Batou - Batou

Batou
Призрак в доспехах персонаж
Призрак в доспехах Stand Alone Complex Batou.png
Бато из Раздела 9, как изображено в Автономный комплекс аниме сериал
Первое появлениеПризрак в доспехах (манга)
СделаноМасамунэ Широу
озвучиваетЯпонский
Акио Оцука (большинство СМИ)
Синдзи Огава (Видеоигра 1997 года )
Кеничиро Мацуда (Встать, Новый фильм )
английский
Ричард Эпкар (большинство СМИ)
Дэвид Кэй (S.A.C. OVAs)
Кристофер Сабат (Встать, Новый фильм)
АктерРен Ягами (спектакль)[1]
Пилу Асбек (Фильм 2017 года )
Информация во вселенной
ПсевдонимБато
Буттецу (под прикрытием)
НикБато "Рейнджер"
ЗаголовокСержант
ПринадлежностиРаздел общественной безопасности 9
Японские наземные силы самообороны (ранее)

Batou (Японский: バ ト ー, Хепберн: Bat) главный мужской персонаж в Масамунэ Широу с Призрак в доспехах серии. Он второй лучший боец ​​ближнего боя в Раздел 9,[2] и является вторым в команде под Основной Мотоко Кусанаги.[3] Он закаленный в боях киборг-спецназовец с долгой выдающейся военной карьерой и серьезным отношением к делу. Хотя он выглядит внушительно, у него есть цундэрэ личность, известная своим горячим сердцем, чувством юмора и любовью к животным.

Зачатие и создание

Batou's служит лидер чья боевая специальность "ближний бой. "Бато часто выступает в роли ответственного за команду Секции 9. комедийное облегчение.

Фон

Все конечности Бато протезированы; Несмотря на то, что упражнения приносят незначительную пользу, Бату любит бегать трусцой и заниматься тяжелой атлетикой как хобби. Характеристика Широ Бато в манге, да и других членов Раздела 9, заметно более беззаботна, чем характеристика, использованная в манге. Мамору Осии одноименные фильмы. Его глаза, хоть и протезные, часто комично выпячиваются, когда он встревожен. Он часто шутит с Мотоко, Togusa, то Тачикомас, и практически все, кто встречается ему на пути. Его серьезная сторона становится более явной в главе манги, где Яно, ученик Бато, убит киберпреступником по имени Койл Краснов. Бато теряет самообладание и импульсивно вызывает начальника отдела 9 Арамаки, требуя объяснений смерти Яно, затем бросается прочь, объявляя (в английском переводе): «Это… Койл - мертвое мясо!»

Похоже, Бато ненавидел всех, кто пытался заставить Раздел 9 исправить беспорядок в другой организации, например, захват вертолетов Джигабачи в серии SAC. Однако в Призрак в доспехах В фильме он выглядит более стойким и тихим, чем его коллега по телевидению и манге. Особенно в Призрак в доспехах 2: Невинность, Бато также кажется умеренно отстраненным и, возможно, горьким.[4] Кроме того, он шутит, когда упоминается намек на иронию.[2]

Дизайн

Автономный комплекс дизайнер персонажей Хадзимэ Шимомура сказал, что образ Бато был основан на Минотавр.[5]

Пока его имя официально романизированный как "Batou" в некоторых копиях субтитров и титров первого фильма пишется "Бато "( Французский слово для «лодки»).

Имя «Бато» в переводе с японского означает «лошадь» и может относиться к японскому буддизму Бато Каннон (Каннон с конской головой).[6] с его маленькими роботизированными глазами-имплантатами и длинным лицом в качестве визуальных ориентиров. Это также означает «восьмиголовый» на мандаринском диалекте китайского языка, что важно, поскольку «Кусанаги» - это название меча, заимствованного у Ороти, восьмиглавого и восьмихвостого горного дракона в японской мифологии.

Отношения

Из всех персонажей Раздела 9 Бато ближе всего к майору в профессиональном плане и в гражданской жизни. Известно, что даже на миссиях он пренебрегает ее рангом или полномочиями «говорить свободно» без разрешения.

Появления в СМИ

В литературе

Бато впервые появился в манге, автором которой является Масамунэ Широу, сериализован в Коданша с "Пиратское издание молодого журнала" с 1989 по 1991 год. В отличие от S.A.C., где в аналогичной ситуации Батый щадит жизнь бывшегоC.I.A. оперативник, Бато выполняет свою угрозу и лично убивает Койла. Его внешний вид и стиль одежды значительно меняются на протяжении всего сериала.

В Призрак в доспехах 2: Интерфейс человек / машина Голова Боту обрита, и он одет в простой черный костюм, хотя его чувство юмора остается неизменным. Во время психического мониторинга виртуального контакта между главным героем манги и другим существом в сети психические состояния: «Что-то существенное, что-то плодотворное прошло между ними», на что Бато отмечает: «А хурма может быть? "Это побуждает вождя Арамаки издать ультиматум: «Если вы не можете быть серьезным, вы можете выйти из комнаты». Он также просит связаться с экстрасенсом, когда она переживает аналогичный опыт контакта Мотоко с Кукловод, но его просьба отклонена.

В фильмах

Анимационный фильм

Изображение Бато в фильмах Мамору Осии сильно отличается от изображения в аниме-сериале. Призрак в доспехах и Невинность изображают Бато, который гораздо более сдержан, даже до резкости. Его внешность состоит из белой короткой стрижки (как в манге) в первом фильме, а во втором фильме у него короткий хвост. Бату озвучивает Акио Оцука на японском и Ричард Эпкар на английском во всех Призрак в доспехах СМИ за исключением Смеющийся человек и Индивидуальный одиннадцать OVA, где его озвучивает Дэвид Кэй на английском, и Встать, где его озвучили Кеничиро Мацуда и Кристофер Сабат соответственно.

Бато - центральный персонаж Невинность, который вращается вокруг его личной жизни после исчезновения майора Мотоко Кусанаги в конце первого фильма. Осии отметил, что расследование второстепенно по отношению к сюжету. Что наиболее примечательно в эмоциях Бату в Невинность это его отсутствие; по большей части он ничего не выражает. Комментарий к Невинность DVD затрагивает тот факт, что это одинокий спутник Бато, Бассет-хаунд по имени Габриэль, которые выражают почти все эмоции всего фильма. Когда Бату вынужден уйти, чтобы продолжить расследование, Габриэль остается на попечении Togusa и его семья. Исикава, Старший Бато, упрекает его за то, что он держит такую ​​собаку, требующую большого ухода, поскольку он одинокий человек, выполняющий опасную работу. Фильм убедительно свидетельствует о том, что Бато питает романтические чувства к майору; однако окончательного заявления о его чувствах никогда не делалось.

После того, как Бато выстрелил в свою правую руку в результате взлома мозга, он получил новый протез руки, соответствующий ДНК, со спрятанным внутри дробовиком. Он изображен более жестким, чем в других Призрак в доспехах воплощений, когда видно, что он стреляет двумя боевыми гранатами и переживает взрыв, а также выдерживает существенный прыжок в шахту фабричного корабля Locus Solus. В обоих фильмах Бато носит пистолет, получивший название «Иерихон 942», основанный на реальном Иерихон 941 сделан IMI но под патрон .50AE. В Невинность, его также видели с компактным пистолетом S&W и небольшим полуавтоматическим дробовиком. В Невинность приквел роман "После долгого прощания, "отмечает, что пистолет Batou S&W предназначен для .40 S&W картридж.

Живой боевик

Пилу Асбек изображает Бато в боевике 2017 года.[7] «Манга очень философская, очень странная, очень духовная», - сказал Асбек. «Так что я знал, что моя работа с Batou заключалась в том, чтобы внести немного сердца и души в этот футуристический научно-фантастический мир». Асбеку было трудно понять своего персонажа, пока он не оглянулся на Призрак в доспехах исходный материал. «Я понятия не имел, что мне делать с персонажем, а потом я снова посмотрел мангу и увидел две вещи. Я увидел, что ему нравится пиво и ему нравится пицца. И если вы знаете меня пять минут, это 80 процентов моей личности! " он сказал.[8] В новеллизации фильма Бато описывается как скандинав. Бато начинает с нормальными глазами, но позже страдает слепотой от взрыва; он заменяет тогда нечеловечески выглядящие протезы. В свободное время Бато кормит бродячих собак.

На телевидении

Автономный комплекс серии

В Призрак в доспехах: Автономный комплекс, Личность Бато очень похожа на своего мангу. Он изображен общительным шутником, но вспыльчивым. В отличие от майора, Бато часто открыто выражает гнев по поводу несправедливости и жестокости. Иногда показано, что он нетерпелив с новичками из Раздела 9, такими как Togusa. Иногда Бато действует как голос разума и проявляет большую заботу о майоре, а она, в свою очередь, признает, что может довериться ему. Как и фильмы Осии, сериал предполагает романтическую напряженность между майором и Бато. Фильм Твердотельное общество более открыто обращается к этой напряженности, когда Бато признает, что скрывал причастность майора к каким-либо делам до дела Кукольника. Фильм заканчивается тем, что Бато обнимает майора, хотя является ли это предсказанием каких-либо отношений между ними, остается неясным.

Батый служил в армии силы особого назначения единицы и часто заявляет, что он был Солдат, обученный рейнджерам с Японские наземные силы самообороны (JGSDF) перед тем, как попасть в Секцию 9. Несмотря на то, что его протезу мало что может дать упражнение, Бато часто поднимает тяжести и пробежки. Показано, что он имеет склонность к боевым искусствам и широко считается чуть ли не лучшим рукопашным бойцом в Разделе 9, уступая только майору. Однажды он боготворил известного боксера Зайцева, с которым позже спорит во время секретной миссии.

Бато - любимый начальник Тачикомас потому что он регулярно орошает их заботой и любовью; в эпизоде ​​2.15 также очевидно, что он имеет физическое сходство с их главным программистом. Он даже назвал одно устройство своим «личным» Тачикома, отказываясь управлять другим и обращаясь с ним с помощью органический масло, обе привычки приводят к проблемам. Позже в серии Тачикомас ' AI начинает быстро развиваться, что связано с мутацией в протеиновом чипе, вызванной маслом Бату. Кроме того, поскольку Бато рассматривает их как индивидуумов, а не как взаимозаменяемые единицы, они начинают рассматривать себя как таковых, что способствует развитию их ИИ.

Бато часто можно увидеть за рулем желтого Lancia Stratos купе, редкая итальянская машина 1970-х годов. Показано, что он очень бережно относится к машине и не решается позволить другим управлять ею. Тогуса называет любовь Бато к машине возвращением после того, как Бато упрекает его в использовании револьвера вместо более современного оружия. В Твердотельное общество, Бато ездит на желтом Ford GT с черными гоночными полосами. Когда майор замечает новую машину, она замечает Бато, что «его вкусы изменились».

Рекомендации

  1. ^ "Мотоко из спектакля" Призрак в доспехах: Arise Stage "показан в костюме". Сеть новостей аниме. 24 августа 2015 г.. Получено 17 августа, 2017.
  2. ^ а б Официальный протокол 1, страница 23.
  3. ^ Страница Batou от Midnight Animation. Проверено 13 сентября, 2008.
  4. ^ Batou: «Так что ты говоришь? Когда Сайто делает за них грязную работу, это нормально? Тебя совсем не беспокоит?»
    Сайто: "Бато! Ничего страшного. Я к этому привык". (Bandai, английский) - "DU: Natural Enemy - ЕСТЕСТВЕННЫЙ ВРАГ ". Призрак в доспехах: Автономный комплекс. Сезон 2. Эпизод 4. 7 февраля 2004 года. Анимакс.
  5. ^ Официальный протокол 1, стр. 84.
  6. ^ http://www.onmarkproductions.com/html/kannon.shtml#batou
  7. ^ Кролл, Джастин (10 ноября 2015 г.). «Пилу Асбек сыграет со Скарлетт Йоханссон в фильме« Призрак в доспехах »(эксклюзив)». Разнообразие. Получено 10 ноября, 2015.
  8. ^ http://www.ign.com/articles/2017/03/01/ghost-in-the-shell-meet-the-section-9-team

дальнейшее чтение