Балканские романские языки - Balkan Romance languages

"Балканский романс" перенаправляется сюда. О корнях языков см. Субстрат балканского романса.
Балканский романс
Географический
распределение		Балканы и часть Восточная Европа
Лингвистическая классификацияИндоевропейский
Подразделения
Glottologmacr1262[1]
Карта-balkans-vlachs.png
Географическое распространение четырех балканских романских языков в начале 20 века

В Балканские романские языки, также известный как Дако-романские языки, образуют самую восточную ветвь[2] из Романтика языковая семья.[3]

Языки

Балканский романс включает в себя румынский (или дако-румынский), Арумынский (или македо-румынский), Меглено-румынский и Истро-румынский, согласно наиболее распространенной классификации романских языков.[2][4][5][6][7] Четыре языка, иногда называемые «диалектами» румынского[2]- произошли от общего предка.[7] Их окружают неломанские языки.[8] Иудео-испанский (или ладино) также говорят на Балканском полуострове, но он редко упоминается среди балканских романских языков, потому что он развился как еврейский лекция Старый испанский на крайнем западе Европы, и на Балканах на нем начали широко говорить только после притока в страны ладиноязычных беженцев. Османская империя в 16 веке.[6]

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Балканский романс". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ а б c Шульте 2009, п. 231.
  3. ^ Маллинсон 1988 С. 22–23.
  4. ^ Маллинсон 1988, п. 23.
  5. ^ Познер 1996 С. 217–218.
  6. ^ а б Линдштедт 2014, п. 168.
  7. ^ а б Дева 2016, п. 91.
  8. ^ Познер 1996, п. 217.

Источники

  • Харрис, Мартин (1988). «Романские языки». В Харрисе, Мартине; Винсент, Найджел (ред.). Романские языки. Издательство Оксфордского университета. С. 1–25. ISBN  978-0-19-520829-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Линдстедт, Йоуко (2014). «Балканские славянские и балканские романсы: от конгруэнтности к конвергенции». В Бестерс-Дилгер, Джулиана; Дермаркар, Синтия; Пфендер, Стефан; Рабус, Ахим (ред.). Конгруэнтность в изменении языка, вызванном контактом: языковые семьи, типологическое сходство и воспринимаемое сходство. Вальтер де Грюйтер. С. 168–183. ISBN  978-3-11-033834-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дева, Мартин (2016). «Румынский, истро-румынский, меглено-румынский и аруманский». В Леджуэй, Адам; Дева, Мартин (ред.). Оксфордский путеводитель по романским языкам. Издательство Оксфордского университета. С. 91–125. ISBN  978-0-19-967710-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Познер, Ребекка (1996). Романские языки. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-52-128139-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Шульте, Ким (2009). «Заимствования на румынском языке». В Хаспельмате, Мартин; Тадмор, Ури (ред.). Заимствования на языках мира: сравнительный справочник. Де Грюйтер Мутон. С. 230–259. ISBN  978-3-11-021843-5.CS1 maint: ref = harv (связь)