Бинангонан - Binangonan

Бинангонан
Муниципалитет
Муниципалитет Бинангонана
Вид с воздуха возле самого города (справа)
Вид с воздуха возле самого города (справа)
Официальная печать Бинангонана
Тюлень
Девиз (ы):
Центр образования и надлежащего управления
Гимн: Binangonan March
Карта Ризала с Бинангонаном выделена
Карта Ризала с Бинангонаном выделена
OpenStreetMap
Бинангонан находится на Филиппинах.
Бинангонан
Бинангонан
Расположение в Филиппины
Координаты: 14 ° 27′05 ″ с.ш. 121 ° 11′31 ″ в.д. / 14,4514 ° с. Ш. 121,1919 ° ​​в. / 14.4514; 121.1919Координаты: 14 ° 27′05 ″ с.ш. 121 ° 11′31 ″ в.д. / 14,4514 ° с. Ш. 121,1919 ° ​​в. / 14.4514; 121.1919
Страна Филиппины
Область, крайКалабарзон (Регион IV-A)
ПровинцияРизал
Округ1-й район
Основан29 марта 1900 г.
Барангаи40 (см. Барангаи )
Правительство
 [1]
• ТипСанггунианг Баян
 • МэрСезар М. Инарес
 • Вице-мэрСесилио М. Инарес
 • КонгрессменМайкл Джон Р. Дуавит
 • Электорат144 523 голосующих (2019 )
Площадь
 [2]
• Общий66.34 км2 (25,61 кв. Миль)
численность населения
 (Перепись 2015 г.)[3]
• Общий282,474
• Плотность4,300 / км2 (11000 / кв. Миль)
 • Домохозяйства
66,734
Экономика
 • Класс дохода1-й муниципальный класс доходов
 • Уровень бедности6.46% (2015)[4]
 • Доход₱515,970,251.68 (2016)
Часовой поясUTC + 8 (Тихоокеанское стандартное время )
почтовый индекс
1940
ПСГК
045804000
IDD : код города  +63 (0)2
Тип климататропический муссонный климат
Родные языкиТагальский
Интернет сайтwww.binangonan.gov.ph

Бинангонан, официально Муниципалитет Бинангонана (Тагальский: Баян Бинангонана) 1-го класса муниципалитет в провинция из Ризал, Филиппины. По переписи 2015 года в нем проживает 282 474 человека.[3]

Процветающий рыбный порт и рыболовная промышленность находятся в Бинангонане с длинной береговой линией, обращенной к Laguna de Bay, включая западную часть Остров Талим. Заводы Rizal Cement и Grandspan также находятся в Бинангонане. Их основные средства к существованию - рыболовство и сельское хозяйство.

Благодаря постоянному расширению метрополитена Манилы, муниципалитет теперь является частью агломерации Манилы, которая достигает Кардоны в самой восточной части.

Этимология

Утверждается, что бинаньгонан означает «первый город, основанный на берегу озера», ссылаясь на легенду, рассказывающую о том, как города вокруг Laguna de Baý были названы. Однако более вероятно, что бинаньгонан относится к месту, откуда кто-то или что-то выросло, исходя из определения бинангунан в Тагальский. Название города в колониальную эпоху (с 18 в.) Было "Бинангонан-де-лос-Феррос"(Бинангонан собак),[5] эта этимология может иметь какое-то отношение к собаководству или охоте.

История

Неолитические каменные гравюры Петроглифы Ангоно археологические раскопки представляют собой самые ранние свидетельства человеческого поселения в регионе. На сайте есть фрагменты глиняной посуды и останки таких животных, как черепахи и Elephas sp. [6] Район был заселен как Тагальский и Aeta народов до прихода испанцев.[7]

Испанский период

Бинангонан изначально был посещением пуэбло (города) Придурок,[8] пока он не был отделен и стал независимым приходом в 1621 году по инициативе Францисканский миссионеры. Город был основан в 1737 году и завоеван испанцами в 1763 году. Первоначально он входил в состав провинции Ла Лагуна, пока он не был передан вновь созданной Distrito de Morong 23 февраля 1853 г.[8] В Приходская церковь Санта-Урсула датируется этим временем, построен с 1792 по 1800 год. Он стал городом в 1900 году во время американского колониального периода.

Японская оккупация[7]

Во время Второй мировой войны Бинангонан был одним из центров эвакуации жителей Манилы и соседних пригородов. Люди прятались в горах и на острове Талим. Война принесла невыразимые трудности и страдания. Школы были временно закрыты; профессионалы обратились к рыбалке, покупают и продают, чтобы жить. Многие умерли от голода, недоедания и болезней, в то время как другие выжили, поедая ботву камоте, папайю, кукурузу, кокос и овощи.

Через несколько месяцев после того, как японцы оккупировали город, Фаустино Антипорда организовал Бантай Суног, бригаду, которой было поручено поддерживать мир и порядок, предоставляя добровольцев-мужчин в качестве ночных охранников от мародеров и нарушителей спокойствия.

В апреле 1942 года Маркос Вилья Агустин основал компанию Marking's Guerrillas и активно набирал сотрудников в районе Бинангонана. Летом 1942 года сотрудники Цементного завода Ризал предприняли действия против японцев в этом районе. Под руководством Тринидада Диаса, кассира фабрики и лейтенанта ополчения, они убили пятерых японцев, в том числе военно-морского архитектора, и передали свой катер Партизанам Маркинга. Японцы отомстили, убив известных участников сопротивления в этом районе и пытая Диас в течение 32 дней, но она не разглашала местонахождение партизан.[9][10]

Майор Теофило Сенидо был назначен мэром проректора военной полиции. Доступным тогда оружием были одна Спрингфилдская винтовка и пять Гранадора от пяти солдат USAFFE, сбежавших из Батаана.

Остров Талим также подвергся японской соне. 7 августа 1942 года были сброшены бомбы на соседние города, в результате чего четыре человека в Яносе погибли, а в Кардоне погибло несколько человек. Подозреваемых партизан доставили в Санта-Крус, Лагуна. Даже приходской священник того времени, колумбиец о. Мартин Стронг, содержался в концлагере Лос-Баньос.

В конце 1944 года Макапили, идентифицированные в основном как Капампанган, группа прояпонских филиппинцев, заняли монастырь и служили японскими переводчиками. Они были орудием жестокостей, которым подвергались филиппинцы.

В январе 1945 года японцы забрали монастырь у Макапили и разместили там свою штаб-квартиру. Но они пробыли там всего неделю, опасаясь ночных явлений белой женщины, которая, как полагают, была призраком, преследующим монастырь.

Мэр Эмеренсиано Унида был убит японцами, когда отказался раскрыть партизанскую организацию.

Период независимости[7]

Бинангонан был освобожден от японских войск 25 февраля 1945 года, в день памяти покровительницы города Санта-Урсулы. Плану японцев сжечь город помешало своевременное прибытие американских войск накануне праздника. Местные партизаны с майором Сеньидо, разместившим своих людей на горе Бунот, предотвратили побег японских войск. Японцы мирно отступили и вывели свои войска.

Освобождение было довольно мирным, боевых действий не было. Это был также великолепный праздник, когда люди из Баррио ехали на танках и джипни вместе с солдатами объединенных филиппинцев и американцев. Люди выстроились вдоль улиц, прыгали от ликования, плакали от радости и выкрикивали «Победа». Американско-филиппинский военный командующий приказал партизанам во главе с майором Сеньидо создать временный штаб в Побласионе и вести наблюдение. Когда объединенные филиппинские и американские войска двинулись в Ангоно, они оставили командование местной военной полиции, состоящей из всех подразделений в Бинангонане.

Наполеон Антазо, командующий партизанами ROTC Hunter, был назначен мэром приказом 43-й пехотной дивизии армии США. Следующим мэром города с 1945 по 1946 год был назначен Казимиро Инарес-старший, сын дона Хосе Инареса. Когда Филиппины стали республикой в ​​1946 году, муниципальное правительство получило большую автономию.

Послевоенные достижения 1946-1951 гг.

Первым мэром после Второй мировой войны был доктор Хосе Пачис. Среди его достижений были следующие.

  • Строительство пристани, соединяющей Муэлла-де-Санта-Урсула с Притилем.
  • Строительство современного публичного рынка, самоликвидирующийся проект, финансируемый Корпорацией финансирования реабилитации.
  • Строительство комбинированных баскетбольных и теннисных кортов на городской площади.
  • Украшение Калбарио.
  • Дополнительные артезианские скважины.
  • Строительство новой улицы, простирающейся от Мантинг Бундок до улицы М. Х. дель Пилар, единственной в восточной части Ризала в то время, было завершено на средства в размере 25 000,00 песо, пожертвованные бывшим сенатором Висенте Мадригал мэру Хосе Пачису.

Город

Еще 18 января 2016 года городской администрация Санггунианг Баян одобрила Постановление № 78 серии от 2016 года с просьбой к Сенату Филиппин через его президента. Франклин Дрилон и Палата представителей через своего спикера Фелисиано Бельмонте-младший. выступить соавтором законопроекта о преобразовании Бинангонана в город и создании единого законодательного округа.

География

Бинангонан ограничен на северо-северо-западе Ангоно, северо-северо-восток по Тереза и Моронг, а на восток по Кардона. Он разделен между двумя регионами: материковой и островной. Материк находится на западной стороне полуострова Моронг и характеризуется небольшими крутыми холмами, окруженными низменностями. На востоке он отрезан откосом, который образует границу с Кардоной. Короткие ручьи преимущественно текут на запад в Лагуна-де-Бей.

Остров Талим состоит из узкой прибрежной равнины, которая легко поднимается в гористую местность, с Mount Tagapo (438 м) как высшая точка. Он отделен от материка 240-метровым перевалом Диабло.

Климат

Бинангонан имеет два типа климата под Классификация климата Кеппен-Гейгера: тропический муссон с коротким сухим сезоном и продолжительным влажным сезоном, и тропическая саванна с более выраженным влажным и сухим сезоном. Сухой сезон длится с января по апрель, а влажный сезон охватывает оставшиеся восемь месяцев в году. В Бинангонане постоянно жарко в течение всего года, обычно самые высокие температуры достигаются непосредственно перед началом сезона дождей. Самые низкие температуры в городе обычно наблюдаются ночью в начале засушливого сезона. Температуры относительно постоянны в течение года со средним максимумом около 31 ° C (88 ° F) и средним минимумом около 23 ° C (73 ° F).

Климат

Климатические данные для Бинангонана, Ризал
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)26
(79)		27
(81)		29
(84)		31
(88)		31
(88)		30
(86)		29
(84)		29
(84)		29
(84)		29
(84)		28
(82)		26
(79)		29
(84)
Средняя низкая ° C (° F)22
(72)		22
(72)		22
(72)		23
(73)		24
(75)		25
(77)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		24
(75)		23
(73)		23
(74)
Средний осадки мм (дюймы)58
(2.3)		41
(1.6)		32
(1.3)		29
(1.1)		91
(3.6)		143
(5.6)		181
(7.1)		162
(6.4)		172
(6.8)		164
(6.5)		113
(4.4)		121
(4.8)		1,307
(51.5)
Средние дождливые дни13.49.39.19.819.122.926.624.925.021.416.516.5214.5
Источник: Meteoblue [11]

Барангаи

Политическая карта Бинангонана, Ризал (подлежит исправлению)

Бинангонан политически разделен на 40 барангаи, [2] из них 23 находятся на материке и 17 - островные барангаи.

БарангайМесто расположениячисленность населения±% годовыхПлощадь земельного участка[7]Плотность
(2015)[12](2010)[13]
BangadОстров0.55%1,5631,5050.72%1.101,427.29
БатинганМатерик4.93%13,93112,9991.33%1.1012,697.79
БилибиранМатерик5.98%16,90515,4901.68%2.476,857.95
БинитаганОстров0.21%598680-2.42%0.421,429.07
БомбонгОстров1.15%3,2562,6973.65%0.993,294.00
БухангинОстров0.66%1,8712,086-2.05%1.101,696.16
CalumpangМатерик6.58%18,59615,7933.16%1.5911,686.05
Ginoong SanayОстров0.58%1,6381,5880.59%0.881,862.83
ГулодОстров0.42%1,1971,1840.21%0.711,689.35
ХабагатанОстров0.45%1,2751,587-4.08%0.661,940.57
ИтанМатерик1.09%3,0902,9071.17%1.023,023.36
ЯносаОстров1.03%2,9172,6062.17%1.741,673.06
Калаваан (Даранган)Материк13.05%36,85328,6114.94%4.637,956.97
КалинаванМатерик0.73%2,0622,0230.36%0.653,188.54
KasileОстров0.17%475502-1.05%0.311,553.95
КайтомеОстров0.81%2,2962,2410.46%0.792,901.60
КинабуганОстров0.49%1,3701,1643.15%1.141,205.98
КинагатанОстров0.52%1,4661,4420.31%0.552,662.24
Лайунан (Побласьон )Материк0.88%2,4913,370-5.59%2.54982.24
Либид (Побласьон)Материк2.51%7,0897,0850.01%2.532,801.98
Либис (Побласьон)Материк2.39%6,7386,6680.20%2.352,869.33
Лимбон-лимбонМатерик0.56%1,5901,4571.68%0.315,201.65
ЛунсадМатерик3.82%10,80010,3750.77%2.534,268.77
МакамотМатерик3.26%9,2218,1682.34%2.353,926.70
Махабанг ПарангМатерик3.16%8,9357,2284.12%3.132,856.28
МалакабанОстров0.43%1,2161,1970.30%1.041,169.30
МамбогМатерик3.54%9,9887,6145.30%1.337,511.89
Паг-асаМатерик5.96%16,84815,3921.74%0.8918,885.14
ПалангойМатерик4.97%14,03813,5050.74%4.712,981.92
ПантокМатерик5.35%15,11613,1102.75%3.963,815.37
Пила-ПилаМатерик3.25%9,1908,2472.08%2.793,294.96
ПинагдилаванОстров0.28%7786643.06%0.332,347.91
ПипинданМатерик0.86%2,4292,841-2.94%0.504,815.43
RayapОстров0.71%2,0011,8861.13%0.792,537.23
Сан-КарлосМатерик4.24%11,98310,4282.68%1.1310,604.42
СапангОстров0.80%2,2652,0501.92%1.122,021.01
ТабонОстров0.29%823834-0.25%0.811,020.20
TagposМатерик5.51%15,56012,3324.53%1.3111,906.08
ТаталаМатерик3.81%10,7737,2567.82%3.563,024.15
ТайуманМатерик3.98%11,24310,8250.72%5.192,166.28
Материк90.44%255,469223,7242.56%52.554861.05
Остров9.56%27,00525,9130.79%14.461,866.99
Общий40 барангаев100.00%282,474249,6372.38%67.024214.85

Демография

Перепись населения Бинангонана
ГодПоп.±% годовых
1903 9,096—    
1918 14,379+3.10%
1939 16,588+0.68%
1948 20,422+2.34%
1960 31,274+3.61%
1970 52,296+5.27%
1975 63,215+3.88%
1980 80,980+5.08%
1990 127,561+4.65%
1995 140,700+1.85%
2000 187,691+6.37%
2007 238,931+3.39%
2015 282,474+2.12%
Источник: Статистическое управление Филиппин  [3] [14] [15][16]

По переписи 2015 года население Бинангонана составляло 282 474 человека,[3] с плотностью 4 300 жителей на квадратный километр или 11 000 жителей на квадратную милю.

Экономика

Барангай Либис Инарес Плаза

Основным источником дохода Бинангонана является сельское хозяйство, где 49 процентов его общей площади отведено под сельское хозяйство и животноводство, а источником дохода жителей прибрежных барангаев являются в основном кустарная рыбалка и отрасль аквакультуры.[7] Бинангонан - крупный поставщик пресноводных рыб из Лагуна-де-Бей, таких как дулонг, аюнгин, бия, кандули и гурами, в Метро Манила, Лагуна, Кавите и Батангас. Научно-исследовательская станция Центр развития рыболовства Юго-Восточной Азии расположен на мысе Тапао в Барангай-Пипиндане.[17]

В муниципалитете ранее находился завод Rizal Cement в Калампанге и связанный с ним карьер. Это было старейшее растение на Филиппинах, оно было заложено в 1914 году августинцами и впоследствии приобретено Висенте Мадригал.[18] Известняковый карьер в Пантоке снабжал завод по канатной дороге. Завод был остановлен в 2000 году и впоследствии преобразован в подразделение.

Другие источники дохода поступают от производства, коммерческих предприятий, недвижимости и коммунальных услуг.

Экономика Бинангонана оставалась послушной в течение почти четырех десятилетий, существуя только с хорошими показателями в аквакультуре и сельскохозяйственных предприятиях без каких-либо новых разработок для создания рабочих мест в коммерческом секторе. Рост индустрии туризма еще предстоит увидеть в долгосрочной перспективе. Относительные интересы промышленных предприятий в городе должны быть развиты, а соответствующая инфраструктура должна быть профинансирована и реализована соответствующим образом для создания и поддержания будущего развития. Общие ожидания по поощрению инвестиций должны быть приоритетными, а не стимулировать рост неформальных поселенцев (скваттеров) в районе, который многие воспринимали это скорее как стратегическое политическое начинание.

Туризм

  • Гольф- и загородный клуб East Ridge
  • Курорты: Thunderbird
  • Остров Талим
  • Mount Tagapo
  • Храм Висенте Манансала
  • Приходская церковь Санта-Урсула
  • Анг Калбарио
  • Мэриан Хилл
  • Табон
  • Центр отдыха и конференций Бинангонана

Правительство

Муниципальный холл Бинангонана

Текущие официальные лица[19]

ЗаголовокИмя
МэрСезар М. Инарес
Вице-мэрСесилио М. Инарес
СоветникФиделито К. Ченьидоза
Джеймс Майкл А. Паралехас
Майкл Рейнан С. Дела Куэста
Ма. Кристина Э. Серда
Никанор С. Дель Мундо
Хесус М. Аньис
Оскарлито К. Чекенья
Эрик Дж. Витал
Сет Дж. Баррамеда
Антонио Ма. Б. Рейес IV

Список бывших мэров[7]

Американский период

  • Хосе Г. Инарес - (1901–1905) Впервые назначен исполнительным органом муниципалитета в 1901 году и избран Presidente в следующем году.
  • Мануэль Ю. Изон - (1906–1907) Он собрал средства на строительство первого муниципального здания.
  • Клементе Антипорда - (1908–1912) Во время его правления было построено постоянное муниципальное здание.
  • Антонио Сизанте - (1913–1915) Его достижением было строительство трех артезианских скважин.
  • Лоренцо Флорес - (1916–1922) были построены дороги и мосты, а старый рынок отремонтирован во время его правления.
  • Валентин Антазо - (1922–1928) он купил нынешний участок Центральной начальной школы Бинангонана; построил H.E. Здание и центр пуерикультуры женского клуба.
  • Хулио Антипорда - (1928–1936) Он планировал создание общественного рынка в Пила-пиле.

Японский период

  • Феликс Катипунан - (1936–1942) построил дороги и артезианские колодцы, а также добавил помещения в муниципальное здание.
  • Эмеренсиано М. Унида - (1942–1945) он был заместителем мэра, когда Катипунан заболел. Он снабжал голодающих жителей продуктами питания и работал над освобождением захваченных филиппинцев.
  • Хуан Иерусалим - (1945) переживал смерть Юниды до его расстрела.

Послевоенный, чтобы представить

  • Наполеон Антазо (1945 г.) - назначен 43-й пехотной дивизией армии США.
  • Казимиро Инарес старший (1945-1946) - назначен
  • Хосе Пачис (1946–1951) Избран после возобновления выборов после обретения Филиппинами независимости в 1946 году. Руководил многими строительными работами, в том числе дорогами, пристанями и общественным рынком.
  • Казимиро Инарес-старший - (1952-1956)
  • Хосе Пачис - (1957-1962)
  • Педро Финеза - (1963-1970)
  • Казимиро Инарес-младший - (1971-1986) Из-за заявления Военное положение Президентом Фердинанд Маркос, он остался мэром из-за отсутствия выборов. Он был низложен после 1986 Революция народной власти.
  • Мариано Черво - (1986-1988) ответственный за революцию.
  • Казимиро Инарес-младший (1988-1992)
  • Исидро Б. Пачис - (1992-1998)
  • Сезар М. Инарес - (1998-2007)
  • Сесилио М. Инарес - (2007-2016)
  • Сезар М. Инарес - (2016-настоящее время)

Учреждения здравоохранения

  • Муниципальная больница Бинангонана, Либис
  • Больница Бинангонан Лейквью, Тагпос
  • Больница Паг-аса, Паг-аса
  • Мемориальная больница Маргарито А. Дуавита - Провинциальная больничная система Ризал, Бинангонан (Приложение)
  • Больница святого Бернара и многопрофильная клиника, Панток

Центры здоровья Барангая есть во всех 40 барангаях.[7]

Образование

В отдел образования В муниципалитете действует 36 начальных и 9 средних школ. Кампус Университет системы Ризал настоящее. А Управление по развитию навыков технического образования (TESDA) центр, созданный в муниципалитете, предлагает курсы технического и профессионального. Более 50 частных школ также находятся в муниципалитете,[7]

Общественные

Частный

Культурные ценности

Культурная собственность
идентификатор wmph		Название сайтаОписаниеПровинцияГород / муниципалитетАдресКоординатыИзображение
Приходская церковь Санта-УрсулаРизалБинангонан, Ризал
Культурные ценности Бинангонана 02.JPG

Загрузить файл
Клиника АльваресСтены сооружения были сделаны из камня, из которого строилась церковь Санта-Урсула.РизалБинангонан, Ризал
Культурные ценности Бинангонана 03.JPG

Загрузить файл
Самая старая пекарня в БинангонанеСамый старый пугон датирован 1960-ми годами и до сих пор используется.РизалБинангонан, Ризал
Культурные ценности Бинангонана 01.JPG

Загрузить файл
  • Глок-9, рэп-исполнитель, музыкант, автор песен

Рекомендации

  1. ^  Муниципалитет Бинангонана | Департамент внутренних дел и местного самоуправления (ДИЛГ)
  2. ^ а б "Провинция: Ризал". PSGC Interactive. Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин. Получено 12 ноября 2016.
  3. ^ а б c d Перепись населения (2015 г.). «Регион IV-A (Калабарзон)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. PSA. Получено 20 июн 2016.
  4. ^ «PSA публикует оценки муниципального и городского уровня бедности за 2015 год». Кесон-Сити, Филиппины. Получено 1 января 2020.
  5. ^ Блэр, Эмма (1906). Филиппинские острова, 1493-1898 гг. 40. Компания Артура Х. Кларка. п. 142url =http://mirrors.aggregate.org/gutenberg/2/5/9/3/25930/25930-h/25930-h.htm#app.5.
  6. ^ "Ангонские петроглифы". Национальный музей Филиппин. Получено 15 августа 2019.
  7. ^ а б c d е ж грамм час «Социально-экономический профиль муниципалитета Бинангонан» (PDF). Муниципальное правительство Бинангонана.
  8. ^ а б Паскуаль, Тимотео; Гильермо, Liwayway (1978). 400 лет Моронга. Университет Санто-Томас Press.
  9. ^ Камински, Тереза ​​(2016). Ангелы Подземелья. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 239–240, 243. ISBN  9780199928248.
  10. ^ Панлилио, Ура (1950). Горнило: автобиография полковника Яя, филиппинского американского партизана. Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса. стр.30 -32. ISBN  9780813546827.
  11. ^ «Бинангонан: средняя температура и количество осадков». Meteoblue. Получено 11 мая 2020.
  12. ^ Перепись населения (2015 г.). «Регион IV-A (Калабарзон)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. PSA. Дата обращения 16 августа 2019.
  13. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион IV-A (Калабарзон)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. НСО. Проверено 16 августа 2019.
  14. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион IV-A (Калабарзон)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. НСО. Получено 29 июн 2016.
  15. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион IV-A (Калабарзон)». Таблица 1. Население, включенное в различные переписи по провинциям / высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг.. НСО.
  16. ^ «Провинция Ризал». Данные о населении муниципалитета. Управление местного водоснабжения Отдел исследований. Получено 17 декабря 2016.
  17. ^ rossea.ledesma. «Пресноводная станция Бинангонана». SEAFDEC / AQD. Получено 2019-08-15.
  18. ^ "История цемента | Ассоциация производителей цемента Филиппин". 2016-07-25. Архивировано из оригинал на 2016-07-25. Получено 2019-08-18.
  19. ^ «Муниципалитет Бинангонана - Правительство». www.binangonan.gov.ph. Получено 2019-08-18.

внешняя ссылка