Балаканда - Balakanda
 | Эта статья использование внешняя ссылка может не следовать политикам или рекомендациям Википедии. (Февраль 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| Балаканда | |
|---|---|
 Вишвамитра просит Дашаратху о помощи и | |
| Информация | |
| Религия | индуизм |
| Язык | санскрит |
Портал индуизма 
Баал Каанд (санскрит балакана, книга детства) - первая книга Валмики Рамаяна, который является одним из двух великих эпосов Индия (другой Махабхарата ).
Структура
Книга состоит из семидесяти шести саргас (иногда переводится как главы или "песнь") санскритского стиха.
Баал Каанд
Баал Каанд начинается с аскетичный Валмики допрашивает известного мудреца Нарада если есть человек поистине добродетельный. Нарада отвечает, что есть такой человек, и его зовут Рама. Затем он кратко описывает физические характеристики Рамы и кратко резюмирует историю Рамаяны. (Сарга 1 Далее в книге рассказывается, как Валмики написал Рамаяну и обучил ей Лаву и Кушу (Саргас 2, 3 и 4 ) которые достаточно скоро начнут рассказывать всю историю:
Славный Дашаратха, король столь же славных Айодхья, не может зачать сына от трех своих жен Каушаля, Kaikeyi или же Сумитра. Его министр и Гуру Мудрец Васишта советует ему решение: спросите мудреца Ришьясринга провести церемонию встречи с сыном. (Саргас 6, 7, 8 и 9 )
Король получает Ришьясринга (Сарга 11 ), совершающий обряд. Церемония прошла великолепно и хорошо (Саргас 12,13 и 14 )
Между тем у богов проблемы. В Ракшаса (демон) известный как Равана вызывал огромную проблему, потому что благодаря благу, которое он получил от Брахма, он был непобедим для богов, небесные змеи и дьяволы. Боги спрашивают Нараяна (Вишну ) что делать, и он решает воплотиться на земле как человек - когда Равана попросил своего дара, глупый демон забыл упомянуть о защите от людей. Вслед за этим Вишну воплощается в виде небесной каши и сам передается Дашаратхе красным существом, появившимся из жертвенного огня Ришьясринги. Существо (обычно считается Агни, бог Огня) велит Дашарате дать кашу своим женам. Дашаратха дает кашу своим трем царицам, и они рожают четырех сыновей между тремя из них: царица Каушаля рожает ребенка Раму, царица Кайкейи рожает ребенка. Бхарата и царица Сумитра рожает близнецов: малышка Шатругна и ребенок Лакшмана.
В книге подробно рассказывается о чудесном рождении Рамы и его братьев Лакшмана, Бхараты и Шатругны, их ранней жизни в Айодхья и образование у Риши Васиштхи. Также включены убийства Рамой демоницы. Татака леса, его убийство демона Субаху и его орды, которые оскверняют яджны Вишвамитра, его избавление от Ахалия и его свадьба с Сита.
Натальная карта Рамы
Одна из важных частей этой книги - это натальная карта Рамы, которая включена в главу (Сарга) 18, стихи 8-11:
"ततो यज्ञे समाप्ते तु ऋतूनाम् षट् समत्ययुः।
ततः च द्वादशे मासे चैत्रे नावमिके तिथौ ॥१-१८-८॥
नक्क्षत्रे अदिति दैवत्ये स्व उच्छ संस्थेषु पंचसु।
ग्रहेषु कर्कटे लग्ने वाक्पता इंदुना सह ॥१-१८-९॥
प्रोद्यमाने जगन्नाथम् सर्व लोक नमस्कृतम्।
कौसल्या अजनयत् रामम् सर्व लक्षण संयुतम् ॥१-१८-१०॥
विष्णोः अर्धम् महाभागम् पुत्रम् ऐक्ष्वाकु नंदनम्।
लोहिताक्षम् महाबाहुम् रक्त ओष्टम् दुंदुभि स्वनम् ॥१-१८-११॥По завершении ритуала прошло шесть сезонов.
а затем в двенадцатом месяце,
на девятый день Чайтра месяц [апрель – май,]
когда верховным божеством правящей звезды дня является Адити,
где правящая звезда дня Пунарвасу (Накшатра ),
астеризм находится в асценденте, и когда пять из девяти планет, а именно,
Солнце, Марс, Юпитер, Сатурн и Венера находятся на самом высоком месте,
когда Юпитер с Луной восходящий в Раке и когда день приближается,
затем королева Каушалья родила сына со всеми божественными атрибутами, такими как
лотосово-красные глаза, длинные руки, розовые губы, голос, похожий на барабанный бой
и кто родился, чтобы порадовать Икшваку династия
кого обожают все миры
и кто является благословенным воплощением Вишну, а именно Рама.
— Книга I: Бала Канда, Рамаяна Валмики, Глава (Сарга) 18, Стихи 8, 9, 10 и 11
Этот день отмечается как Раманавами фестиваль по всей Индии.
