Битва при Сиэтле (1856 г.) - Battle of Seattle (1856)

Битва при Сиэтле
Часть Пьюджет Саунд Война, Якима война
Карта Сиэтла во время битвы, нарисованная лейтенантом Фелпсом из USS Decatur
Дата 26 января 1856 г. Расположение Сиэтл, Вашингтон, Соединенные Штаты Результат Победа Соединенных Штатов
Воюющие стороны
Соединенные Штаты	Коренные американцы
Командиры и лидеры
Герт Гансевурт	Главный Лещи (якобы)
Жертвы и потери
3 убитых (включая Джека Дрю, дезертира с корабля, убитого поселенцем)	28 погибли[1]

В Битва при Сиэтле было нападением 26 января 1856 г. Индейские соплеменники на Сиэтл, Вашингтон.^[2] В то время Сиэтл был поселением в Вашингтон Территория который недавно назвал себя в честь Главный Сиэтл (Силс), лидер Suquamish и Дувамиш народы центральных Пьюджет-Саунд.^[3]

Европейско-американских поселенцев поддерживал артиллерийский огонь и Морская пехота от ВМС США военный шлюп Decatur, закрепленный в Эллиотт Бэй (Гавань Сиэтла, затем позвонила Залив Дувам-ш^[3]). Два человека погибли. Неизвестно, погиб ли кто-нибудь из рейдеров коренных американцев. Современный историк Т. С. Фелпс писал, что позже они «признали» 28 убитыми и 80 ранеными. Битва, часть многолетнего Пьюджет Саунд Война или Якима войны (1855-1858) длился один день.^[2][3]

Местность

Мемориальная доска для форта блокхаус, ранее находившегося на Черри-стрит

Поселение Сиэтла того времени было расположено примерно в районе Сиэтла. Пионерская площадь и его окрестности. Т. С. Фелпс мемуары того времени описали поселение как:

… На точке или, скорее, на небольшом полуострове, выступающем с восточного берега, и примерно в двух милях (3 км) от устья Река Дувам-ш, дебоширование во главе бухты. Северная часть полуострова соединена с материком невысоким перешейком болотистой местности, и примерно в одной шестнадцатой мили от его юго-восточной оконечности твердый твердый песчаный карьер почти соединял его с прилегающим берегом, отделенный только узкий канал, через который излишки воды закрытого болота уходили в залив. Южная и западная стороны резко поднимались от берега, образуя насыпь от трех до пятнадцати футов высотой; и, двигаясь оттуда на север, земля волнообразна на протяжении восьмой мили, а затем постепенно спускается к болоту и перешейку.

На пересечении последнего с главной и с видом на воду возвышался холм примерно в тридцати футах над уровнем залива; а на восток через впадину в холмах и через верхнюю часть болота шла широкая индийская тропа, ведущая к озеру Дувамш [ныне Озеро Вашингтон ], далекие две с половиной мили.^[3]

Фелпс отмечает, что хвосты из Генри Еслер Недавно возведенные мельницы постепенно засыпали болотистую местность на севере мыса или полуострова, где располагалось поселение.^[3] Он описал расположение войск, построенных для защиты в ночь перед битвой:

Дивизии… по ночам занимали берег, неусыпно охраняя людей, пока они спали, и отдыхали только тогда, когда утренний свет избавлял их от задержанной атаки. … [Они] были распределены вдоль линии обороны в следующем порядке: четвертый, под командованием лейтенанта Далласа, начиная с Юго-Ист-Пойнт, тянулся вдоль берега залива до песчаной косы, где, встречаясь справа с первой дивизией, Лейтенант Дрейк, последний продолжил линию, обращенную к болоту, до точки на полпути от бара к гостинице, расположенной на полпути между баром и домом Еслера, и присоединился ко второму, под командованием лейтенанта Хьюза, слева от которого отдыхал в отеле (видеть Мать Проклятая ), завершил непрерывную линию между последним и Юго-восточным мысом, в то время как команда гаубицы, лейтенант Моррис, стояла возле дома Пламмера, чтобы подметать бар и действовать везде, где того требовали обстоятельства. Третья дивизия, лейтенант Фелпс, занимала часть шеи, лежащую между болотом и насыпью к востоку от места Еслера, чтобы обезопасить подходы, ведущие от озера, а морские пехотинцы под командованием сержанта Карабина заняли гарнизон в блок-хаусе.

Расположенные таким образом дивизии оставили промежуток между вторым и третьим, который из-за ширины и непроходимости болота в этом месте не нужно было закрывать, тем самым давая возможность охватить часть города, которая в противном случае была бы открыта.

Расстояние между блок-хаусом и Юго-восточным мысом, по извилистым берегам залива и болотистым берегам, составляло три четверти мили, и его защищали девяносто шесть человек, восемнадцать морских пехотинцев и пять офицеров, оставив канониров Чулок, Карпентер. Миллер, клерки Фрэнсис и Фергюсон и пятнадцать человек с лейтенантом Миддлтоном для охраны корабля.^[3]

Прелюдия

Губернатор территории Вашингтона Исаак Ингаллс Стивенс амбициозное заключение договоров в 1854 и 1855 годах было признано причиной Пьюджет Саунд Война. Битва была частью восстания коренных американцев в знак сопротивления давлению с целью уступить землю резервациям, определенным властями территории. За последние несколько месяцев, начиная с 28 октября 1855 года, в регионе произошла серия стычек. ^[4] Между федеральными войсками и туземцами на юге король, Терстон^[2] и Пирс графства. За пять дней до нападения на Сиэтл губернатор Стивенс объявил индейцам «войну на истребление».^[5]

В шлюп Decatur был вызван в Пьюджет-Саунд как из-за проблем с местными туземцами, так и для предотвращения частых набегов со стороны союза северных Хайда от Острова Королевы Шарлотты и Тонгасс группа Тлинкит, из того, что было тогда Русская Америка. Капитан Исаак Л. Стеррет, судно врезалось в неизведанную риф возле Остров Бейнбридж 7 декабря 1855 г. и был сильно поврежден. (По морскому обычаю риф получил название Декатур Риф.) Они приехали в Сиэтл на ремонт, который продлился до 19 января. Стеррет был временно выведен из действующей службы 10 декабря, хотя позже вернулся в действующую службу. Однако в день битвы Decatur командовал Герт Гансевурт.^[3]

Decatur стоял на якоре на глубокой воде в позиции, с которой он полностью контролировал поселение с 16 корабельными 32-фунтовыми орудиями, стреляющими взрывателями.^[3] Для защиты на суше корабль выдвинул два девятифунтовых орудия. пушка и 18 стендов оружия.^[2]

Примерно в это же время налетчики атаковали поселенцев Уайт-Ривер на юго-востоке. Выжившие бежали в Сиэтл. Там они присоединились к примерно пятидесяти поселенцам Сиэтла. С помощью морской пехоты из Decatur, они построили сруб^[2][3] из пиломатериалов, изначально предназначенных для отправки в Сан-Франциско.

За несколько дней до битвы (21 января) территориальный губернатор Стивенс прибыл в Сиэтл на борту U.S.S. Активный, и дисконтированные слухи о войне. Почти сразу после его отъезда донесения дружелюбных туземцев предупредили, что губернатор полностью ошибся и что нападение неминуемо. Эти отчеты были по-разному приписаны Главный Сиэтл, его дочь Принцесса анджелина, или другой вождь, Суккардл (известный также как «Керли» или «Кудрявый Джим»).^[2][3]

Дэвид Суинсон «Док» Мейнард, который, как считается, имел гораздо больше, чем обычно заботу о правах и благополучии туземцев, эвакуировал 434 дружественных туземца на западную сторону Пьюджет-Саунд (за свой счет и с помощью жены).^[2][6]

В некоторой степени поселенцы организовались для своей защиты в качестве добровольцев под командованием капитана Хьюитта. Однако эта рота добровольцев расформировывалась и реформировалась несколько раз за месяцы, предшествовавшие битве. Вечером 22 января с Decatur заняв руководящую позицию, лидеры ополченцев заявили, что «они не будут служить дольше, пока в порту будет корабль для их защиты». Фелпс пишет, что «более безрассудная, недисциплинированная группа людей редко позволяла себе охотиться на какое-либо сообщество, чем эти восемьдесят солдат-эмбрионов Сиэтла… после долгих грубых споров около тридцати из их числа частично убедились в том, что их личная безопасность зависит от единства всех. под руководством компетентного лидера, и они, наконец, согласились сформировать компанию, при условии, что г-н Пейшотто согласится служить капитаном. Этот джентльмен принял честь… »^[3]

Эмили Денни называет роту капитаном Хьюитта, включая Уильяма Гиллиама в качестве 1-го лейтенанта, Д.Т. Денни в качестве капрала и Роберта Олливера в качестве сержанта.^[7] Фелпс называет капитанами Хьюитта и Пейшотто.^[3]

Фелпс перечисляет враждебно настроенных туземцев как включая «кликтат» (Klickitat и Spokane ), "Палауз" (Palus ), Walla-Walla, «Яками» (Якама ), Камиалк, Nisqually, Puyallup, «Озеро» (связанное с дувамишами, живущее недалеко от озера Вашингтон) «и другие племена, численность которых оценивается в шесть тысяч воинов, построенных под командованием трех генералов Коквилтона, Оуи и Луши, которым помогают многие подчиненные вожди». Им не удалось набрать воинов ни из одного из нескольких племен или народов из Олимпийский полуостров, им не удалось выиграть Сноквалми к их делу. Хотя шеф Сноквалми Патканим^[8] был категорически против европейско-американских поселенцев, он объединился с ними в этой войне.^[3]

Портрет вождя Лещи

Портрет вождя Оухи

Два враждебных вождя - Фелпс говорит, что Овхи и Луши (предположительно, Лещи^[2]), другие источники говорят, что Оухи и Кокилтон замаскировались под дружественных индейцев и исследовали обстановку в ночь перед битвой.^[2] Фелпс описывает это довольно подробно: он был часовым, которого они обманули правдоподобной историей.^[3]

По словам Фелпса, по крайней мере два местных вождя вели двойную игру. Поселенцы считали Керли Джима достаточно дружелюбным, чтобы ему разрешили остаться в их лагере; и наоборот, его племянник Ярк-эке-э-ман считался одной из враждебных сил. По словам Фелпса, племянник намеревался предать нападение туземцев. Керли Джим покинул поселение в компании своих посетителей, и около полуночи они вели переговоры в домике вождя по имени Текумсе; Также присутствовали Ярк-эке-э-ман и несколько «менее заметных вождей». Они разработали план убийства всех поселенцев и американских военных; Керли попросил своего друга Генри Еслер может быть оставлен в живых, но согласен, что его отвергнут.^[3]

Они решили атаковать через несколько часов, около 2 часов ночи; Фелпс написал, что этот план был бы успешным, поскольку ни один защитник не планировал предрассветного нападения. Но Ярк-эке-э-человек убедил налетчиков попробовать атаку в середине утра, используя небольшую приманку, чтобы вытащить Декейтера люди из хорошо защищенных областей, чтобы сражаться на Первом холме.^[3]

Достоверных оценок размера атакующей силы нет. Исаак Стивенс (который не присутствовал) написал в Вашингтон, что поселенцы подсчитали, что от 200 до 500 индейцев выступили против них. Фелпс оценил количество врагов в 2000, но (напишите Кроули и Вильму) «офицеры пограничных войск часто завышали численность противостоящих сил, чтобы подкрепить свои достижения (или минимизировать свои неудачи)».^[2][3] Историк муниципального колледжа Мюррей Морган пишет, что ранние «отчеты, кажется, умножили действительные числа в десять раз. Их не могло быть больше ста пятидесяти».^[5]

Многие поселенцы проживали на разбросанных участках, разделенных густым лесом, потому что для предъявления претензий на землю поселенцы должны были жить на нем.^[7] Некоторые поселенцы сомневались, что индейцы нападут, и утром в день битвы им пришлось бежать к блокпосту.

Первым погибшим в помолвке стал Джек Дрю, дезертир из Decatur убит в дружественном огне. Когда он попытался войти в каюту через окно, его застрелил пятнадцатилетний Милтон Холгейт.^[7]

Боевой

Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: «Битва при Сиэтле» 1856 г.  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Январь 2018) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

«Битва при Сиэтле», Эмили Инез Денни

Потому что единственным общим языком туземцев был Жаргон чавычи, торговый язык, на котором также говорили многие белые поселенцы, поселенцы могли слышать и понимать выкрикиваемые приказы нападавших, «и раскрывали многие инциденты битвы, которые они стремились скрыть».^[3]

Индеец, известный как «Джим», родственник Керли, погибший несколько месяцев спустя в результате несчастного случая на охоте, уклонился от бдительности Керли и предупредил доктора Уильямсона о надвигающемся нападении. Уильямсон отправил гонца Еслеру, который проинформировал Гансевоорта, и Декейтера войска отказались от завтрака и вернулись на позиции, которые занимали ночью. 52 женщины и дети нашли убежище на борту лайнера Decatur, и другие на борту барка Brontes. Мирные дружелюбные племена сели на свои каноэ, чтобы уйти с дороги.

Сестра Керли (и мать Ярк-эке-э-мана) Ли-ку-му-лоу («Нэнси»), которую Фелпс описывает как «низкорослый, толстый и неспособный к бегу», предупредила, направляясь к своему каноэ, что Кликтат собрались вокруг дома Тома Пеппера, который находился в лесу, у гребня Первого холма. Decatur выстрелил гаубица снаряд в том направлении, первый выстрел в битве. Фелпс и еще несколько человек безуспешно пытались вывести добровольцев из оцепенения. На звук выстрела гаубицы они, как один, бросились к блокпосту. Там «сержант Карабин несколько раз атаковал их из одной двери, чтобы возвращаться так часто через другую, пока, устав от неприятностей, он не оставил их прятаться за деревянными бастионами, защищенными от пуль врага».^[2][3]

Третья дивизия, вопреки приказу, атаковала тропу, ведущую к озеру. Эта атака увенчалась успехом, поскольку они отбросили нападавших, не понес никаких потерь. Клакум занял позицию за деревом и выстрелил в Пейшотто, стоявшего на ступенях блок-хауса, но промахнулся и убил мальчика, Милтона Г. Холгейта, который стоял на несколько ступенек выше. Это была вторая смерть американца европейского происхождения по вине другого белого человека.

На южном конце поселенцы на полуострове столкнулись с коренными жителями на материке, разделив их трясиной. Фелпс описывает «непрекращающийся грохот стрелкового оружия и непрерывный свист пуль, смешанный с яростными криками индейцев», но жертв было немного. Поселенца убили, когда он нырнул из-за пня за питьевой водой;^[3] Кларенс Бэгли, цитируя Уильяма Белла через два дня после происшествия, говорит, что погибший был Кристиан Уайт; Фелпс, написавший 17 лет спустя, говорит, что это был Роберт Уилсон.^[2]

Ганс Карл, моряк-инвалид на Decatur, умер вскоре после этого, но по причинам, не связанным с битвой.^[3]

Последствия

Выжившие в форте блокхаус Ира Вудин, Карсон Д. Борен, и Уолтер Грэм (в честь которого назван район Грэхэм-Хилл) на фотографии 1905 года, сделанной Теодор Э. Пайзер

Открытие 13 ноября 1905 г. мемориальной доски на месте бывшего форта блокхаус на 1-й авеню и Черри-стрит.

Новости о нападении быстро распространились. К 16:00. это было известно в Bellingham. В полдень на следующий день после битвы, Активный плыл в залив Эллиотт, на борту губернатор Стивенс. Стивенс, по словам Фелпса, «наконец был вынужден признать присутствие враждебных индейцев на территории». Активный направился на юг в направлении Steilacoom, который казался наиболее вероятной следующей целью нападения, сбросившего губернатора на Олимпия, столица, в пути.^[3]

Ярк-эке-э-ман сообщил, что враждебные вожди плохо обеспечены продовольствием. Уверенные в победе, они рассчитывали обеспечить себя припасами поселенцев. Следующие несколько недель они прочесывали землю в поисках еды.^[3]

Через два дня после битвы Кокилтон пригрозил через посланника, что «через одну луну он вернется с двадцатью тысячами воинов и, атакуя с суши и с воды, разрушит это место, несмотря на все, что мог сделать военный корабль для предотвращения. " Угроза была воспринята всерьез, и лидеры решили улучшить оборону Сиэтла. Генри Еслер добровольно сдал судовой груз домашних пиломатериалов, а 1 февраля Декейтера дивизии начали двухнедельный проект по возведению защитного частокола: два забора высотой пять футов, расположенные на расстоянии восемнадцати дюймов друг от друга и засыпанные хорошо утрамбованной землей, длиной 1200 ярдов (1100 м) и окружающие большую часть города. Также был возведен второй блок-хаус и старая корабельная пушка, а также 6-фунтовая орудие, позаимствованное у Активный, должны были служить его артиллерией.^[3]

Деревья и подлесок удалялись (подвергались различным атакам с помощью рычагов, топоров и лопат или сжигались на месте), чтобы обеспечить эспланада и включить Декейтера гаубица подметать берега. Также было убрано много кустов на внутренних окраинах города, чтобы уменьшить укрытие для будущих атак. 24 февраля USS Массачусетс прибыл и 28 марта USS Джон Хэнкок.^[3]

Второго сражения укрепленному городу не пришлось. Поражение в битве при Сиэтле обескуражило враждебно настроенных туземцев, и они снова не смогли собрать сопоставимые силы. Кроме того, губернатор Стивенс убедил Патканима и его людей взять на себя роль Охотники за головами, щедро заплатив им за сбор скальпов вождей враждебных племен. ^[3] Морган не называет сражение победой американцев. Скорее, он пишет, что «обе стороны были встревожены, белые - осознанием того, что враг действительно нападет на город, индейцы - их первым опытом взрывающихся снарядов, а не ядер».^[5]

Также по приказу Стивенса 15 мая в Сиэтле был созван военный трибунал по делу Клакума и еще двадцати других индейцев. Офицеры оправдали их, посчитав их действия законной войной против признанных комбатантов, а не преступными действиями. Их отпустили после объявления мира. Конечно, это не был конец насилия между поселенцами и туземцами в регионе, но это был конец прямой войны.^[3]

Через девять дней после битвы вождь Леши и Главный Китсап вместе с группой из 17 индейцев появились в доме Джона МакЛеода у реки Нисквалли. Маклеод был бывшим сотрудником Компания Гудзонова залива У него была жена Нисквалли, и враждебно настроенные индейцы ему доверяли. Леши сказал, что ни он, ни его группа не принимали участия в нападении на Сиэтл, и он считает нападение глупым. Леши попросил Джона Свона, еще одного доверенного белого человека, посетить лагерь Леши на Зеленой реке для проведения мирной конференции.^[9] Когда через несколько дней Свон все-таки посетил лагерь Леши, он насчитал около 150 воинов, или мужчин боеспособного возраста. Почти все были с запада Каскадов и только 10–20 с востока.^[5]

Жертвы

Джек Дрю, дезертир из Decatur, был застрелен молодым Милтоном Холгейтом, сыном поселенца, когда пытался проникнуть в хижину последнего. Холгейт был убит дружественным огнем, а в битве погиб другой поселенец: Кристиан Уайт или Роберт Уилсон (см. Выше). Один моряк, Ганс Карл, позже умер от причин, не связанных с сражением. Фелпс характеризует низкие потери как «невероятные» и «чудесные», учитывая, что «сто шестьдесят человек в течение семи часов подвергались почти непрерывному урагану пуль».

Жертвы на родной стороне неизвестны. Фелпс утверждал, что лично видел, как десять человек умерли от одного снаряда. Он сказал, что туземцы позже признали 28 убитыми и 80 ранеными, но сказали, что туземные женщины «скрывают мертвых без всяких шансов для обнаружения».^[3] Трупов индейцев на поле боя обнаружено не было.^[2]

Согласно легендам Сиэтла, спустя десятилетия после битвы будущий начальник пожарной охраны Сиэтла Гарднер Келлогг раскапывал свой дом и нашел раковину из Decatur который похоронил себя, не взорвавшись. Он сунул его под пень, который пытался сжечь, и ушел обедать. Декстер Хортон остановился, чтобы согреть сиденье штанов у костра, и когда он взорвался, чуть не стал последней жертвой битвы при Сиэтле.^[7]

Примечания и ссылки

Координаты: 47 ° 36′N 122 ° 19'з.д. / 47.600 ° с.ш.122.317 ° з. / 47.600; -122.317