Языки Baining - Baining languages

В Языки Baining маленькие языковая семья говорит Бить людей на Полуостров Газель из Новая Британия в Папуа - Новая Гвинея. Похоже, они связаны с соседними Таулильско-бутамские языки, который иммигрировал из Новая Ирландия.

Языки

Языки:

• Мали (2200 спикеров)
• Qaqet (6400 спикеров)
• Кайрак (900 спикеров)
• Симбали (450 спикеров)
• Ура (1900 спикеров)

Вымершие Маколкол соседствовали с (другими) языками Байна на их юго-западе, но не подтверждены.

Сравнение словарного запаса

Следующие основные словарные слова взяты из базы данных Транс-Новой Гвинеи:^[2]

блеск	Мали (диалект макунга)	Мали (диалект арамбума)	Qaget	Ура
голова	Apʌski	Uski	нишана; ʌ niŋʌg̶ʌ	амʌ ниши; auwʌski; ʌmʌ niŋʌǥɩ
волосы	aǥʌsɛŋ	ǥʌsɛŋ	aǥsiŋ; ʌg̶asiŋ	aɣʌsɛŋ; kʌsiŋ; kʌsɩŋ
ухо	садом	asdɛmgi	асⁿдəмги; сдᵊмки	asdʌmgi; dʌsdəmgɩ; dʌsdəmgi
глаз	саǥɔŋ	saǥoŋ	ʌ rʌsʌkŋiʌm; шакна	asauɣoŋ; ʌ̂ sʌǥon; ʌ sʌǥoŋ
нос	кулимки	ulɩmgi	ǥəřɩmki; ʌ rʌg̶ʌrimgi	авʌлыʌмги; ʌ ǥulimgɩ; ʌ ulimgi
зуб	alkɛŋ	ǥɛŋ	аржки; Ařkingi	atkigi; ʌ ǥʌřʌ; наэйɛŋ; nyɛŋ
язык	Aulbiŋka	bɩnga	albiⁿka; Og̶lbinga	aɣuebunga; duɛbingʌ
нога	алахар; slʌpiřom	Aař	ʌ лайшйат; ɩlaⁱŋ	ʌgʌřʌ
вошь	tʌƀᵊřʌk	Это	ᶩaⁱt; ʌ ɛɛtki	məa ;t; məa ;t; ɩr̰aɩt
собака	паймка	imga	данка; ʌ dʌŋgʌ	imga; mɛmg
свинья	ƀlam; pᶺlᶺmkaʰ	ƀɛmgaʰ	ƀiləmgʌ; lam	ƀɩɛmgʌ; ƀiɛmgʌ; Wemga
птица	isᶺmka	я sʌmga	waⁱṱki; ʌ wʌitka	ɛɛ'sumgʌ; ɛɛsumgʌ; Isʌmga
яйцо	па · ло	ля	луана; ʌ luʌg̶ʌ	duřaiṱ; duřaᶥt̯; Луаша
кровь	Abias	Abⁱʌska	ʌg̶ʌřʌkʌ; řᵊka	биаска; biskʌ
кость	sᵊlʌp	атлуп	lan; Sləpki	а Lləp; ʌ Lləp; о slʌpki
кожа	Kdʌⁿki	ŋᶺndᶺŋ	ǥət · dinki; ʌrʌgʌtdəŋit	aslɩɣɩge; ʌ sloyɩgɛ; ʌ слиигɛ
грудь	kʌmk	umukʰ	ǥomʌk; Og̶əmək	в gəmuk; Atkʌmuk
дерево	Amʌŋka	ŋumuŋ	mʌŋk ;a; munkʌ	ʌ muŋgʌ; muga
мужчина	ароша; умёска	умёска	Шатка; ʌ g̶wʌtkʌ	гамоша; gʌmuɛgʌ
женщина	lpki	Aopᵊkin	нанки; ʌ nʌngi	ɛwəpkɩ; ɛwəpki; Ewopki
солнце	кунка	Unɛŋga	ʌ niřag̶a; niřaa; nlaǥa	unʌga; Wunʌgʌ
Луна	Ayaunki	'анги	яǥунки; ʌ yg̶ungi	йаунǥɩ; яунги; Юнги
воды	Аржики	řigi	ǥřapki; ʌ kʌinʌg̶i	mʌřiŋgi; mʌřɩŋgɩ; риги
Огонь	мундм	грязный	altiŋki; ʌltiŋgi	mundʌbʌs; mundʌm
камень	дулки	Diǥa	ʌ dulkʌ; дулка	дуɩɣа; mʌ duɩ; m dui
дорога, тропинка	aⁱskaʰ	исках	аиск; Aska	Иска; мʌискʌ; mskʌ
имя	Aŋařɛpki	ŋʌrɩpkiʰ	дриринги намги; řɨnki	diŋyiřipki; diŋyɩrɩpkɩ; ŋʌr̰iþki
есть	катос	катос	ка тɨс; kʌ tᵊs	at tʌs; ка ц; kʌ tᵊs
один	Asʌŋgʌk	sgɨkʰ	Чанаска; og̶unʌskʌ	sɩgʌk; sʌgʌk; сигук
два	дом	udion	anasⁱam; og̶unʌsiʌm	ундиом; отменить

использованная литература