Битва при Нью-Берне - Battle of New Bern

О битве 1864 г. см. Битва при Нью-Берне (1864 г.).
Битва при Нью-Берне
Часть американская гражданская война
Акварельный рисунок канонерских лодок, приближающихся к Нью-Берну, вид с точки над серединой реки Нойз. Новый Берн отмечен тремя облаками дыма, видимыми вдалеке, предполагаемым результатом разрушения собственности, чтобы защитить ее от врага. Дюжина громад образуют преграду через реку с просветом в левой части рисунка; две береговые пушки у разрыва ведут огонь по флоту. Два федеральных корабля уже прошли брешь, третий вот-вот пройдет, четвертый приближается.
Продвижение канонерских лодок вверх по реке к Нью-Берну, Северная Каролина. Прохождение баррикады Герберт Юджин Валентайн
Дата14 марта 1862 г. (1862-03-14)
Место расположения
Крейвен Каунти, Северная Каролина
РезультатСоюз победа
Воюющие стороны
Соединенные Штаты Соединенные Штаты (Союз )Конфедеративные Штаты Америки CSA (Конфедерация)
Командиры и лидеры
Амброуз Бернсайд
Стивен С. Роуэн		Лоуренс О'Б. Ответвляться
Участвующие единицы
Береговая дивизия
Североатлантическая блокадная эскадрилья		1-й отдел, департамент Северная Каролина
Сила
13 пехотных полков (11000)
14 канонерских лодок		6 пехотных полков (4000)
1 кавалерийский полк
Жертвы и потери
90 погибли
380 раненых
1 отсутствует		64 убиты
101 раненый
413 захвачены или пропали без вести

В Битва при Нью-Берне (также известный как Битва при Нью-Берне) произошла 14 марта 1862 г., недалеко от г. Нью-Берн, Северная Каролина, как часть Бернсайдская экспедиция из американская гражданская война. Береговая дивизия армии США, возглавляемая бригадным генералом Амброуз Бернсайд и в сопровождении вооруженных судов из Североатлантическая блокадная эскадрилья, им противостояли недостаточно укомплектованные и плохо обученные силы Конфедерации из солдат Северной Каролины и ополчения во главе с бригадным генералом Лоуренс О'Б. Ответвляться. Хотя защитники сражались за брустверами, которые были установлены перед битвой, их линия имела слабое место в центре, которое использовалось атакующими федеральными солдатами. Когда был прорван центр линии, многие ополченцы прорвались, заставив все силы Конфедерации отступить. Генерал Бранч не смог восстановить контроль над своими войсками, пока они не отступили в Кинстон, на расстоянии более 30 миль (около 50 км). Новый Берн перешел под федеральный контроль и оставался таковым до конца войны.

Фон

Нью-Берн лежит на левом (юго-западном) берегу Река Нойс, примерно в 37 милях (60 км) выше выхода в Памлико Саунд. Река здесь широкая и достаточно глубокая, чтобы суда, способные перемещаться по ней, могли также курсировать по ней. В колониальную эпоху город имел большое значение как морской порт, но ко времени Гражданской войны Морхед Сити и Бофорт в значительной степени вытеснил его. Тем не менее, Нью-Берн по-прежнему оставался важной военной целью, так как железная дорога (Атлантическая и Северная Каролинская железная дорога)[1] соединявший побережье с внутренним пространством, проходил через город. Немного дальше вверх, на Goldsboro (пишется Голдсборо в 19 веке), линия пересекала Wilmington and Weldon Railroad, отмеченный сохранением конфедератов Армия Северной Вирджинии поставлялся на протяжении всей войны. Таким образом, если Нью-Берн попадет в руки федералов, важное звено в цепочке поставок этой армии будет нарушено.

Земля в этой части Северной Каролины низкая и довольно плоская, а иногда и болотистая. В 1862 году твердая земля была в основном покрыта открытыми сосна лес, хотя местами он был разбит на невысокие холмы с широколиственными лесами, разделенными оврагами.[2] Его пересекает множество ручьев, которые иногда переходят в статус малых рек. Один из них, Река Трент, отделяет Нью-Берн от земли к югу от него. Немного меньше Ручей Слокума, входит в 16 миль (26 км) дальше по Нойсе. Это должно было стать местом высадки наступающих федеральных сил.

Все действия, за исключением захвата города, были ограничены землей между этими двумя ручьями. Железная дорога проходила по системе берм и случайных выемок на расстоянии 1,6 км от реки. Он вошел в город по мосту через реку Трент. Уездная дорога проходила по той же земле, также соединяя Нью-Берн с Морхед Сити и Бофорт. В непосредственной близости от места сражения он лежал между железной дорогой и рекой, но пересек железную дорогу примерно в полутора милях (2 км) к северу от того места, где должно было быть поле битвы.[3] Дорога продолжалась на северо-запад, пересекая Трент по разводному мосту примерно в 4 милях (6,4 км) к западу от города.[4] В то время дорога была немощеной, как солдаты Союза узнали, к своему сожалению.

Прелюдия

Бомбардировка форта Томпсон, эскиз военного времени. Фрэнсис Х. Шелл.
Современное расположение форта Томпсон. Остались только глиняные изделия. В Река Нойс можно увидеть на заднем плане.

После отделения Северной Каролины от Союза правительство Конфедерации пренебрегало обороной штата. Ричмонд. Военное министерство, направленное сначала секретарем Лерой П. Уокер а позже Иуда П. Бенджамин,[5] использовал лучше всего обученные и оснащенные войска штата для участия в кампаниях в Вирджинии, которым уделялось первоочередное внимание. Они считались защитниками столицы Конфедерации Ричмонда. Когда Остров Хаттерас пал перед войсками Союза в августе 1861 года, только шесть полков пехоты были доступны для защиты всего побережья государства.[6]

К тому времени Конфедерация разделила береговую оборону на отдельные районы для командных целей; северная часть, из ближнего Cape Lookout до границы с Вирджинией был приписан бриг. Gen. Дэниел Х. Хилл, которые установили оборонительные рубежи вокруг Нью-Берна. К югу от города, через реку Трент, он построил две основные линии. Первой была система брустверов под названием «Кроатан Воркс».[7] недалеко от Оттер-Крик и простирается вглубь страны до железной дороги. В шести милях (10 км) ближе к городу была другая значительная линия, пришвартованная на реке Форт-Томпсон. В форте было 13 орудий, три из которых стояли на подходах к суше.[8] Хилл приказал построить серию батарей вдоль реки для защиты от нападения военно-морских сил.[9] Конфедераты перекрыли реку двумя преградами. Первая, в полутора милях (2,4 км) ниже Форта Томпсон, состояла из двойного ряда свай, отрезанных от воды, покрытых железом и поддерживаемых рядом из 30 свай. торпеды (современные шахты). Каждая торпеда содержала около 200 фунтов (100 кг) пороха. Второй находился напротив Форта Томпсон и состоял из ряда корпусов и Chevaux de Frize, что заставило бы корабли проходить под пушками форта.[10]

Хилл надеялся, что у него будет достаточно сил, чтобы заполнить свои ряды, но его перевели на службу в Вирджинию до прибытия ожидаемых дополнительных войск. Вскоре после этого его сменил Бриг. Gen. Лоуренс О'Б. Ответвляться, район снова разделили. Командование Бранча простиралось от мыса Лукаут на север только до границ Памлико Саунд. Оттуда до границы с Вирджинией и дальше был назначен Бриг. Gen. Бенджамин Хьюгер, чьей основной заботой была защита Норфолк и окрестности. Это, в частности, означало, что Остров Роанок, между Croatan Sound и Роанок Саунд к северу от Памлико-Саунд не входил в командование Бранча.[11]

Остров Роанок попал в совместную операцию Береговой дивизии армии Союза под командованием Бриг. Gen. Эмброуз Э. Бернсайд, и флотилия канонерских лодок Союза, собранная из Североатлантическая блокадная эскадрилья, под флагом офицера Луи М. Голдсборо 7–8 февраля 1862 года. За этим сражением быстро последовали одни только канонерские лодки, которые уничтожили флот Конфедерации. Москитный флот в нападении на Элизабет-Сити.[12] Вскоре после этого Голдсборо был вынужден оставить звуки для работы в Хэмптон-роудс, и немедленное командование оставленными им кораблями перешло к командиру Стивен С. Роуэн.[13] В результате сражений силы Союза могли двигаться по своему желанию в Albemarle и Pamlico Sounds. Таким образом, каждый город и поселок, доступные для этих звуков, становились уязвимыми для нападения. Самым важным было Нью-Берн, и Бернсайд вскоре решил взять его.

Карта основана на одной, подготовленной для генерала Бранча, с указанием его оборонительных линий. Нью-Берн не на карте вверху; Федеральное наступление идет снизу карты. Река Нойс течет справа сверху вниз; слева ограничивается Брайс-Крик, примерно параллельно реке. Железная дорога Бофорт-Нью-Берн делит изображение пополам по вертикали. Защита справа - это прямая линия от реки до железной дороги, примерно на 3/4 расстояния от вершины. От железной дороги до Брайс-Крик линия обороны следует за другим небольшим ручьем. Правая и левая половины оборонительной линии смещены у железной дороги. Земля покрыта лесом, за исключением участков, расположенных непосредственно перед линиями, где древесина была вырублена.
Карта поля боя, основанная на карте, подготовленной для General Branch

Важность Нью-Берна была для Бернсайда не более очевидной, чем для властей Конфедерации в Ричмонде, но они мало что сделали для ее защиты. Хотя после падения острова Роанок прошло больше месяца, прежде чем Бернсайд смог атаковать город, местное командование не получило подкрепления. Один из помощников генерала Бранча подсчитал, что для удержания линий потребуется не менее 6130 человек, но в его распоряжении было всего около 4000 человек, и их число часто уменьшалось из-за болезни. Кроме того, многие из мужчин были плохо вооруженными ополченцами. Несоответствие между необходимостью и реальностью убедило Бранча подвести черту, отказавшись от некоторых мощных брустверов, установленных его предшественником. Главной защитой будет линия, базирующаяся на Форт-Томпсоне.[14]

Линия Форт-Томпсон, которую установил генерал Хилл, простиралась только от реки до железной дороги. Они заканчивались справа на кирпичном заводе, который сыграл важную роль в боях. Поскольку земля правее была довольно твердой и позволяла обойти его позицию, Генерал Бранч решил продлить линию за пределы железной дороги и закончить ее болото. Это почти вдвое увеличило длину линии защиты. Однако он сделал серьезную ошибку, проведя линию. В спешке завершить расширение и столкнувшись с острой нехваткой рабочей силы, он решил использовать небольшой ручей в качестве естественной части линии. Этот ручей пересекал железную дорогу примерно в 150 ярдах (135 метрах) от кирпичного завода. Таким образом, линия бруствера имела изгиб в центре.[15]

Противоборствующие силы

Союз

Дальнейшая информация: Союз боевых порядков

Конфедерат

Защита конфедератов включала 4000 человек за временной защитой. Защитниками-конфедератами были обычные пехота, кавалерия и артиллерия из Северной Каролины. Их возглавил Бриг. Генерал Лоуренс Бранч.[16] Защитники Конфедерации вооружились десятью пушками из двух артиллерийских батарей. Дополнительная оборона конфедератов включала завалы реки Нойс. Форты, в том числе Лейн, Эллис, Аллен, Томпсон и Дикси, служили защитой для защиты области. Были также вырыты два окопа в качестве оборонительных сооружений на сухопутных маршрутах Западного берега. [17]Конфедераты потеряли 68 убитых, 116 раненых и 425 взятых в плен или пропавших без вести. Из всех пушек удалось спасти только две. Все солдаты конфедерации потеряли свое снаряжение во время боя. [18]

Дальнейшая информация: Конфедеративный боевой порядок

Боевой

Продвигать

Солдаты береговой дивизии сели в свои транспорты у Остров Роанок 11 марта 1862 г. и отправились в путь рано утром следующего дня в сопровождении 14 канонерских лодок ВМФ и одной собственной канонерской лодки. Одно из кораблей ВМФ было выделено для охраны устья Река Памлико, где ошибочно ходили слухи, что повстанцы готовили два корабля, чтобы отрезать транспорты, которые могли оказаться отделенными от защиты ВМФ. Основная сила пройдена Памлико Саунд, вошел Река Нойс, и бросил якорь у устья ручья Слокам в сумерках. Флот, который двигался вверх по реке Нойз, был полон пехоты, которая оставила свои корабли и расположилась к югу от солдат конфедерации в Форт-Томпсоне. Эти солдаты конфедерации состояли из 4000 человек, которые находились за временной обороной.[19] Бранч знал об их присутствии и немедленно приказал своим войскам занять оборонительные позиции. Он послал 35-ю пехотную дивизию полковника Джеймса Синклера к высадке в Оттер-Крик, перед работой Кроатан, с инструкциями противодействовать высадке врага в этом месте. 26-я Северная Каролина полковника Зебулона Вэнса получила приказ участвовать в работе Кроатана. Другие подразделения охраняли реку выше по течению, а резервы были собраны на пересечении железной дороги и дороги Бофорта. Все подразделения были проинструктированы, что, если они будут вынуждены покинуть свои позиции, они должны отступить на линию Форт-Томпсон.[20]

На рассвете 13 марта федеральные войска начали высадку. Небольшое подразделение повстанцев, пытавшееся помешать высадке, было быстро отогнано огнем канонерских лодок, поскольку полковник Синклер узко интерпретировал свой приказ защищаться от высадки в Оттер-Крик.[21] Все утро Бернсайд вывозил на берег людей и снаряжение. С пехотой пришли шесть лодочных гаубиц и две армейские гаубицы. Из-за погодных условий он решил высадить другую артиллерию ближе к линиям врага, но вскоре сгустился густой туман, и он не смог связаться с флотом. Остальные его орудия не приземлились.[22]

Вскоре после полудня солдаты Союза начали движение к линиям Конфедерации, и примерно в это же время начались дожди. Вскоре дорога превратилась в грязь, и сама прогулка требовала больших усилий. Сопровождавшие пехоту артиллеристы с гаубицами вскоре измучились, пытаясь переместить свои части, поэтому пехотный полк (51-я Пенсильвания ) были подробно описаны, чтобы помочь им. Многие из тех пехотинцев давно помнили это как самую тяжелую часть битвы.[23]

Пока солдаты медленно продвигались вперед, канонерские лодки держались на небольшом расстоянии впереди, обстреливая места, где могли поджидать повстанцы. Полковник Р. П. Кэмпбелл, командующий правым крылом Конфедерации, истолковал обстрел военно-морских сил как предварительную подготовку к еще одной высадке, которая заставит хорватов развернуться вспять, поэтому он приказал отступить к линии Форт-Томпсон. Таким образом, когда федеральная армия натолкнулась на первые брустверы Конфедерации, они обнаружили их заброшенными.[24]

Береговая дивизия вскоре возобновила марш. Оставив работу Кроатана, Первая (Фостерская) бригада двинулась вправо, следуя по окружной дороге, а Вторая (Рино) бригада двинулась по железной дороге слева. Третья (Парка) бригада последовала за Первой. Они продолжали действовать, пока не вошли в контакт с вражескими пикетами, примерно в полутора милях (2 км) от линии Форт-Томпсон, удерживаемой повстанцами. Когда дневной свет истощился, Бернсайд приказал остановиться и приказал бивакам двигаться в порядке их марша: первая бригада справа у дороги, вторая бригада слева у железной дороги и третья бригада позади Первой. Гаубицы прибыли только в 3:00 следующего утра.[25]

Бой

Битва при Нью-Берне, как показано на Еженедельник Харпера. 5 апреля 1862 г.

Утром 14 марта поле накрывал густой туман. Бернсайд приказал своим войскам сформировать и продвинуться на работы повстанцев. Янки не обладали полной информацией о расположении своих противников в то время; насколько им было известно, линия Конфедерации простиралась только от реки до кирпичного завода. В соответствии с этим убеждением, Бернсайд приказал Первой бригаде атаковать врага слева, в то время как Вторая бригада попыталась повернуть направо на кирпичном заводе. Восемь гаубиц были переброшены через дорогу уезда. Третья бригада держалась в резерве.[26] Армия также получила некоторую сомнительную поддержку со стороны канонерских лодок под командованием командующего. Стивен С. Роуэн, которые обстреляли позиции повстанцев, хотя они были скрыты лесами. Эта стрельба сильно обеспокоила жителей Северной Каролины, но она была достаточно неточной, чтобы Бернсайд в конце концов попросил Коуэна изменить направление.[27]

Между тем, с другой стороны, Генерал Бранч поставил свои полки в строй. Слева от него, в Форт-Томпсоне, и справа от кирпичного завода находились 27-й, 37-й, 7-й и 35-й полки Северной Каролины. Его резервом был 33-й полк. Правый фланг 35-й дивизии был закреплен в кирпичной печи, в которой была бойница для артиллерии. Всю линию за железной дорогой занимал один полк, 26-я Северная Каролина, плюс несколько кавалерийских рот. Брешь в его шеренге, образовавшаяся из-за изгиба железной дороги, была покрыта только его самым слабым подразделением, батальоном ополчения с двухнедельной подготовкой, вооруженным дробовиками и охотничьими ружьями. Чтобы оказать им дополнительную поддержку, он приказал установить к печи батарею из 24-фунтовых орудий, но они не были установлены, когда подверглись атаке.[28] Первая бригада союзной армии противостояла им от реки до железной дороги; справа налево это были 25-й, 24-й, 27-й и 23-й штат Массачусетс и 10-й штат Коннектикут. Бофорт-роуд проходила через центр этой линии, и здесь генерал Фостер разместил тянувшиеся гаубицы.[29]

Слева от федералов генерал Рино, все еще не подозревая о расширении линий врага за железную дорогу, приказал выделить часть 21-й Массачусетс чтобы зарядить кирпичную печь, в то время как 9-й Нью-Джерси и 51-й Нью-Йорк будут атаковать врага в поддержку. 51-я Пенсильвания держалась в резерве. Поначалу атака была успешной, но затем они оказались под обстрелом со всей линии и были вынуждены отступить.[30]

Бернсайд в это время приказал своему резерву, третьей бригаде, встать в линию для поддержки второй бригады Рино. 4-й Род-Айленд заменил 21-й Массачусетский, у которого были израсходованы боеприпасы. Меняя местами, полковник Исаак П. Родман о 4-м Род-Айленде рассказал подполковник Уильям С. Кларк 21-го Массачусетса, что он думал, что еще одна атака на печь для обжига кирпича будет успешной. Родман отправил курьера к генералу Парку, сообщив ему, что он берет на себя ответственность, затем сформировал свой полк и приказал им атаковать. Эта атака, вооруженная лучшим знанием врага, оказалась успешной. 4-й Род-Айленд захватил девять латунных полевых орудий и оказался в тылу укреплений повстанцев.[31]

В этот момент линия Конфедерации оборвалась. Разрыв начался, когда неопытные ополченцы бежали и обнажили подразделения на обоих своих флангах. Бранч приказал своим резервам заполнить брешь, но они не прибыли вовремя. Когда шеренга на обоих флангах была свернута, каждый командир полка по очереди отводил свое подразделение назад, чтобы избежать гибели. Генерал Бранч приказал отступить, которое вскоре превратилось в бегство. Бегущие северокаролинцы бросились через мост через Река Трент в Нью-Берн, затем мост так стремительно сжег, что некоторые из их соотечественников остались позади и попали в плен. Они также сожгли в реке пожарный плот, который вскоре налетел на железнодорожный мост и разрушил его.[32]

Корабли Союза бомбардируют форт Томпсон

Пока шла битва, корабли командира Роуэна двинулись вверх по реке, чтобы помочь. Они получили лишь незначительные повреждения при прохождении нижнего барьера, а затем заняли позицию для обстрела форта Томпсон. Когда форт был заброшен, они сразу же миновали второй барьер и двинулись в Нью-Берн. Поскольку приказ Бранча об отступлении включал все речные батареи Конфедерации, их орудия были усилены, и они были оставлены флоту. В городе флот обстрелял отступающие войска Конфедерации, лишив их возможности перегруппироваться. Отступающие части не могли перестроиться, пока не сбежали до конца. Кинстон. Поскольку оба моста были разрушены, солдат Бернсайда пришлось переправить через реку канонерскими лодками.[33]

Бранч потерял 64 убитыми, 101 раненым и 413 взятыми в плен или пропавшими без вести, по сравнению с 90 убитыми, 380 ранеными и одним пленным у Бернсайда.[34]

Последствия

Нью-Берн пал и был занят. Он оставался под контролем армии Союза до конца войны. Сразу после битвы Бернсайд обратил свое внимание на следующую важную цель - получить контроль над портом в Бофорт, которую защищал Форт Мейкон. Повстанцы не защищали Морхед Сити, который был немедленно оккупирован янки, или Бофор, который был взят 25 марта. Тогда же началась осада форта Мейкон. Когда Союз захватил Нью-Берн, это означало поворотный момент для профсоюзного контроля над побережьем Северной Каролины. Район Нью-Берн стал важной победой союза, поскольку он создал больше места для лагерей, жилья и рабочих мест для беженцев. [35]

Сохранение поля боя

Поле битвы сохранилось сегодня как Новый сайт Бернского поля битвы. В Гражданская война Trust (подразделение Американский фонд Battlefield Trust ) и его партнеры, включая Историческое общество Нью-Берна, приобрели и сохранили 25 акров (0,10 км2) места боя.[36]

Смотрите также

Примечания

Сокращения, используемые в этих примечаниях:

ORA (Официальные отчеты, армии): Война восстания: сборник официальных отчетов армий Союза и Конфедерации.
ORN (Официальные отчеты, военно-морские силы): Официальные отчеты военно-морских сил Союза и Конфедерации в войне за восстание.
  1. ^ Официальный атлас, плита 138.
  2. ^ ORA I, v. 9, pp. 224–225.
  3. ^ Официальный атлас, пластина 40. См. также прилагаемый рисунок из боевого отчета Бранча.
  4. ^ ORA I, т. 9, стр. 200.
  5. ^ Битвы и лидеры, т. 1, с. 6.
  6. ^ Троттер, Броненосцы и колумбиады, п. 17.
  7. ^ Рысак Броненосцы и Колумбиады, п. 105.
  8. ^ Троттер, Броненосцы и Колумбиады, п. 106. ORA I, v. 9, p. 234.
  9. ^ ОРН I, т. 7, с. 109. Перечислены пять фортов или батарей (включая Форт Томпсон) на реке Нойз, и две дополнительные батареи были на Тренте.
  10. ^ ОРН I, т. 7, с. 112. Торпеды оказались неэффективными, предположительно из-за длительного погружения в воду.
  11. ^ Троттер, Броненосцы и колумбиады, С. 63–64. Местным командиром на острове Роанок был бриг. Gen. Генри А. Уайз.
  12. ^ Троттер, Броненосцы и колумбиады, С. 88–90. Кэмпбелл, Буря над Каролиной, С. 75–81.
  13. ^ Браунинг, От мыса Чарльза до мыса Страха, стр. 31–32
  14. ^ Троттер, Броненосцы и колумбиады, п. 106.
  15. ^ Троттер, Броненосцы и колумбиады, п. 111. ORA I, v. 9, p. 242. Как утверждает сам Бранч, расширение не было непрерывной линией брустверов, как другая половина линии. Вместо этого это была серия стрелковых ям и реданов, выходящих к ручью.
  16. ^ "Битва при Нью-Берне: факты и резюме". Американский фонд Battlefield Trust. 14 июня 2012 г.. Получено 26 мая 2020.
  17. ^ "Нью-Берн, битва при | NCpedia". www.ncpedia.org. Получено 26 мая 2020.
  18. ^ "StackPath". www.essentialcivilwarcurriculum.com. Получено 26 мая 2020.
  19. ^ "Битва при Нью-Берне: факты и резюме". Американский фонд Battlefield Trust. 14 июня 2012 г.. Получено 26 мая 2020.
  20. ^ Троттер, Броненосцы и колумбиады, п. 108. ORA I, v. 9, pp. 242–243.
  21. ^ ORA I, т. 9, стр. 262.
  22. ^ Троттер, Броненосцы и колумбиады, п. 109. ORA I, v. 9, p. 202.
  23. ^ Троттер, Броненосцы и колумбиады, С. 109–110. ORA I, т. 9, стр. 202.
  24. ^ ORA I, v. 9, pp. 241–244; 262
  25. ^ ORA I, т. 9, стр. 202.
  26. ^ ORA I, т. 9, стр. 203.
  27. ^ ОРН I, т. 7, стр. 117–118. Роуэн рассматривал эффект дружественного огня с олимпийским отрядом: «Я знаю убедительный эффект 9-дюймового и подумал, что лучше убить одного или двух человек из Союза, чем потерять эффект моего морального убеждения».
  28. ^ Троттер, Броненосцы и колумбиады, п. 111. ORA I, v. 9, p. 244.
  29. ^ ORA I, т. 9, стр. 212.
  30. ^ ORA I, v.9, pp. 223–228.
  31. ^ ORA I, т.9, стр. 238.
  32. ^ Кэмпбелл, Буря над Каролиной, С. 90–91. Троттер, Броненосцы и колумбиады, С. 116–118.
  33. ^ ORA I, т. 9, стр. 245. ORN I, v. 7, pp. 109–112.
  34. ^ ORA I, т. 9, стр. 211, 246.
  35. ^ Персонал, История ком. «Вспоминая битву при Нью-Берне в ее 150-летие». ИСТОРИЯ. Получено 26 мая 2020.
  36. ^ [1] Американский фонд Battlefield Trust Веб-страница "Спасенная земля". Доступ 24 мая 2018 г.

Рекомендации

  • Описание сражения Службы национальных парков
  • Обновление отчета CWSAC
  • Барретт, Джон Г. Гражданская война в Северной Каролине. Издательство Университета Северной Каролины, 1995. ISBN  0-8078-4520-5.
  • Браунинг, Роберт М., мл. От мыса Чарльз до мыса Страха: блокадная эскадра Северной Атлантики во время гражданской войны. Univ. Алабамы, 1993. ISBN  0-8173-5019-5.
  • Кэмпбелл, Р. Томас, Буря над Каролиной: борьба флота Конфедерации за восточную часть Северной Каролины. Камберленд Хаус, 2005 год. ISBN  1-58182-486-6.
  • Дэвис, Джордж Б., Лесли Дж. Перри и Джозеф В. Киркли. Атлас для сопровождения официальных отчетов армий Союза и Конфедерации. Государственная типография, 1891–1895; перепечатка, Арно, 1978.
  • Джонсон, Роберт Андервуд и Кларенс Клаф Буэл. Сражения и лидеры гражданской войны. Века, 1887, 1888; переиздание изд., Castle, n.d.
  • Троттер, Уильям Р. Броненосцы и Колумбиады: Побережье. Джозеф Ф. Блэр, 1989. ISBN  0-89587-088-6.
  • Департамент ВМС США. Официальные отчеты военно-морских сил Союза и Конфедерации в войне за восстание. Серия I: 27 томов. Серия II: 3 тома. Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография, 1894–1922. Серия I, том 7 является наиболее полезным.
  • Военное министерство США. Сборник Официальные отчеты союзных и конфедеративных армий. Серия I: 53 тома. II серия: 8 томов. Серия III: 5 томов. Серия IV: 4 тома. Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография, 1886–1901. Серия I, том 9 является наиболее полезным. Война восстания

дальнейшее чтение

  • Белый, Джеймс Эдуард III. Нью-Берн и гражданская война. Чарльстон, Южная Каролина: История Press, 2018. ISBN  978-1-62585-992-1.

Координаты: 35 ° 02′34 ″ с.ш. 77 ° 00′53 ″ з.д. / 35,0428 ° с. Ш. 77,0148 ° з. / 35.0428; -77.0148