Кипящая лягушка - Boiling frog

Лягушка сидит на ручке кастрюли, которая сидит на электрической плите, которая светится красным.
Лягушка сидит на ручке кастрюли на раскаленной плите

В кипящая лягушка это басня описывая лягушка медленно сваренный заживо. Предпосылка состоит в том, что если лягушку внезапно поместить в кипящую воду, она выпрыгнет, но если лягушку поместить в прохладную воду, которую затем медленно довести до кипения, она не почувствует опасности и будет приготовлена ​​до смерти. Рассказ часто используется как метафора за неспособность или нежелание людей реагировать или осознавать зловещие угрозы, которые возникают постепенно, а не внезапно.[нужна цитата ]

Хотя некоторые эксперименты 19-го века показали, что основная предпосылка верна, если нагревание происходит достаточно постепенно,[1][2] По мнению современных биологов, это предположение неверно: лягушка, которую постепенно нагревают, выпрыгнет.[3][4] Действительно, терморегуляция изменение местоположения - принципиально необходимая стратегия выживания лягушек и других эктотермия.

Как метафора

Если вы уроните лягушку в кастрюлю с кипящей водой, она, конечно же, будет отчаянно пытаться выбраться. Но если вы аккуратно поместите его в кастрюлю с прохладной водой и включите слабый огонь, он будет плавать там довольно спокойно. По мере того, как вода постепенно нагревается, лягушка впадает в умиротворяющий ступор, точно так же, как один из нас в горячей ванне, и вскоре, с улыбкой на лице, она без сопротивления позволяет свариться до смерти.

Версия рассказа от Дэниел Куинн с История B

Историю о кипящей лягушке обычно предлагают как метафора предостережение людей, чтобы они знали даже о постепенных изменениях, чтобы они не пострадали от нежелательных последствий. Его можно использовать в поддержку скользкая дорожка аргумент как предостережение против ползучая нормальность. Он также используется в бизнесе, чтобы подчеркнуть, что изменения должны быть постепенными, чтобы их можно было принять.[5] Напротив, выражение «синдром кипящей лягушки» иногда используется как сокращение, чтобы указать на подводные камни бездействия.

Эту историю много раз пересказывали и использовали для иллюстрации самых разных точек зрения: в 1960 году о симпатиях к Советский Союз вовремя Холодная война;[6] в 1980 году о надвигающемся крахе цивилизации, ожидаемом выживальщики;[7] в 1990-х о бездействии в ответ на изменение климата и оставаясь в оскорбительные отношения.[8][9] Он также использовался либертарианцы чтобы предупредить о медленной эрозии гражданские свободы.[5]

В романе 1996 года История B, автор экологов Дэниел Куинн посвящает главу метафоре кипящей лягушки, используя ее для описания истории человечества, роста населения и излишков пищи.[10] Пирс Броснан Персонаж Гарри Далтон упомянул об этом в фильме-катастрофе 1997 года. Пик Данте со ссылкой на накапливающиеся предупреждающие знаки о пробуждении вулкана.[11] Альберт Гор использовал версию этой истории в статье New York Times,[12] в его презентациях и фильме 2006 года Неудобная правда описать незнание о глобальное потепление. В версии фильма лягушка спасена до того, как ей причинят вред.[13] На это использование истории сослался писатель / режиссер. Джон Кукси в названии его документального комедийного фильма 2010 года Как сварить лягушку.[14]

Профессор права и юридический обозреватель Евгений Волох прокомментировал в 2003 году, что независимо от поведения настоящих лягушек, история о кипящей лягушке полезна в качестве метафора, сравнивая это с метафорой страус с этими голова в песке.[5] Лауреат Нобелевской премии по экономике и Газета "Нью-Йорк Таймс комментарий писатель Пол Кругман использовал эту историю в качестве метафоры в колонке в июле 2009 года, указав при этом, что настоящие лягушки ведут себя иначе.[15] Журналистка Джеймс Фэллоус с 2006 года выступает за то, чтобы люди перестали пересказывать эту историю, описывая ее как «глупую утку» и «миф».[16][17] Однако после того, как появилась колонка Кругмана, он объявил «мир на фронте вареной лягушки» и сказал, что использование этой истории допустимо, если автор указывает, что это не совсем правда.[18]

В философии

В философия история кипящей лягушки использовалась как способ объяснить парадокс сорита. Он описывает гипотетическую кучу песка, из которой отдельные зерна удаляются по одной, и спрашивает, есть ли конкретная точка, когда ее больше нельзя определить как кучу.[19]

Эксперименты и анализ

В 19 веке было проведено несколько экспериментов по наблюдению за реакцией лягушек на медленно нагретую воду. В 1869 году немецкий физиолог, проводя эксперименты по поиску местонахождения души, Фридрих Гольц продемонстрировал, что лягушка, у которой мозг удаленный останется в медленно нагретой воде, но целая лягушка попыталась вырваться из воды, когда она достигла 25 ° C.[1][20]

Другие эксперименты 19-го века были призваны показать, что лягушки не пытались убежать от постепенно нагретой воды. Говорят, что эксперимент 1872 года Хайнцмана показал, что нормальная лягушка не попытается сбежать, если вода будет нагреваться достаточно медленно.[21][22] что было подтверждено в 1875 году Фратшером.[23]

В 1888 г. Уильям Томпсон Седжвик сказал, что кажущееся противоречие между результатами этих экспериментов было следствием различных скоростей нагрева, используемых в экспериментах: «Истина, по-видимому, заключается в том, что если нагревание будет достаточно постепенным, то рефлекторные движения не будут производиться даже у нормальной лягушки; если оно будет более быстрым, но протекает с такой скоростью, что его справедливо называют «постепенным», оно не обеспечит реакции нормальной лягушки ни при каких обстоятельствах ».[2] Гольц в своем эксперименте поднял температуру воды с 17,5 ° C до 56 ° C примерно за десять минут, или 3,8 ° C в минуту, тогда как Хайнцманн нагревает лягушек в течение 90 минут примерно с 21 ° C до 37,5 ° C. ° C, скорость менее 0,2 ° C в минуту.[1] Писание Эдварда Уиллера изложил этот вывод в Новая Психология (1897): «живую лягушку можно сварить без движения, если вода нагревается достаточно медленно; в одном эксперименте температура повышалась со скоростью 0,002 ° C в секунду, и лягушка была найдена мертвой в конце 2½ часа без движения ".[24]

Современные научные источники сообщают, что предполагаемое явление не соответствует действительности. В 1995 г. Дуглас Мелтон, биолог в Гарвардский университет, сказал: «Если вы положите лягушку в кипящую воду, она не выскочит. Она умрет. Если вы положите ее в холодную воду, она подпрыгнет, прежде чем станет горячей - они не будут сидеть на месте для вас». Джордж Р. Цуг, куратор рептилий и амфибий Национальный музей естественной истории, также отклонил это предложение, сказав, что «если бы у лягушки было средство выбраться, она бы обязательно выбралась».[3] В 2002 году Виктор Хатчисон, зоолог на пенсии Университет Оклахомы с исследовательским интересом к тепловым отношениям земноводных, сказал, что «легенда полностью неверна!» Он описал, как критический тепловой максимум для многих видов лягушек было определено современными исследовательскими экспериментами: когда вода нагревается примерно на 2 ° F (около 1 ° C) в минуту, лягушка становится все более активной, когда пытается убежать, и в конечном итоге выпрыгивает, если может. .[4]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c Офферман, Тео (12 февраля 2010 г.). «Как субсидировать вклады в общественные блага» (PDF).
  2. ^ а б Седжвик 1888, п. 399
  3. ^ а б «В следующий раз, что скажем, мы варим консультанта». Быстрая компания, выпуск 01. Октябрь 1995 г.. Получено 2017-08-01.
  4. ^ а б «Легенда о кипящей лягушке - всего лишь легенда» Уита Гиббонса, Ecoviews, 18 ноября 2002 г., получено 24 ноября 2015 г., больше не доступен
  5. ^ а б c Волох, Евгений (2003). «Механизмы скользкого склона». Гарвардский юридический обзор. 116 (4): 1026–1137. Дои:10.2307/1342743. JSTOR  1342743.
  6. ^ Трохан, Уолтер (6 июня 1960 г.). «Репортаж из Вашингтона». Чикаго Трибьюн. п. 2. Лягушка, брошенная в кипящую воду, имеет смысл выпрыгнуть, но лягушка, брошенная в холодную воду, может быть приготовлена ​​до смерти, прежде чем она поймет, что у нее серьезные проблемы. То же самое и с нами, американцами, и нашей цивилизацией в условиях этого нарастающего кризиса. Мы должны остерегаться тех, кто хочет любой ценой разморозить "холодную войну". Нас могут приготовить, прежде чем мы поймем, что произошло.
  7. ^ Цитируется в Реккья, Каммиль (25 августа 1980 г.). «Выжившие в округе объезжают повозки для приближающегося Армагеддона; выжившие готовятся к выходу из Армагеддона; опасаясь экономического хаоса, защитники хранят продукты, покупают золото, серебро». Вашингтон Пост. п. C1. Вот что с нами происходит. Все становится все хуже и хуже, поэтому мы не замечаем, что происходит. Что бы ни случилось, будет происходить медленно, и у нас не будет времени выпрыгнуть.
  8. ^ Тикелл, Криспин (1990). "Влияние изменения климата на человека: выдержки из лекции, прочитанной обществу 26 марта 1990 г.". Географический журнал. 156 (3): 325–329 [стр. 325]. Дои:10.2307/635534. JSTOR  635534. Я не хочу похвалить этот эксперимент, но он дает уроки другому животному - нам самим. Если резкое изменение происходит внезапно, мы замечаем его и реагируем на него. Если это происходит постепенно, через несколько поколений, мы вряд ли осознаем это, и к тому времени, когда мы будем готовы отреагировать, может быть уже слишком поздно.
  9. ^ Эванс, Патрисия (1996). Вербальные оскорбительные отношения: как распознать их и как на них ответить. Холбрук, Массачусетс: Адамс Медиа. п.111. ISBN  1-55850-582-2. Мы не склонны замечать постепенные изменения. Так большинство партнеров приспосабливаются к словесным оскорблениям. Они медленно адаптируются, пока, как лягушка номер два, не начинают жить в среде, убивающей их дух.
  10. ^ Куинн, Дэниел (1996). «Кипящая лягушка». История B. ISBN  0-553-37901-1.
  11. ^ Пирс Броснан (Звезда), Роджер Дональдсон (Директор), Лесли Богем (Писатель) (1997). Пик Данте (Кинофильм). СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.
  12. ^ Гор, Альберт (19 марта 1989 г.). «Экологическая Хрустальная ночь. Слушай». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 сен 2015.
  13. ^ Альберт Гор (Писатель), Дэвис Гуггенхайм (Режиссер) (2006). Неудобная правда (Кинофильм). СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.
  14. ^ Джон Кукси (Сценарист / режиссер) (2010). Как сварить лягушку (Кинофильм). Канада.
  15. ^ Кругман, Пол (13.07.2009). «Варка лягушки». Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-04-26.
  16. ^ Фэллоуз, Джеймс (13 марта 2007 г.). «Миф о вареной лягушке: прекратите лгать сейчас же!». Атлантический океан. Получено 2009-06-27.
  17. ^ Фэллоуз, Джеймс (16 сентября 2006 г.). "Миф о вареной лягушке: эй, правда, брось его!". Атлантический океан. Получено 2009-06-24.
  18. ^ Фэллоуз, Джеймс (13 июля 2009 г.). «Мир на вареном лягушачьем фронте». Атлантический океан.
  19. ^ Гольдштейн, Лоуренс (2000). «Как сварить живую лягушку». Анализ. 60 (266): 170–178. Дои:10.1111/1467-8284.00220. Искусство варки из лягушки - древнее, и правильная процедура выяснится в ходе рассмотрения древней загадки, так называемого «Парадокса кучи» или Сорита.
  20. ^ Джеймс Фэллоус (21 июля 2009 г.). "Гостевой пост мудрости о лягушках". Атлантический океан. Получено 2009-07-22.
  21. ^ Седжвик 1888, п. 390
  22. ^ Хайнцманн, А. (1872). "Ueber die Wirkung sehr allmäliger Aenderungen thermischer Reize auf die Empfindungsnerven". Pflüger, Archiv für die Gesammte Physiologie des Menschen und der Thiere. 6: 222–236. Дои:10.1007 / BF01612252. S2CID  43608630.
  23. ^ Седжвик 1888, п. 394
  24. ^ Священное Писание, Священное Писание Эдварда Уиллера (1897 г.). Новая Психология. W. Scott Publishing Company, Limited. п. 300.

Цитированные ссылки