Бернард Мэннинг - Bernard Manning

Бернард Мэннинг
Бернард Мэннинг.jpg
Мэннинг в 2005 году
Имя при рожденииБернард Джон Мэннинг
Родившийся13 августа 1930 г.
Harpurhey, Манчестер, Ланкашир, Англия
Умер18 июня 2007 г.(2007-06-18) (76 лет)
Crumpsall, Манчестер, Англия
СерединаВставать
Активные годы1950-е – 2007 гг.
ЖанрыГолубая комедия
Предметы)Этническая принадлежность, стереотипы, группы меньшинств
СупругВероника Финнеран
(1986) (ее смерть)
ДетиБернард Мэннинг-младший
Известные работы и ролиСоциальный клуб Wheeltappers и Shunters, Комедианты, Посольский клуб

Бернард Джон Мэннинг (13 августа 1930 - 18 июня 2007) был английским комиком и владельцем ночного клуба.[1][2]

Мэннинг приобрел известность на британском телевидении в 1970-х годах, появляясь в таких шоу, как Комедианты и Социальный клуб Wheeltappers и Shunters. Его поступок стал неоднозначным, поскольку отношение к нему изменилось, в результате чего Мэннинга редко видели по телевидению в последние несколько десятилетий его карьеры.[3] Однако он продолжал выступать на концертных площадках до самой смерти.[4][5]

Ранние годы

Мэннинг родился в Harpurhey, Ланкашир, и вырос в Анкоты, оба бедных района Манчестер, второй из трех братьев и двух сестер.[3][6] Он имел Русский еврей происхождение по отцовской линии, а также корни в Ирландии, и был воспитан «строгим католиком».[7][8] Он заявил в интервью Дейли Телеграф's Эллисон Пирсон, что его дед по отцовской линии происходил из Севастополь, и изменил фамилию с Бломберг.[9]

Он назвал свой дом в Alkrington[10][11] "Шалом ",[12][13] то иврит слово для "мир ". Он бросил школу в 14 лет, работал на табачной фабрике и присоединился к отцу. овощной магазин бизнес,[14] перед присоединением к Британская армия делать его Национальная служба.[15]

Мэннинг мало думал о развлечениях как о карьере, пока не был отправлен в Германию, где в некрологе, написанном им самим (в котором он утверждал, что охранял Нацистский военные преступники Рудольф Гесс и Альберт Шпеер в Тюрьма Шпандау, Берлин, сразу после Вторая мировая война ),[16] он начал петь популярные песни, чтобы развлечь своих однополчан и скоротать время. Эта способность побудила его устраивать бесплатные шоу по выходным; Когда он начал взимать плату за вход и аудитория не уменьшалась, он понял, что есть возможность заработать на шоу-бизнесе.

Карьера

Вернувшись в Англию, Мэннинг продолжал профессионально петь, а также работал конферансье. Он был успешным певцом популярных баллад и выступал перед биг-бэндами 1950-х годов, такими как Оскар Рабин Band, в том числе выступления на Ритц Отель.[3] С годами он начал добавлять юмор в свои игры. Все прошло хорошо, и Мэннинг медленно превратился из певца и композитора в комика.[15] В 1959 году Мэннинг занял у своего отца 30 000 фунтов стерлингов и купил полуразрушенный бильярдный зал на A664 Рочдейл-роуд и превратил ее в посольский клуб. Довольно быстро доходы Мэннинга существенно выросли.[6] Клуб принимал множество других выступлений, и Мэннинг утверждал, что Битлз выступали там в начале своей карьеры.[13]

После долгой работы в комедийных клубах и северный рабочие мужские клубы в 1950-х и 1960-х годах он дебютировал на телевидении в 1971 году на Гранада комедийное шоу Комедианты.[15] Он составил Социальный клуб Wheeltappers и Shunters, который начался в 1974 году. В этот период материал Мэннинга часто воспринимался как "безобидный стеб".[3]

К 1980-м годам Мэннинг потерял популярность у телевизионных компаний либо из-за изменения вкусов, либо из-за своей неспособности пойти на компромисс с телевизионными компаниями.[3][6] Однако его выступления на северных Клуб рабочих мужчин круговорот продолжался, играя для переполненной аудитории, которая, как он утверждал, иногда включала людей из этнические меньшинства.[15]

В 1994 году две черные официантки на благотворительном ужине в отеле в г. Дербишир возразил против закона Мэннинга и подал апелляцию в промышленный суд против администрации отеля за расовая дискриминация. Они проиграли, но позже решение было отменено в апелляционном порядке; им была присуждена сумма, которая не разглашается.[17][18] Мэннинг почувствовал, что слово "вог «было ужасным, оскорбительным словом, которое я никогда в жизни не использовал», но защищал использование этих слов »негр " и "енот "как исторические термины с законными корнями.[15]

Мэннинг никогда не смягчал свои действия, но к концу жизни у него было небольшое возрождение телевизионной карьеры, в том числе Канал 4 ведя его к Мумбаи выполнять.[19] В октябре 2002 г. участвовал в Великие жизни программа для Радио 4. Он решил почтить римско-католическую монахиню Мать Тереза.[15] Первоначально сообщалось, что в 2003 году Мэннинг получил приглашение сыграть BNP митинг. Он отрицал это, сказав Daily Mirror: "Это много чуши. Я не знаю, где я работаю. Поговорите с моим агентом. Я не знаю ни о какой ерунде BNP. Я бы все равно не стал этого делать. Как вы думаете, я чертовски бред?" "[20] В 2006 году появился на праздновании 45-летия шеф-повара. Марко Пьер Уайт.[13]

С 1999 года клубом руководил его сын Бернард Мэннинг-младший, вскоре после того, как его отец перенес инсульт и потерял слух на одно ухо. Он считал поступок отца неприемлемым для бронирования и стремился превратить клуб в альтернативная комедия место проведения.[3][21]

Комедийный стиль

Раса, секс, и религия были частью материала для многих шуток Мэннинга. Он считал тампоны и людей с ограниченными возможностями неприемлемые темы, хотя ему было предложено Джоан Риверс шоу гостем Руперт Эверетт когда он рассказал анекдот про инвалида-колясочника. Мэннинг быстро ответил: «Если бы ваш мозг был динамитом, вам не хватило бы, чтобы сдуть собственную шляпу». Это лишило Эверетта дара речи.[22]

Недоброжелатели Мэннинга раскритиковали его стиль юмора с телеведущим Эстер Ранцен комментируя, что «для меня он всегда был злодеем комедии».[23] Семья и друзья Мэннинга сказали, что его противоречивые поступки были всего лишь игрой. Он жил по соседству с семьей индийского врача, который на протяжении многих лет появлялся во многих газетных статьях, защищая Мэннинга как «идеального джентльмена». Сатья Рудраваджала, поэт, вдова Вишвешвары Рао Рудраваджхалы, написал панегирик, который был опубликован в местной газете Миддлтон Гардиан, передавая настроения семьи.[24]

В интервью журналистам Мэннинг напомнил им о своем внешнем виде с Дин Мартин в Лас Вегас и встреча Королева. Он сказал, что очень верит в семейные ценности который никогда не ругался перед своей матерью, заявляя: «Я волочился за шнурки. Я не пью и не курю, не принимаю наркотики. Я никогда не был бабником. Я воспитывался у хороших родителей. и я никогда не был в беде и никому не причинил вреда. И я люблю свою семью ».[15]

В марте 2007 года он занял 29-е место в списке 100 величайших комиков Stand Up по результатам опроса, проведенного Канал 4.[25] Писатель и исполнитель Барри Крайер сказал, когда Мэннинг умер: «Что касается Бернарда, то он выглядел забавно, звучал забавно и у него было отличное время. Это было то, что он на самом деле сказал, что могло вызывать беспокойство».[5]

Личная жизнь

Жена Мэннинга, Вероника Финнеран, умерла от сердечного приступа 11 ноября 1986 года в возрасте 57 лет. Его сын Бернард-младший уже переехал из семейного дома, поэтому Мэннинг вернулся к своей матери. Его брат Джон умер в 1944 г. Битва при Арнеме а в 1995 году также умерли его пожилая мать и два оставшихся брата, Джеки и Фрэнк.[13][15]

Мэннинг всю жизнь Манчестер сторонник.[26] Он был предметом Это твоя жизнь 27 ноября 1991 г.[27] На протяжении многих лет своей жизни он был трезвенник и диабетик.[28]

Поступив двумя неделями ранее на почка жалоба, Мэннинг умер в Больница Северного Манчестера в 15:10 18 июня 2007 г.[5] Ему было 76 лет.[29] Он написал свой панегирик, который появился как некролог в Ежедневная почта спустя два дня.[30]

Наследие

В 2010, BBC Четыре заказанный Алиса Наттер написать биографическую драму, основанную на жизни Мэннинга. Сценарий был закончен, но сокращение бюджета канала привело к тому, что фильм так и не был снят.[31]

Рекомендации

  1. ^ PR-inside.com (18 июня 2007 г.). "Скандальный британский комик Бернард Мэннинг умер в 76 лет". Архивировано из оригинал 7 октября 2007 г.. Получено 19 июн 2007.
  2. ^ "Смерть комика гонок Бернарда Мэннинга". Независимый. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 19 июня 2007 г.. Получено 19 июн 2007.
  3. ^ а б c d е ж "Бернард Мэннинг". Времена. 19 июня 2007 г.. Получено 15 октября 2019. (требуется подписка)
  4. ^ «Извещения о семье: Бернард Мэннинг». Вечерние новости Манчестера. 18 июня 2007 г.. Получено 18 июн 2007.
  5. ^ а б c «Умер звезда комедии Бернард Мэннинг». Новости BBC. 18 июня 2007 г.. Получено 16 октября 2019.
  6. ^ а б c Диксон, Стивен (18 июня 2007 г.). "Бернард Мэннинг". Хранитель. Лондон. Получено 18 июн 2007.
  7. ^ "Был ли Бернард хорошим еврейским мальчиком?". Totallyjewish.com. 21 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2009 г.. Получено 15 августа 2008.
  8. ^ "Бернард Мэннинг". Вестник. 19 июня 2007 г.
  9. ^ Пирсон, Эллисон (10 января 1998 г.). "'Добро пожаловать в мою оскорбительную комнату'". Дейли Телеграф. Получено 16 октября 2019.
  10. ^ "Карта округа и округа Большой Манчестер". Пограничная комиссия для Англии. Архивировано из оригинал 1 марта 2007 г.. Получено 9 апреля 2007.
  11. ^ "Газеттер Большого Манчестера". Архивный офис округа Большой Манчестер. Названия мест - А. Архивировано с оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 20 июн 2007.
  12. ^ Ходкинсон, Марк (29 марта 1999 г.). «Интервью с Бернардом Мэннингом». Времена. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 18 июн 2007.
  13. ^ а б c d Хаттенстон, Саймон (23 июня 2003 г.). "'Это акт, innit'". Хранитель. Лондон. Получено 18 июн 2007.
  14. ^ Уильямс, Рэйчел (19 июня 2007 г.). "Смерть скандального комика Бернарда Мэннинга". Получено 20 мая 2020.
  15. ^ а б c d е ж грамм час "Некролог: Бернард Мэннинг". Новости BBC. 18 июня 2007 г.. Получено 18 июн 2007.
  16. ^ «Мэннинг написал свой собственный некролог». Новости BBC. 19 июня 2007 г.
  17. ^ «Злоупотребление на территории». Независимый. Лондон. 13 ноября 1996 г.. Получено 6 января 2015.
  18. ^ "Отели Burton & Rhule v De Vere". Получено 6 января 2015.
  19. ^ Безвкусный Бомбейский микс, Шотландия в воскресенье, 23 июня 2003 г.
  20. ^ «Укомплектован, чтобы сыграть в ралли BNP ... но он отрицает заказ». chortle.co.uk. 4 августа 2003 г.. Получено 18 июн 2007.
  21. ^ Марголис, Джонатан (7 октября 1999 г.). "Заткнись, папа". Хранитель. Получено 16 октября 2019.
  22. ^ 'Red Carpets and Other Banana Skins' Руперт Эверетт, 2006
  23. ^ "Бернард Мэннинг: Герои комедии". youtube.com. Получено 10 мая 2019.
  24. ^ «Мэннинг не был расистом, - говорит азиатский сосед». Миддлтон Гардиан. ЛЮДИ. Средства массовой информации. 28 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 13 декабря 2010.
  25. ^ "Сто величайших выступлений". Великобритания: канал 4. Получено 18 июн 2007.
  26. ^ Харпер, Ник (16 мая 2003 г.). "Бернард Мэннинг". Хранитель. Лондон: Guardian News and Media. Получено 18 июн 2007.
  27. ^ «Это твоя жизнь (1969–1993)». Eofftv.com. Архивировано из оригинал 22 апреля 2012 г.. Получено 13 декабря 2010.
  28. ^ Байман, Ханна (19 сентября 2003 г.). "Продолжать пить?". Новости BBC. Получено 19 июн 2007.
  29. ^ "Бернард Мэннинг мертв". Вечерние новости Манчестера. ЛЮДИ. Средства массовой информации. 18 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 20 апреля 2013 г.. Получено 18 июн 2007.
  30. ^ «Мэннинг написал свой собственный некролог». Новости BBC. 19 июня 2007 г.. Получено 16 октября 2019.
  31. ^ Стив Боттомс, «Изо всех сил», в программе спектакля «Театр Западного Йоркшира в 2013 году» Мое поколение.

внешняя ссылка

Аудиоклипы

Видеоклипы