиянок и геев в Соединенных Штатах». Temple University Press. Получено 7 декабря, 2008.
  2. ^ Публичная библиотека округа Стоктон-Сан-Хоакин. "Предложения по бюллетеням июнь 1978 г. - июнь 1998 г.". Публичная библиотека округа Стоктон-Сан-Хоакин. Архивировано из оригинал 19 февраля 2012 г.. Получено 7 декабря, 2008.
  3. ^ Липкин, Артур (декабрь 2000 г.). «Понимание гомосексуализма, изменение школы». Westview Press. Получено 8 декабря, 2008.
  4. ^ Шилтс, Рэнди (1988). "Мэр Кастро-стрит: жизнь и времена Харви Милка". Грифон Святого Мартина. Получено 8 декабря, 2008.
  5. ^ а б Полный текст инициативы см. Государственный секретарь Калифорнии (1978). Брошюра для избирателей Калифорнии (PDF). С. 29, 41. Архивировано с оригинал (PDF) 18 августа 2006 г.. Получено 14 апреля, 2012.CS1 maint: ref = harv (связь)
  6. ^ Государственный секретарь Калифорнии (1978), п. 41.
  7. ^ Государственный секретарь Калифорнии (1978), п. 29.
  8. ^ Миллер, Рэйчел; Роуз, Ребекка; Каушалл, Джастин Невилл; ЛаБаунти, Эйми (2007). «Путеводитель по бумагам Салли Миллер Гирхарт». Поиск помощи. Северо-западный цифровой архив. Получено 9 апреля, 2012.
  9. ^ «Молочный марш памяти приносит сотни». Архивировано из оригинал 16 февраля 2010 г.. Получено 24 февраля, 2009.
  10. ^ МакКинли, Джесси (1 ноября 2008 г.). "Назад к валам в Калифорнии". NYT. Получено 7 декабря, 2008.
  11. ^ ЛеВэй, Саймон; Нонас, Элизабет (1997). Город друзей: портрет сообщества геев и лесбиянок в Америке. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. п. 65. Получено 8 декабря, 2008.
  12. ^ а б Рейган, Рональд (1 ноября 1978 г.). "От редакции: две необоснованные калифорнийские тенденции". Los Angeles Herald-Examiner. п. A19.
  13. ^ Мальокка, Жерар (18 октября 2010 г.). "Рональд Рейган и права геев: репродукция статьи. "От редакции: две необоснованные тенденции в Калифорнии" Рональдом Рейганом в Los Angeles Herald-Examiner из Библиотеки Конгресса ". concurringopinions.com. Архивировано из оригинал 14 августа 2017 г.. Получено 14 августа, 2017.
  14. ^ Бригам, Роджер (28 октября 2008 г.). "Назад к Бриггсу: последний выпуск объявления 8 с сенатором Дайан (sic) Файнштейн возвращает воспоминания о другом референдуме". EDGE Media Network.
  15. ^ Галлахер, Джон; Бык, Крис (1996). «Идеальные враги: религиозные права, гей-движение и политика 1990-х годов». Вашингтон Пост.
  16. ^ Государственный секретарь (1978). «Заявление о голосовании». Штат Калифорния. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)

Библиография

  • Джонс, Клив, с Доусоном, Джеффом (2000). Создание революции: становление активиста. ISBN  0062516426
  • Молоко, Харви (2013). Архив надежды: речи и сочинения Харви Милка. Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-27548-5. (Включает три статьи, две речи и аргумент бюллетеня, написанный Милком против Инициативы Бриггса.)
  • Молоко, Харви (2012). Интервью Харви Милка: его собственными словами, Винс Эмери Продакшнс. ISBN  978-0-9725898-8-8 (Включает стенограммы трех дебатов между Харви Милком и Джоном Бриггсом, а также интервью с Милком об Инициативе Бриггса.)
  • Шилтс, Рэнди (1982). Мэр Кастро-стрит: жизнь и времена Харви Милка, St. Martin's Press. ISBN  0-312-52330-0

внешняя ссылка

  • База данных избирательных бюллетеней Калифорнии из юридической библиотеки Гастингсского колледжа Калифорнийского университета, всеобъемлющего источника с возможностью поиска информации о предложениях о голосовании в Калифорнии с 1911 года по настоящее время