Резня в Бабрре - Babrra massacre

Бабрра инцидент
د بابړې خونړۍ پېښه
Площадка Бабрра расположена в Хайбер-Пахтунхве.
Бабрра земля
Бабрра земля
Земля Бабрра (Хайбер-Пахтунхва)
РасположениеБабрра земля, Hashtnagar область, край, Чарсаддинский район, Северо-Западная пограничная провинция (сегодняшний день Хайбер-Пахтунхва ), Пакистан
Координаты34 ° 08′35 ​​″ с.ш. 71 ° 43′39 ″ в.д. / 34,14306 ° с. Ш. 71,72750 ° в. / 34.14306; 71.72750Координаты: 34 ° 08′35 ​​″ с.ш. 71 ° 43′39 ″ в.д. / 34,14306 ° с. Ш. 71,72750 ° в. / 34.14306; 71.72750
Дата12 августа 1948 г.; 72 года назад (1948-08-12)
ЦельСторонники Худаи Хидматгар движение
Тип атаки
убийство, массовая стрельба, тонущий
Летальные исходы15 (официальная цифра)[1]
150 (претензия Худаи Хидматгара)[1]
Пострадавший50 (официальные данные)[1]
400 (претензия "Худай Хидматгар")[1]
ПреступникиАбдул Кайюм Хан Кашмири, полиция

В Бабрра инцидент (Пушту: د بابړې خونړۍ پېښه; Или Бабара инцидент) был массовый расстрел 12 августа 1948 г. в г. Северо-Западная пограничная провинция (НДЛП) из Пакистан, в котором от 500 до 570 сторонников Худаи Хидматгар движения были убиты и от 1050 до 1500 получили ранения.[1] Это произошло на земле Бабрра в Чарсаддинский район по приказу главного министра СЗПП, Абдул Кайюм Хан Кашмири (не путать с Сахибзада Абдул Кайюм Хан, Первый главный министр СЗПП во время британского правления).[2]

Задний план

В Худаи Хидматгар было движение, которым руководил Абдул Гаффар Хан (Бача Хан). Первоначально движение было сосредоточено на реформе до статуса Пуштуны в Британский Радж а позже сосредоточился на независимости Индия от британского правления. Лидер движения Абдул Гаффар Хан был стойким сторонником Объединенная Индия и хотел Северо-Западная пограничная провинция (сегодняшний день Хайбер-Пахтунхва ) присоединиться к Объединенной Индии.[3] До 1930 года пуштуны не были особо вовлечены в политику. В 1937, движение выиграло выборы в Северо-Западной пограничной провинции в союзе с Партия Конгресса, как брат Бача Хана, Хан Абдул Джаббар Хан (Доктор Хан Сахиб) стал главным министром провинции. Движение также получило абсолютное большинство в 1946 выборы.[4] Несмотря на Разрешение Банну в котором Худаи Хидматгары потребовали, чтобы провинция стала независимый или присоединиться к Афганистану, СЗПП присоединились к Доминион Пакистана в результате Референдум СЗПП 1947 года которые бойкотировались движением. До инцидента с Бабррой избранные провинциальное правительство доктора Хана Сахиба в Северо-Западной пограничной провинции был прекращен Мухаммед Али Джинна, то Генерал-губернатор Пакистана. А Мусульманская лига лидер Абдул Кайюм Хан Кашмири, был назначен новым главный министр СЗПП 23 августа 1947 года. Новое правительство провинции заключило в тюрьму лидера антипакистанского движения Худаи Хидматгара Бача Хана, а также свергнутого главного министра доктора Хана Сахиба и некоторых других известных деятелей региона. В июле 1948 г. губернатор СЗПП Амвросий Флюкс Дандас издал указ, разрешающий правительству провинции задерживать кого-либо и конфисковывать его собственность без объяснения причин.

12 августа 1948 года сторонники движения Худай Хидматгар протестовали против ареста своих лидеров и нового постановления, введенного в действие правительством. Протестующие вышли из Чарсадда на землю Бабрра. Однако, когда они достигли земли Бабрра, Абдул Кайюм Хан приказал полиция открыть огонь по протестующим. По официальным данным, около 15 протестующих были убиты, около 40 получили ранения. Однако источники Худаи Хидматгара утверждали, что около 699 человек погибли и 400 получили ранения.[1]

Последствия

В середине сентября 1948 года центральное правительство Пакистана запретило движение Худаи Хидматгар, и многие из его сторонников были арестованы. Правительство провинции разрушило центр движения Худай Хидматгар в Сардарьяб, Чарсаддинский район.[2][5]

В июле 1950 г. Гусейн Шахид Сухраварди, президент Авами лига и бывший премьер-министр Пакистана, заявил на большом собрании в Дакка, Восточная Бенгалия (сегодняшний день Бангладеш ): «Варварская резня красных рубашек (Худаи Хидматгарс), совершенная в Чарсадде в 1948 году, превзошла Резня в Джаллианвала Багхе совершенное англичанами в 1919 году ».[5]

Памятный день

Пуштунская община ежегодно отмечает массовое убийство 12 августа.[6]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Раджмохан Ганди (1 января 2004 г.). Гаффар Хан, ненасильственный Бадшах пахтунов. Penguin Books Индия. п. 210. По официальным данным, пятнадцать погибших, пятьдесят раненых, но источники К.К. (Худаи Хидматгар) утверждали, что 150 человек убиты и 400 ранены.
  2. ^ а б М. Рафик Афзал (1 апреля 2002 г.). Пакистан: история и политика, 1947–1971. п. 38 ОУП Пакистан. ISBN  0-19-579634-9.
  3. ^ «Абдул Гаффар Хан, 98 лет, последователь Ганди». Газета "Нью-Йорк Таймс. 21 января 1998 г.
  4. ^ «Исторический аспект пуштунского национализма». Нация. 19 января 2020.
  5. ^ а б 12 августа 1948 г .: Вспоминая о забытой резне Пакистана в Бабрре.. Нация.
  6. ^ «Незабываемо: бойню в Бабре вспоминают в КП». Экспресс Трибьюн. 12 августа 2016 г.. Получено 10 августа 2018.

дальнейшее чтение

  • Ганди, Раджмохан (2004) Гаффар Хан: ненасильственный Бадшах пахтунов, Penguin Books India, Нью-Дели
  • Хан, Хан Абдул Гаффар (1969), Моя жизнь и борьба, Hind Pocket Books, Дели