Арнольд Риммер - Arnold Rimmer

Арнольд Иуда Риммер BSC, SSC
Красный карлик персонаж
ArnoldRimmer1.jpg
Первое появление"Конец " (1988)
СделаноРоб Грант и Дуг Нейлор
АктерКрис Барри
Информация во вселенной
ПсевдонимЭйс Риммер, Билли Дойл
НикГоловка стойки ворот, Головка с буквами, - Голова Смега, Ноздри Trans-Am Wheel-arc, Костяная голова, Капитан Боллокс, Туз
РазновидностьЧеловек / Голограмма
ПолМужской
Род занятийТехник второго класса (серия), Техник первого класса (книги)
СемьяПреподаватель Риммер (отчим)
Джон Риммер (сводный брат)
Фрэнк Риммер (сводный брат)
Ховард Риммер (сводный брат)[примечание 1]
РодственникиДунго Садовник (биологический отец)
Майкл МакГрудер (сын; Последний человек только непрерывность)

Арнольд Иуда Риммер[1] это вымышленный персонаж в научная фантастика комедия Красный карлик, В исполнении Крис Барри. Изображаемый как снобистский и эгоцентричный персонаж, Риммер непопулярен среди своих товарищей по команде и часто становится объектом оскорблений и общих насмешек.

После того, как он погиб в результате утечки радиации во время многоточие в первой серии сериала "Конец "(1988) Риммер присутствует на протяжении большей части сериала как созданный компьютером голограмма, обозначенный символом «H» на лбу. Из серии I-V Риммер нематериален как голограмма и не может взаимодействовать со своим окружением, называемым во вселенной «мягким светом»; приходят сериал VI эпизод "Легион "(1993), LightBee Риммера модернизируется как голограмма с жестким освещением, где он теперь может взаимодействовать со своим окружением, а также является по существу неразрушимым, но все еще может чувствовать боль. После ухода персонажа в серии VII эпизода "Подбрось мне машинку "(1997), Риммер отсутствует в сериале до серии VIII, где показана его версия из плоти и крови, воскрешенная наноботы без воспоминаний о голограмматическом опыте Риммера и только об опыте Риммера до утечки радиации в первом эпизоде. Однако после десятилетнего перерыва после серии VIII персонаж снова появился как оригинальная голограмма Риммера в мини-сериале. Вернуться на Землю (2009) и далее. Дуг Нейлор подтвердил в 2020 году, что Риммер из Back To Earth и далее - это оригинальный Риммер, вернувшийся из своего времени, когда был Эйсом Риммером. Почему он вернулся или что случилось с нано-версией Риммера из восьмой серии, пока не раскрывается.

В создатели серии признают, что Риммер фамилия происходит от сноба префект с кем они ходили в школу. Они шутят, что использовалось только имя мальчика, а не его личность, потому что это означало, что у него было имя.[4]

Художественная история

Телевидение

1980-е

Воскрешенный как голограмма «мягкого света», Риммер не мог прикоснуться к своему окружению или взаимодействовать с ним до серии VI эпизода "Легион "где он стал голограммой" жесткого света ".

Риммер впервые появился в Красный карлик'первый эпизод "Конец "(1988 г.), где он охарактеризован как второй техник на борту горнодобывающего корабля. Красный карлик, рейтинг выше Дэйв Листер (Крейг Чарльз ), член экипажа с самым низким рейтингом на борту корабля, с которым он живет в одной квартире, и ниже всех четырех служебных роботов. Как техник, Риммер выполняет работы по техническому обслуживанию торговые автоматы это даже не роботы. Показано, что Риммер испытывает трудности при пересмотре своего «инженерного экзамена», который он надеется сдать и стать офицером после провала до этого эпизода, и он показывает, что не получил академического образования в отличие от других, которые стали офицерами. После того, как Листер проснется от застой, где его посадили в наказание за то, что он привез на борт некарантинного кота, судовой компьютер Холли (Норман Ловетт ) говорит Листеру, что команда корабля погибла в результате утечки радиации из приводной пластины, которую Риммер неправильно отремонтировал, и Листер находился в стазисе, пока уровни радиации не вернулись к норме три миллиона лет спустя. Риммер изображен возвращенным к жизни как голограмма, имеющий те же побуждения, чувства и эмоции, что и живой Риммер, но неспособный ни к чему прикоснуться. Единственный выживший на борту Красный карлик это существо по имени "Кот " (Дэнни Джон-Джулс ), потомка беременной кошки Листера, которая была надежно заперта в трюме вместе со своими нерожденными котятами во время радиоактивного кризиса.[5]

К моменту "Отголоски будущего "(1988), Риммер утверждает, что сдал" экзамен по астронавигации ", не сдав девять раз, или" [t] en, если вы посчитаете время, когда [у него] был [его] спазм ". Он также утверждает в этом эпизоде, что его отец сказал: «Блестящие чистые сапоги и короткая короткая стрижка, и ты справишься со всем», прямо перед тем, как этот несчастный самоубийство бизнес".[6]

В "Баланс сил "(1988), Холли показывает, что причина, по которой Риммера вернули в виде голограммы, заключалась в том, что, по мнению Холли, Риммер был лучшим человеком, чтобы сохранить рассудку Листера, потому что они двое поделились четырнадцатью миллионами слов друг с другом, что сделало Риммера членом команды с с которым Листер взаимодействовал больше всего; по мнению Холли, тот факт, что их взаимодействия были почти полностью антагонистическими, не имел значения. Листер позже спрашивает Риммера, где диск, содержащий Штурмана Кристина Кочански s (К. П. Гроган ) голограмма была спрятана, чтобы Листер мог пойти с ней на свидание, но Риммер отказывается выключить свой собственный диск, чтобы вернуть Кочански на вечер из-за риска, что Листер может не включить голограмму Риммера снова.[7] Холли имеет возможность отменить Риммера и выключить его диск, но не может этого сделать, потому что Риммер превосходит Листера по рангу, и он запрограммирован на то, чтобы отдавать приоритет приказам первого перед приказами последнего.[7]

В "Уверенность и паранойя "(1988) Листер считает, что единственная причина, по которой Риммер стал частью общества безбрачия любви, заключалась в том, что он не мог назначить свидание, и он никогда не мог пойти на свидание, потому что мама Риммера купила всю повседневную одежду Риммера. Риммер отрицает это, указывая на то, что он лег спать с Ивонн МакГрудер, но Листер говорит, что она думала, что Риммер был кем-то другим из-за ее шаткого видения от сотрясение. Листера, с помощью твердого проявления уверенности Листера (играет Крейг Фергюсон ), выводит, где спрятан диск личности Кочанского, а также способ, как корабль может приводить в действие две голограммы одновременно. Листер все еще не может пойти на свидание с Кочански, так как диск в коробке Кочански был заменен диском, содержащим дубликат Риммера.[8]

В "Me² "(1988) показано, как Риммер переезжает со своим двойником, как лучшая компания, в соседнюю койку от Листера. Двойник Риммера показывает, что все братья Риммера, но не Риммер, получили академическое образование. Риммер утверждает, что это произошло потому, что его отец не мог я не могу себе этого позволить. Риммер также упоминает о том, что ночная школа, хотя он путает показ мультфильма в кино в эпизоде ​​с Гражданин Кейн. Листер смотрит видеозапись смерти Риммера, где звучат его последние слова "суп гаспачо ". Демонстрируя интенсивный, буквальный ненависть к себе, второй жестоко оскорбляет и ругает первого. Полагая, что Листер в любом случае собирается стереть свою голограмму из-за постоянных споров двух Риммеров, Риммер объяснил свое предсмертное замечание как отсылку к обеду за капитанским столом с шестью офицерами, во время которого он устроил оплошность где ему забрали суп гаспачо, чтобы вернуть его горячим, не понимая, что суп гаспачо предназначен для подачи холодным. Это заставило офицеров за столом смеяться над ним, и его так и не пригласили обратно. Инцидент преследовал Риммера всю оставшуюся жизнь (и даже позже). Постепенно его одержимость этим инцидентом заставила его вспомнить об этом как о самом катастрофическом и глупом поступке в его жизни, и это сильно подорвало его самооценку. Листер, проявляя глубокое сочувствие, попытался успокоить Риммера, заверив его, что «любой может совершить такую ​​ошибку». Завершив признание, Риммер готовится к вытиранию, но вместо этого Листер вытирает второго Риммера; Листер позволил Риммеру поверить, что его «смерть» неминуема, потому что Листер хотел знать, что означало замечание «суп гаспачо», и он знал, что Риммер никогда не расскажет ему о других обстоятельствах.[9]

Несмотря на то, что "Future Echoes" ранее предполагали, что отец Риммера покончил с собой, согласно письму, полученному от матери Риммера в "Лучше чем жизнь "(1988), отец Риммера (играет Джон Абинери ) мирно умер во сне, и Риммер, казалось, не знал, как умер его отец, прежде чем Листер зачитал Риммеру то, что было сказано в его письме. Предыстория Риммера в этом эпизоде ​​показала, что Риммер ненавидел своего отца, который зациклился на Риммере и трех его братьях, чтобы присоединиться к космическому корпусу и стать офицерами, когда отец Риммера был отклонен за то, что он был на дюйм ниже нормального роста. С этой целью он отказывался разрешать им есть, если они не могли ответить на сложные вопросы астронавигации. Это привело к тому, что Риммер чуть не умер от недоедание. Отец Риммера тоже растянул своих сыновей на тяга машина, чтобы сделать их выше, из-за чего Фрэнк к одиннадцати годам был ростом 6 футов 5 дюймов. Риммер настолько не любил своих родителей, что он в разводе их от себя, когда ему было четырнадцать; Риммер получает деньги поддержание до трудоустройства и доступ к семейной собаке каждые четвертые выходные.[1]

В соответствии с "Спасибо за память «(1988), Риммер прошел поддерживающий курс в Saturn Tech. Риммер также утверждает, что его сексуальная связь с Макгрудером была единственным моментом в его жизни, когда он занимался любовью.[10]

В "Queeg "(1988), Риммер упоминает, как после того, как его однажды сожгла человек, которого он считал своим лучшим другом, он не считал никого в своей жизни" настоящими друзьями ", и что друзья были друзьями только тогда, когда им это было удобно. Он объясняет, что когда ему было пятнадцать, у него был «друг», Порки Робак, которому Риммер считал, что у отца Порки роман с матерью Риммера, доказывает, насколько он и Порки были близки. Порки и Риммер вместе прошли курс выживания космических скаутов. где Порки был главой плана съесть Риммера; Риммер был привязан к столбу и имел соус для барбекю облили его еще до того, как он был почти готов. Листер считает, что Порки «всего лишь» издевался над Риммером.[11]

"Параллельная вселенная "(1988) показывает Холли" Холли Хоп Драйв ", пытаясь добраться до земной шар в течение нескольких секунд. Вместо этого, однако, он отправляет команду в ориентированную на женщин параллельная вселенная с другой версией Красный карлик; в его команду входила женская версия Риммер по имени Арлин Риммер (которую играет Сюзанна Бертиш ). Считая Риммера не более чем «сексуальным объектом, который нельзя отбросить», женщина-Риммер сексуально домогается и нащупывает Риммера и пытается гипнотизировать его даже после того, как Риммер не проявляет интереса.[12]

В "Назад "(1989), Риммер проводит экзамен по вождению на механоид Kryten (Роберт Ллевеллин ), где Крайтен вызывает Звездный жук 1 шаттл упасть во временную дыру. Корабль падает на Землю в реальности, где время бежит назад, оставляя Крайтен, Риммер и Холли (теперь их играет Хэтти Хейридж ) мель. Риммер и Крайтен начинают работать в новом акте «Сенсационные обратные братья» и начинают наслаждаться жизнью в этой новой реальности, но через три недели их увольняет менеджер паба (Артур Смит ) за драку, в которую Риммер и Крайтен участвуют позже той же ночью. Листер и Кот приходят на помощь Риммеру, Критен и Холли в другом Звездный жук вернуться к Красный карлик.[13]

Согласно предыстории в "Оставленный "(1989) Риммер не утратил своего девственность Макгрудеру, а девушке, которую Риммер встретил в кадетской школе, по имени Сандра, сидящей на заднем сиденье машины своего брата.[14] Однако при адаптации в романе Лучше чем жизнь (1990), выясняется, что Риммер лгал.

В "Полиморф "(1989), Риммер считает, что отношения, которые у него были со своими братьями, были" близкими ". Он упоминает, что в детстве он был предметом" случайных "розыгрышей. Несмотря на то, что он варьировался от кроватей для яблочного пирога и подзорных труб до сокрытия малая фугас в Риммера песочница Риммер считает, что все это не было «зловещим». Риммер говорит, что некоторые считали его матерью (которую играет Калли Гринвуд ) быть холодным и отстраненным, но сам считает, что ей было некогда на дураков. Риммер считает, что это «трагично», потому что в противном случае они бы отлично ладили.[2]

В "Временные слайды "(1989) Листер путешествует во времени, войдя в фотографический слайд с мутировавшей развивающейся жидкостью, и он рассказывает своему семнадцатилетнему Я (которого играет Эмиль Чарльз ) как получить успешный многомиллиардный-фунт[заметка 2] бизнес-империя из пятидесяти восьми домов, изобретая «натяжную планку», чтобы он не присоединился к космическому корпусу и не оказался в ловушке Красный карлик в глубоком космосе. Став изобретателем натяжного полотна и никогда не присоединяясь к космическому корпусу, Листер полностью меняет временную шкалу, в результате чего Критен больше не может быть спасен, а кошачья раса больше не существует. Риммер остается один с Холли и пытается вернуться назад во времени, к своему восьмилетнему «я» (играет Саймон Гаффни ) дней в школа-интернат так что он изобретает натяжной лист. Риммер невольно устанавливает вещи, как они были раньше, заставляя изобретателя натяжного полотна - Толки Холдена (Стивен МакКинтош ), который находится в той же комнате в общежитии, что и Риммер, и подслушивает, как Риммер разговаривает со своим молодым собой - чтобы стать тем, кто запатентовал натяжную перегородку, но по причинам, неясным ни для Холли, ни для Риммера, Риммер каким-то образом меняет свое прошлое, чтобы он снова ожил. на Красный карлик. Однако его счастье недолговечно, так как он все равно умирает в течение нескольких минут после попадания в ящик со взрывчаткой.[16]

Риммера можно увидеть в следующем эпизоде ​​"Последний день "(1989), снова в виде голограммы. Согласно его предыстории, родители Риммера были" хоппистами Адвента седьмого дня "и считали, что каждое воскресенье нужно проводить в прыжках, потому что их версия Библия была опечатка в 1 Коринфянам 13 и у них было интерпретировал этот отрывок буквально. Он упоминает, что в первый раз он был Французский поцеловал был от его дяди Фрэнка. Он зашел не в ту комнату и подумал, что Риммер - его мама.[15]

1990-е

По словам Листера в "справедливость "(1991 г.), до ядерной аварии, в результате которой погиб экипаж Красный карликРиммер отвечал за «Z Shift», и он занимал каждое мгновение его бодрствования. Листер сказал, что самая важная обязанность Z Shift - следить за тем, чтобы торговые автоматы не вышли из строя. Crunchie бары.[17]

В "Прыжок в измерение "(1991), альтернативный Арнольд Риммер, друзья которого называют его" Эйс ", показан как успешный и героический летчик-испытатель в космическом корпусе и командир, который пересекает измерения, чтобы встретить другого Риммера - голограмматического Риммера, живущего на Красный карлик. Межпространственный корабль Эйса сталкивается с Звездный жук шаттл, в результате чего он упал на планету в океане. С помощью Листера Ace ремонтирует Звездный жук'двигатель правого борта. После возвращения в Красный карлик, Эйс решает, что он не может оставаться, так как он не может находиться рядом с хриплым Риммером этой вселенной. Эйс не может вернуться домой, но решает исследовать другие реальности с «миллиардом других Арнольдов Риммеров, которых предстоит встретить». Эйс объясняет, что разница в их жизнях, когда Эйс получает большой перерыв, а Риммер нет, заключается в том, что в возрасте семи лет Эйс пропустил год в своем классе, а Риммер остался. По словам Эйса, то, что его удерживали в течение года, изменило его и заставило сопротивляться.[18]

В соответствии с "Meltdown "(1991), единственное физическое присутствие Риммера - это небольшая" световая пчела "; аппарат, который жужжит и проецирует его голографическое изображение.[19] Этому несколько раз противоречила его способность полностью перемещаться через твердые объекты, такие как стены, или способность твердых объектов или живых персонажей полностью проходить через Риммера.[5][7][20]

В "Демоны и ангелы " (1992), Красный карлик взрывается, когда луч устройства, называемого трипликатором, переводится в обратном направлении, что приводит к расплавлению сердечника двигателя, создавая при этом "высокую" и "низкую" версии Красный карлик, в комплекте со своими собственными версиями Риммера (обе играет Барри). До того, как обе версии Красный карлик истекает через час, экипаж собирает части трипликатора из обоих Красный карликs и восстановить оригинал Красный карлик путем объединения двух копий с восстановленным трипликатором. У «высокой» версии Риммера его светлая пчела раздавлена ​​Листером, когда «низкое» самообладание Листера заставляет Листера делать это с помощью дистанционного управления, в то время как «низкая» версия исчезает с его версией Красный карлик.[21]

В "Обратно в реальность "(1992), чернила от" кальмара отчаяния "заставляют Листера, Риммера, Кота и Критена разделять галлюцинации с галлюцинациями, атакующими вещи, которые каждый считает" наиболее существенными для [их] самооценки ". В этой галлюцинации Риммер считает, что он бродяга в пальто, пахнущем мочой яка, по имени Билли Дойл, а Листер - его более важный сводный брат, тоталитарный фашистский массовый убийца по имени Себастьян. Крайтен также объясняет это, потому что «Билли» имеет такое же воспитание, как и " Себастьян », Риммер не мог винить в своих недостатках родителей Риммера. Все четверо вместе чуть не совершили самоубийство, но стабилизатор настроения спасает их в последнюю секунду.[22]

В "Псирены "(1993), Крайтен объясняет, что Красный карлик был "украден", теперь экипаж находится внутри Звездный жук в погоне за Красный карлик восстановить его.[23]

В "Легион "(1993), Риммер встречает существо, известное как Легион (Найджел Уильямс), который модернизирует проекционное устройство Риммера с" мягкого света "на" жесткий свет ", придавая ему физическую форму и способность напрямую взаимодействовать с миром, кроме того. сделать его практически неразрушимым.[24]

В "Emohawk: Превращение II "(1993), эмоциональные атаки" ястреба " Звездный жук и поглощает горечь Риммера, превращая его в личность «Эйса Риммера». Эмохока ловят, и Листер замораживает его жидким диллинием. Команда планирует извлечь нити ДНК ястреба и повторно ввести с ними Риммера, чтобы вернуть его эмоции в норму, но Кот неуклюже замораживает всех остальных, прежде чем это можно будет сделать.[25]

В "Rimmerworld "(1993), Риммер крадет спасательную капсулу, взяв курс на ближайшую обитаемую планету. замедление времени вызвано тем, что капсула проходит через червоточина, с точки зрения Риммера, требуется шестьсот лет для Звездный жук догнать его, хотя это всего лишь мгновения с точки зрения Звездный жук. Тем временем, используя оборудование для клонирования внутри капсулы, Риммер использует свою ДНК, чтобы создать общество из тысяч Арнольда Риммеров (всех играет Барри), которые наносят удар в спину Риммеру и заключают его в тюрьму, прежде чем Листер, Кот и Крайтен спасают его столетия спустя.[26]

В "Вне времени "(1993), Риммер упоминает, что все следы Красный карлик был потерян. В эпизоде Звездный жук пятнадцать лет спустя, когда будущие я Листера, Риммера, Кота и Критена намереваются скопировать некоторые компоненты из настоящего Звездный жук'время стремления, чтобы они могли исправить ошибку в своем собственном стремлении и продолжить свою богатую жизнь, общаясь с печально известными фигурами истории, такими как Габсбургов, то Борджиа, Людовик XVI, Адольф Гитлер и Герман Геринг. Листер говорит будущей команде уйти, а будущее Звездный жук стреляет в сегодняшний день, очевидно, убив команду и взорвав Звездный жук вверх.[27]

В следующем эпизоде ​​"Тикка ездить "(1997 г.) Листер упоминает в видеоблоге, что будущее Звездный жук уничтожение Звездный жук настоящего означало, что двигатель времени, который они использовали, перестал существовать как в настоящем, так и в будущем, или, другими словами, убивая нынешнюю команду Звездный жук в настоящем также убили команду в будущем, делая невозможным для будущей команды когда-либо вернуться в прошлое, чтобы убить себя в настоящем. Позже Кот упоминает в эпизоде, что время вернулось к тому моменту, когда был обнаружен двигатель времени.[28]

В "Подбрось мне машинку "(1997), к Риммеру приближается умирающий Эйс Риммер (которого играет Барри), который не является Эйсом Риммером, которого Риммер встречал ранее, и не его непосредственной заменой, а его дальним преемником и голограммой жесткого света с поврежденной световой пчелой. Эйс просит Риммера стать защитником мультивселенной после смерти Эйса.Хотя поначалу колеблется, Арнольд обнаруживает, что принимает вызов и уходит, чтобы начать новую жизнь.[29] Листер какое-то время отчаянно скучает по нему, и для этого нужна терапевтическая песня, имитирующая Риммера (в исполнении Барри), показанная в "Синий "(1997), чтобы напомнить ему, каким ужасным он мог бы быть.[30]

Когда Красный карлик восстановлен Критен наноботы в конце серии "Нанархия " (1997),[31] вся команда также оживает благодаря новому набору наноботов, созданных Холли (снова в исполнении Нормана Ловетта) после пропажи Крайтена, включая Риммера, как показано на Снова в красном (1999). Поскольку он воскрешен таким, каким он был во время аварии, ему не хватает какого-либо роста, который «другой» Риммер прошел с момента начала сериала, возвращая его обратно к его первоначальной личности. В Снова в красном, Листер, Риммер, Критен, Кэт и Кочански (сейчас их играет Хлоя Аннетт ) приговорены к двум годам лишения свободы на судне. бриг за неправомерное использование конфиденциальной информации.[32] В "Кассандра "(1999), пятеро из них были записаны Листером в армию каторжников на Канарских островах после того, как Холли солгала Листеру, что они - певческая труппа.[33]

В "Только хорошее ... "(1999), когда показано, что едкий микроорганизм уничтожает Красный карлик а все остальные эвакуируются в зеркальную вселенную, Риммер оказывается в ловушке на распадающемся корабле. В конце эпизода он встречает Смерть с косой, который объявляет, что Риммер мертв, а затем говорит ему, что они отправятся в Река Стикс. Риммер прерывает его, говоря: «Не сегодня, дружище!», Бьет его коленом в пах, говорит: «Помни, только хорошие умирают молодыми!» И убегает.[34]

2000-е

В Красный карлик: Возвращение на Землю (2009), установленный девятью годами позже, Красный карлик цела; человечество очевидно «практически вымерло» во Вселенной, опять же, кроме Листера; Листер, Риммер, Кот и Крайтен - единственные люди на борту корабля; и Риммер показан как оригинальная версия голограммы с жестким светом и снова самый старший офицер на борту; Как это произошло и что случилось с микроорганизмом и нано-версией Риммера, не объясняется. В этом выпуске самка «кальмаров отчаяния», чернила которой вызывают радость и восторг вместо отчаяния, чтобы защитить себя, заставляет Листера, Риммера, Кота и Крайтена делиться галлюцинациями, в которых они считают себя вымышленными персонажами из телесериала под названием Красный карлик, и их размер "недействителен". Это приводит к тому, что их втягивают в ближайшую «действительную» реальность. Они противостоят «Создателю» Красный карлик (Ричард О'Каллаган ) на версии Земли 21 века, который готов убить персонажей, и Листер случайно убивает его. Четверо подсознательно понимают, что у них галлюцинации, и просыпаются на борту. Красный карлик. Крайтен и Риммер предполагают, что они могли выбирать, хотят они или нет просыпаться, из-за усиленных антител четырех из предыдущей встречи с кальмаром отчаяния.[35]

2010-е

В "Троян "(2012), Риммер обнаруживает, что один из его братьев, Говард (Марк Декстер ), служит голограммой на корабле космического корпуса. Риммер лжет своему брату, говоря ему, что он капитан заброшенного космического корабля Троян. К своему удивлению, он обнаруживает, что Ховард, как и он, является мастером по ремонту торговых автоматов, который стал старшим офицером на его корабле. В случае с Говардом это последовало за атакой со стороны Симуляторы. Ховард смертельно ранен во время стычки с Симулянтом-мошенником, который убил команду Сима. Кроуфорд (Сьюзан Эрл ), и Риммер пользуется возможностью, чтобы еще раз солгать Говарду на смертном одре о своем образе жизни.[36]

Согласно предыстории Риммера в "Лимоны "(2012), Риммер получил второе имя" Иуда ", потому что Иуда Церковь Иуды, характеризуемая религиозным вероисповеданием, к которому принадлежала мать Риммера, олицетворяла все те черты, которые мама Риммера хотела от него. Согласно Церкви Иуды, Иисус попросила Иуду, которого Церковь считала братом-близнецом Иисуса, поменяться с ним местами; Иуда жертвует собой и своей репутацией, чтобы Казалось бы, что Иисус воскрес после появления следующих распятие Иуды.[37]

Риммер узнает о своем истинном происхождении из записанного сообщения лектора Риммера.

В воспоминаниях, изображенных в "Начало "(2012), Риммер показан в юности (играет Филип Лабей ) посещение Ио Политехнический на Ио, где один из его лекторов освещает психологическое профилирование человек, которого он считает своим отцом, лектор Риммер (сейчас его играет Саймон Тревес ). После того, как Риммер опаздывает на лекцию, лектор Риммер использует Риммера в качестве подопытного в социальном эксперименте, касающемся давление сверстников. Три миллиона лет спустя на борту корабля виден голограмматический Риммер. Синий карлик получить задание спланировать оборонительную стратегию против атакующего флота Симулянта; не сумев придумать ни одного, Риммер проигрывает записанное сообщение лектора Риммера, пытаясь избавиться от ощущения, что его отягощают ожидания отца. В сообщении лектор Риммер, думая, что к настоящему времени Арнольд достиг достаточно, показывает, что Арнольд не его сын, но что его настоящим отцом был семейный садовник Дунго. Это откровение освобождает Риммера от призрака его происхождения на том основании, что он многого достиг по стандартам, установленным его биологическим отцом, и он может сформулировать успешный план атаки, который уничтожит сосуды Симулянтов, прежде чем вернуться в Красный карлик.

В этом эпизоде ​​настоятельно подразумевается, что эта версия Риммера помнит смерть от утечки радиации, но также помнит спасение корабля от разъедающего микроорганизма, который пожирал его в эпизоде ​​«Только хорошее ...». Это комбинация соответствующих воспоминаний о голограмме Риммера, который позже стал Эйсом, и воскресшего Риммера, столкнувшегося со Смертью в захватывающей игре серии VIII. Однако попытки Риммера и Крайтена объяснить, как он спас корабль в конце этой серии, прерываются.[3]

В "Офицер Риммер "(2016 г.) Риммер повышен до старшего лейтенанта благодаря биопечатной копии книги Капитана Херринга (Стивен Кричлоу ), когда Риммер спасает корабль Херринга, Наутилус по счастливой случайности. Он отделяет Красный карлик инициируя классовую систему, и он создает клуб офицеров, в котором представлены копии самого себя (которого играет Барри). Риммер случайно создает чудовищное объединение Риммеров (которого также играет Барри), которое поглощает всех остальных Риммеров, кроме оригинала. Риммер отказывается от звания и снова становится вторым техником, чтобы он мог покинуть коридор офицеров и спастись. Листер, Кэт и Критен впоследствии убивают монстра.[38]

Согласно предыстории в "Timewave "(2017), когда Риммеру было шесть лет, родители отправили его в другую подготовительную школу, Сент-Трембл, чтобы он мог вернуть себе уверенность после того, как над ним смеялись каждый день, и клин каждую ночь. По словам Риммера, там игры не были соревновательными, и все выиграли трофей «Ты действительно особенный» на спортивный день. Он сказал, что его сексуальная жизнь была в беспорядке с тех пор, как один из братьев Риммера в школе посоветовал ему по сексу, что самым важным был клитор; Риммер неправильно расслышал это как «плюнуть ей на запястье».[39]

В "Мехократия "(2017), Крайтен избран президентом машин на Красный карлик после столкновения с Риммером.[40]

В "Шкипер "(2017), Риммер, в поисках нового старта, решает покинуть свою вселенную, используя квантового шкипера, который может перескакивать в другие вселенные, где он чувствует себя менее неудачником. В своем первом прыжке в новую вселенную это просто момент до того, как он вызовет утечку радиации, но по необъяснимой причине он представляет собой голограмму со своей старой буквой "H" на лбу, когда это произошло. После нескольких попыток найти подходящую вселенную, Риммер прибывает во вселенную, где он жив, женат и штурман.Однако, обнаружив, что Листер более успешен и богат, чем он сам, Риммер возвращается в свою изначальную вселенную и ломает квантового шкипера, считая, что жизнь в этой вселенной слишком невыносима.[41]

2020-е

В Земля обетованная (2020), Риммер возмущен новым накопление привычки, которые полностью заполнили их бывшую койку до краев бесполезным хламом, так что он отказывается туда заходить. Получив сигнал бедствия, Риммер отказывается отвечать, решая, что они слишком стары, чтобы начинать новые приключения, и приказывает Критен стереть воспоминания о получении этого сигнала из его памяти. После изгнания Красный карлик после перезагрузки Холли (лишенной старых воспоминаний и личности) экипаж в конце концов наткнулся на корабль, обладающий новыми мощными технологиями, в частности, связанными с голограммами. Вопреки первоначальным предупреждениям Крайтена, Риммер повышен до «Алмазного света», что наделяет его суперспособностями; однако Риммер быстро теряет силу и возвращается в свою старую форму, теперь вынужден быть "подключен" к нескольким источникам питания, чтобы оставаться в сети. После встречи с тремя кошачьими священниками, убегающими от своих собратьев felis sapiens под командованием военачальника Родона, которые садятся на станцию. Риммер вместе с командой ненадолго взят в заложники, пока Родон, находящийся теперь на расстоянии, стреляет по кораблю и позволяет команде сбежать.

Разбившись на пустынной луне, Риммер вынужден еще больше выключить питание, так как он считается второстепенным ресурсом. черное и белое государственный. В то время как команду преследует линейный крейсер Родона, Кэт сердито настаивает, что Риммер - простая машина. Риммер сначала отвергает это, цитируя "Я думаю, поэтому я ", однако быстро теряет уверенность в этом и вступает в экзистенциальный кризис. После того, как команда успешно сбежала в песчаную бурю, Риммера утешает Листер, который сравнивает их динамику с солнцем и луной, производя лунный свет, хотя луна изначально не может генерировать его сама. К утру команда обнаруживает, что они погребены под песком, однако Риммер формулирует план связи с перезагруженной Холли, которым Критен управляет, используя удлинитель антенны из своей руки.Риммер обманом заставляет перезагруженную Холли загрузить воспоминания его прежнего воплощения с помощью перезагрузил Холли, полагая, что он унаследует свою «мудрость» за все годы его жизни. После этого восстановленная Холли спасает команду, и им удается вернуться в Красный карлик. Однако felis sapiens под командованием Родона ждут их, и Родон приказывает их убить, закладывая бомбу на Красный карлик. Используя приобретенный Камень Анубиса, полученный от кошачьих клериков, они снова превращают Риммера в его бывшее воплощение "Алмазного Света", который использует свои силы, чтобы избавиться от бомбы. Красный карлик и впоследствии помогает сбить главный линейный крейсер Родона в следующем противостоянии.

Критен, находившийся в плачевном состоянии с начала истории, сейчас на последнем издыхании. После некоторого убеждения очень нерешительного Риммера «Алмазного Света» он решает использовать свой Камень Анубиса на Критене, чтобы спасти свою жизнь, хотя и лишает его суперспособностей. Тем не менее, Риммер получает последний импульс, когда felis sapiens, освобожденные от власти Родона, решают поклоняться ему, и их армада проявляется в виде большой буквы «H».[42]

Романы

В Красный карлик: бесконечность приветствует осторожных водителей (1989), Риммер - первый техник. Риммер впервые встречает Листера, пока Красный карлик пристыкован к Мимас, луна Сатурн. Там Риммер изображен как «офицер Кристофер Тодхантер», носит фальшивую адмиральскую форму и ложные усы. Он встречает Листера, который украл Мимас-эквивалент такси известен как «Хоппер», чтобы заработать денег, и платит ему, чтобы он отвез его в Район красных фонарей города, где Риммер планирует навестить дроида бордель, врет и говорит, что собирается поесть в ресторане.

В отличие от телесериала, некомпетентность Риммера не вызывает утечки радиации, которая убивает команду. Вместо этого утечка радиации - это совершенно не связанное с этим событие, вызванное халатностью штурмана.[43]

В Лучше чем жизнь (1990), аналогично серия с таким же названием, команда играет в Better Than Life, чрезвычайно захватывающую виртуальная реальность видеоигра, которая медленно убивает пользователя, мучая его желания, используя подсознание желания. Экипаж постепенно погружается в свои личные фантазии, а Риммер воображает, что он обретает огромную славу и восхищение после возвращения команды на Землю и зарабатывает миллиарды на мемуарах и других сделках. Тем не менее, подсознание Риммера, неспособное справиться с хорошими вещами, происходящими с ним, искажает игру, чтобы фантазии Риммера, а позже и фантазии другой команды пошли не так, и они захотели покинуть игру. После того, как Листер оказался в ловушке на другой планете более тридцати лет, в то время как остальная часть команды оказалась в ловушке замедления времени черной дыры, у шестидесятилетнего Листера случился сердечный приступ, когда он столкнулся с Превращением, но Холли дает Риммеру инструкции о том, как они могут вернуть Листера к жизни, перенеся его во вселенную, где время течет вспять.[44]

Два романа идут разными путями после того, как команда извлекает Листера из обратной реальности.

В Последний человек (1995), одна ночь Риммера с Ивонн МакГрудер привела к рождению сына. Без ведома обоих, действительно было взаимное влечение, но оба решили подождать, пока друг сделает первый шаг после той ночи - Риммер, чтобы доказать свою точку зрения, и Макгрудер, потому что она заблуждалась из-за сотрясения мозга, - что привело к их разногласиям. . Ивонн переведена Красный карлик где у нее был Майкл МакГрудер, который родился до утечки радиации, убившей Риммера и большую часть экипажа на борту. Красный карлик. Она рассказывала ему ложные истории о мужественных подвигах его отца, и эти вымышленные истории вдохновили Макгрудера на то, чтобы стать морпехом космического корпуса и записаться на опасную миссию на борту корабля. Mayflower, большой космический корабль с терраформация способностей, с потенциальной перспективой встретить своего отца, который через черный ящик из Красный карлик он узнал, что был воскрешен как голограмма, чтобы сохранить здравомыслие единственного выжившего, Листера.

После ряда событий Листер провел некоторое время вместе с Макгрудером и горсткой выживших из Mayflowerотдельно от основной команды Риммера, Кочанского, Кэт и Критена. После их воссоединения с Листером, Риммер был представлен МакГрудеру Листером, который упал в обморок при первом взгляде на Риммера, который также потерял сознание, когда ему рассказали, кто такой Макгрудер. Позже, воодушевленный Листером, Риммер признался, что он не тот герой, которого Макгрудеру сказала его мать, и что вместо этого он должен смотреть на нее снизу вверх. Однако Макгрудер был обезумел этим и ушел, позже будучи заложником Другого Я Листера, злого двойника настоящего Листера. Когда ему представилась возможность вывести из строя Другое Я Листера, Риммер задохнулся и был взят в заложники, что еще больше разочаровало Макгрудера.

Заключенный в тюрьму, Риммер с помощью Крайтена сбегает и вооружается оружием, которое он использует, чтобы защитить команду от Другого Я Листера, завоевывая уважение Листера, Кочански и Макгрудера, но попадает в легкую пчелу и тяжело ранен в процессе. Экипажу удается отправить Другого Я Листера, но они быстро сталкиваются с Яростью, гештальт проявление чистого гнева, который грозит уничтожить все на своем пути, включая экипаж. Риммер с помощью своей световой пчелы добровольно вызвался доставить Вирус Обливиона, противоядие, способное уничтожить Ярость. Критен загружается на световую пчелу Риммера, и когда команда укрывается в близлежащих пещерах, Риммер бросается в гештальт, убивая его. После этого команда организовала поисковую группу во главе с МакГрудером, чтобы найти светопчелу Риммера и, надеюсь, вернуть его.[45]

В Назад (1996), после того, как команда провела десять лет в ловушке на обратной Земле, они возвращаются в свою вселенную и обнаруживают, что Красный карлик был украден, а Холли практически уничтожена Агоноиды, гонка человеконенавистнический роботы. Экипаж получает кратковременного союзника в виде Эйса Риммера, альтернативной и динамичной версии Риммера, который прибыл в их мир на прыгающем в измерениях корабле-прототипе, но впоследствии Эйс жертвует собой, чтобы спасти Листера от Агоноида. Когда один агоноид убивает остальную часть своей расы, чтобы он мог пытать Листера, команда может изгнать его в глубокий космос, но агоноид может заразить Звездный жук с вирусом Армагеддона, прежде чем они смогут вернуться в Красный карлик. Пытаясь сразиться с ним, Крайтен намеренно сжимает его сам и в симуляции Американский дикий запад, шериф маленького городка в битве против Апокалипсис Мальчики, смоделированное проявление Вируса Армагеддона. Риммер вместе с Листером и Кэт входят в симулятор, чтобы помочь Крайтен. Однако Мальчики Апокалипсиса оказались сильнее, чем ожидалось, и в конечном итоге расплавили световую пчелу Риммера и уничтожили Критен, а также разорвали Звездный жук неработоспособный. Не имея ничего, что могло бы удержать их в этой реальности, Листер и Кот используют корабль Эйса, чтобы отправиться в другую реальность, где их коллеги погибли во время игры. Лучше чем жизнь но Риммер и Крайтен все еще живы.

В сокращенной аудиокниге, прочитанной автором Роб Грант, секция симуляции Дикого Запада вырезана, и вместо этого световая пчела Риммера затягивается в глубокий космос после кризиса с заложниками с Agonoid, Djuhn'Keep, на борту Звездный жук.[46]

Личность

Основные черты характера Риммера включают: анальная задержка, чрезмерное соблюдение протокола, трусость, горечь и сильно раздутое эго, которое, вероятно, является механизмом выживания для его глубоко укоренившегося чувства ненависть к себе, который он пытается, но иногда не может скрыть от других. Как самый высокопоставленный выживший на борту корабля (несмотря на то, что он голограмма), Риммер часто обманывает себя, полагая, что он главный и что он каким-то образом превращает «свою» команду в эффективную космическую единицу.[47] несмотря на то, что другие склонны принимать предложения Листера или Крайтена в кризисной ситуации.

Плохая работа Риммера по ремонту ведущего диска была ответственна за утечку радиации, которая убила экипаж, и Риммер нес вину за это (хотя он также частично обвинил Листера в аварии, поскольку он не смог помочь отремонтировать ведущую плиту из-за того, что в стазисе в то время).[5] Однако в "справедливость "(1991), после того как Риммера приговорили к более чем 9000 годам заключения за аварию, Крайтен успешно доказывает в своей апелляции, что вина Риммера неуместна - как второй техник (и тот, кто« не мог перехитрить использованный чайный пакетик »), он мог не мог быть ответственным за работу, которая могла бы поставить под угрозу экипаж, если бы не была выполнена правильно. Критен далее утверждает, что Риммер чувствовал себя виноватым только из-за своих заблуждений относительно своей важности для миссии. сравнивая его с охранником у парадного входа, который считает себя главой корпорации. Затем Крайтен заявил, что единственное преступление Риммера - это то, что он был Арнольдом Дж. Риммером, что также должно служить наказанием. В соответствии с его дефективной личностью, Риммер постоянно возражает против собственной защиты (несмотря на ее эффективность) на том основании, что считает, что его изображают несправедливо.[17]

Риммер, наконец, смог воплотить в жизнь свою фантазию о командовании армией в эпизоде ​​"Meltdown "(1991), возглавляя армию" хороших "восковых дроидов против гораздо большей силы" злых "восковых дроидов. Хотя Риммеру в конечном итоге удается уничтожить армию противника, его силы полностью уничтожаются, когда он использует большинство из них. как отвлекающий маневр, а затем Крайтен включает обогреватель, чтобы растопить всех дроидов.[19] Помимо пристрастия к милитаризму,[14] элитарность и Орган Хаммонда Музыка,[48] Риммер также любит Моррис танцует и является авторитетом в Телеграфные столбы 20 века,[48] особенно те, которые наблюдались наблюдение за поездом.[18] Риммер также пытался научиться эсперанто восемь лет, но с треском провалился.[49] В "Оставленный "(1989), он показывает, что раньше играл в гольф и ненавидел людей (таких как Листер), которые злоупотребляли удобствами.

Многие эпизоды Красный карлик сосредоточиться на конфликте между эго Риммера и его неврозами. В "Уверенность и паранойя "(1988) Риммеру удается обманом заставить Листера создать дубликат голограммы, чтобы предоставить ему спутника;[8] однако из-за ненависти Риммера к самому себе в последующем эпизоде ​​"Me² "(1988), два Риммера неспособны ладить, и их взаимодействие становится настолько ожесточенным и наполненным ненавистью, что дубликат должен быть отключен.[9] В "Terrorform "(1992)," пси-луна ", созданная для отражения психологического облика Риммера, превращается в пустынную, болотистую адскую дыру, в которой преобладает отвращение к себе Риммера, олицетворяемое как садистское животное, с метафизическим кладбищем, знаменующим" кончину "общества его различные добродетельные качества.[50] Несмотря на свою трусость и склонность убегать от любой опасности или драки, Риммер является членом команды, наиболее готовой убивать, желательно самым безопасным и трусливым способом, хотя из-за смеси трусости и факта что на протяжении большей части сериала он не может никому физически навредить, ему редко удается. Он пытается заставить Листера выстрелить в опасную Имитатор (Николас Болл ) сзади (оплакивая тот факт, что Симулянт в настоящее время не спит),[17] предлагает застрелить Крайтена и Листера в космос, когда они появились на корабле на временной шкале, где они были стерты из истории,[51] предлагает ему и Крайтен изгнать Листера и Кэт из Звездный жук когда выясняется, что кораблю не хватает топлива, чтобы достичь ближайшей планеты - хотя это также вызвано открытием, что у корабля был воздух только в течение семи минут, и было прекращено, когда Риммер узнал, что его проекционный блок имел достаточно энергии только на четыре минуты[21] - и в галлюцинации Земли 21 века, вызванной отчаянием, вызванной кальмаром, случайно толкает другую голограмму (Софи Винкльман ) в движение после того, как она неоднократно угрожала «стереть» его и заявляла, что убийство голограмм «морально и этически [...] нормально».[35] В "Офицер Риммер "(2016) Риммер считает, что лучше пожертвовать другими ради безопасности экипажа.[38]

Личностные недостатки Риммера на самом деле почти полностью являются результатом его зацикливания. Альтернативная версия Риммера, Эйс Риммер, которому не дали год в школе, узнал смирение и внутренней силы, и вырос, чтобы стать очаровательным и любимым космическим корпусом летчик-испытатель, межзвездный герой, и сексуальный соблазнитель.[18]

Однако удивительно, но Риммер по-прежнему способен на благородство, честь и любовь. Когда Красный карлик встречает голографию с голограммной командой, состоящей из «лучших и самых ярких» в серии »Holoship "(1991), Риммер отчаянно хочет присоединиться. Женщина-офицер на борту корабля, Нирвана Крейн, которую играет Джейн Хоррокс, влюбляется в него и жертвует своим местом на корабле ради Риммера, но Риммер делает то же самое в обмен на нее. Этот благородный поступок удивляет даже самого Риммера.[52] В "Вне времени "(1993), Риммер испытывает отвращение к своему испорченному будущему" я "до такой степени, что он предпочел бы сразиться с ним, чем сдаться (" Лучше мертвый, чем смег! »), Риммер позже отчаянно рисковал своей жизнью, чтобы спасти других после того, как их будущее я убил их.[27] В "Начало "(2012), Риммер также может сформулировать план по спасению экипажа от Симуляторы генералов.[3] Риммер также продемонстрировал способность уважать другие точки зрения, противоречащие его собственной; в "Последний день "(1989), он пытается убедить Листера, что он должен уважать право Крайтен верить в Кремниевые небеса несмотря на то, что это противоречит собственным убеждениям Листера,[15] "Лимоны "(2012) видит, что Риммер хочет встретиться Иисус несмотря на то, что атеист, И в "Самсара «он представляет аргументированный аргумент о недостатках концепции Кармы Драйв.Полиморф "(1989), Риммер ведет Крайтен и Кэт в охоте на злоумышленника и в"Bodyswap "(1989), он берет на себя охоту за Красный карлик механизм самоуничтожения. Когда Полиморф лишает Риммера своего гнева, он становится миролюбивым пацифистом, желающим способствовать миру между существом и различными членами команды и стремящимся не задеть чьи-либо чувства во время их обсуждений.[2] В "Назад «(1989), он упивается своим успехом в качестве исполнителя шоу-бизнеса и превозносит достоинства мира без войн, голода, преступлений и смерти.Тикка ездить "(1997), Риммер протестует против злоупотребления Драйвом Времени и наказывает Листера за это.

Внешность

Статус Риммера как голограммы в большинстве серий Красный карлик обозначается буквой H в центре его лба, ведущей к прозвищам из Кот, например, "заголовок алфавита" и "стойки ворот голова ». Риммер сохраняет свои непослушные волосы.[51] относительно короткий, решив, что это заставляет его чувствовать себя более мужчиной.[6] Когда Листер и Кот слишком медленно реагируют на дрель, Риммер выступает за усиление дисциплины и разумную стрижку, полагая, что «каждая крупная битва в истории выигрывалась самой короткой стрижкой» (в результате Кот оскорблял свою прическу. говоря, что у него такие же волосы, только не на голове).[25]

Форма космического корпуса Риммера меняется несколько раз в течение шоу. В первых двух сериях - серо-бежевая рубашка с галстуком; в Серии III и IV это становится зеленый костюм с блестящей курткой с высоким воротником, который в Серии V меняется на красный; в Серии VI и VII куртка Риммера становится стеганной и красной, когда он находится в форме мягкого света, и синей, когда он находится в жестком свете; Живой Риммер из Серии VIII носит полностью бежевую униформу, аналогичную по дизайну оригиналу. В специальном выпуске из трех частей 2009 г. Вернуться на ЗемлюРиммер носит синий костюм, похожий на его зеленый костюм Серии III и VI, но с добавлением простого ремня до пояса, надетого поверх куртки, и стеганого воротника.[35] Из Серия X и далее, Риммер носит темно-синюю тунику; без пояса и голубых сапог Вернуться на Землю одежда.[36]

Буква «H» на его лбу также меняется от серии к серии: она начинается с серого цвета и блочной формы; в Серии III он становится ярко-синим и светоотражающим; в Series V он заменен на более тонкий и стилизованный шрифт. Его буква H также ненадолго меняется на светоотражающий красный цвет внутри круга, когда он временно присоединяется к голографическому кораблю SS. Просвещение.[52]

Кастинг

Риммер встречает свою «противоположную женщину» Арлин.

Среди актеров, пробовавшихся на роль Риммера, были Норман Ловетт (приведен как Холли вместо), Дэвид Баддиел, Хью Лори, и Альфред Молина.[53] Изначально Молина была представлена ​​на роль Риммера,[54][55] однако роль была переделана и заполнена Крис Барри, профессиональный голосовой актер и импрессионист. Барри, который изначально пробовался на Листера,[53] был знаком с Роб Грант и Дуг Нейлор работая вместе над Сын Клише и Вылитый и с продюсерами на Счастливые семьи и различные Джаспер Кэрротт постановки.[55] Он появлялся во всех, кроме четырех, эпизодах шоу, которые он пропустил в серии VII из-за конфликтов в расписании.[56]

Риммера играл Крис Эйгеман в первом американском пилоте, а затем Энтони Фуско во втором пилоте.[57] Характерная буква «H» персонажа была заменена объектом в форме мрамора в первом пилотном проекте, но буква «H» вернулась во втором. Крису Барри было предложено повторить его роль, но он отказался от него, опасаясь, что его привяжут к ограничительному долгосрочному контракту, что является обычным явлением в американском телепроизводстве.[58]

Женщину Риммер в эпизоде ​​"Параллельная вселенная" второго сезона сыграла Сюзанна Бертиш, актриса, известная прежде всего своими классическими сценическими работами. Ее попросил директор Эд Бай играть роль.[59] «Молодой Риммер», у которого были второстепенные роли в трех эпизодах серий III и IV, сыграл детский актер Саймон Гаффни.[60] В эпизоде ​​серии X «Начало» показан еще один «Молодой Риммер», на этот раз в колледже на Ио, которого сыграл Филип Лейбей.[61]

Примечания

  1. ^ Фрэнк впервые назван братом Риммера в "Лучше чем жизнь " (1988),[1] а Джон и Ховард названы в "Полиморф " (1989).[2] В "Начало "(2012), человек, которого Риммер считал своим отцом (играет Саймон Тревес ) подтверждает в записанном сообщении, что он на самом деле не отец Риммера.[3]
  2. ^ "доллар "валюта не упоминалась в сериале до следующего эпизода"Последний день " (1989).[15]

Рекомендации

  1. ^ а б c Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (13 сентября 1988 г.). "Лучше чем жизнь ". Красный карлик. Серия II. Эпизод 2. BBC. BBC2.
  2. ^ а б c Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (28 ноября 1989 г.). "Полиморф ". Красный карлик. Серия III. Эпизод 3. BBC. BBC2.
  3. ^ а б c Нейлор, Дуг (сценарист / режиссер) (8 ноября 2012 г.). "Начало ". Красный карлик. Серия X. Эпизод 6. Дэйв.
  4. ^ Наззаро, Джо (1994). Создание красного карлика. Книги о пингвинах.
  5. ^ а б c Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (15 февраля 1988 г.). "Конец ". Красный карлик. Серия I. Эпизод 1. BBC. BBC2.
  6. ^ а б Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (22 февраля 1988 г.). "Отголоски будущего ". Красный карлик. Серия I. Эпизод 2. BBC. BBC2.
  7. ^ а б c Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (29 февраля 1988 г.). "Баланс сил ". Красный карлик. Серия I. Эпизод 3. BBC. BBC2.
  8. ^ а б Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (14 марта 1988 г.). "Уверенность и паранойя ". Красный карлик. Серия I. Эпизод 5. BBC. BBC2.
  9. ^ а б Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (21 марта 1988 г.). "Me² ". Красный карлик. Серия I. Эпизод 6. BBC. BBC2.
  10. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (20 сентября 1988 г.). "Спасибо за память ". Красный карлик. Серия II. Эпизод 3. BBC. BBC2.
  11. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (4 октября 1988 г.). "Queeg ". Красный карлик. Серия II. Эпизод 5. BBC. BBC2.
  12. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (11 октября 1988 г.). "Параллельная вселенная ". Красный карлик. Серия II. Эпизод 6. BBC. BBC2.
  13. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (14 ноября 1989 г.). "Назад ". Красный карлик. Серия III. Серия 1. BBC. BBC2.
  14. ^ а б Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (21 ноября 1989 г.). "Оставленный ". Красный карлик. Серия III. Эпизод 2. BBC. BBC2.
  15. ^ а б c Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (19 декабря 1989 г.). "Последний день ". Красный карлик. Серия III. Эпизод 6. BBC. BBC2.
  16. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (12 декабря 1989 г.). "Временные слайды ". Красный карлик. Серия III. Эпизод 5. BBC. BBC2.
  17. ^ а б c Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (28 февраля 1991 г.). "справедливость ". Красный карлик. Серия IV. Эпизод 3. BBC. BBC2.
  18. ^ а б c Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (14 марта 1991 г.). "Прыжок в измерение ". Красный карлик. Серия IV. Эпизод 5. BBC. BBC2.
  19. ^ а б Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (21 марта 1991 г.). "Meltdown ". Красный карлик. Серия IV. Эпизод 6. BBC. BBC2.
  20. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (27 сентября 1988 г.). "Утечка застоя ". Красный карлик. Серия II. Эпизод 4. BBC. BBC2.
  21. ^ а б Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Май, Джульетта; Нейлор, Грант (директора) (19 марта 1992 г.). "Демоны и ангелы ". Красный карлик. Серия V. Эпизод 5. BBC. BBC2.
  22. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Май, Джульетта; Нейлор, Грант (директора) (26 марта 1992 г.). "Обратно в реальность ". Красный карлик. Серия V. Эпизод 6. BBC. BBC2.
  23. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); де Эммони, Энди (директор) (7 октября 1993 г.). "Псирены ". Красный карлик. Серия VI. Серия 1. BBC. BBC2.
  24. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); де Эммони, Энди (директор) (14 октября 1993 г.). "Легион ". Красный карлик. Серия VI. Эпизод 2. BBC. BBC2.
  25. ^ а б Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); де Эммони, Энди (директор) (28 октября 1993 г.). "Emohawk: Превращение II ". Красный карлик. Серия VI. Эпизод 4. BBC. BBC2.
  26. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); де Эммони, Энди (директор) (4 ноября 1993 г.). "Rimmerworld ". Красный карлик. Серия VI. Эпизод 5. BBC. BBC2.
  27. ^ а б Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); де Эммони, Энди (директор) (11 ноября 1993 г.). "Вне времени ". Красный карлик. Серия VI. Эпизод 6. BBC. BBC2.
  28. ^ Нейлор, Дуг (писатель); Пока, Эд (режиссер) (17 января 1997 г.). "Тикка ездить ". Красный карлик. Серия VII. Серия 1. BBC. BBC2.
  29. ^ Александр, Пол; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (24 января 1997 г.). "Подбрось мне машинку ". Красный карлик. Серия VII. Эпизод 2. BBC. BBC2.
  30. ^ Фуллер, Ким; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (14 февраля 1997 г.). "Синий ". Красный карлик. Серия VII. Эпизод 5. BBC. BBC2.
  31. ^ Александр, Пол; Хендри, Джеймс; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (7 марта 1997 г.). "Нанархия ". Красный карлик. Серия VII. Эпизод 8. BBC. BBC2.
  32. ^ Нейлор, Дуг (писатель); Пока, Эд (режиссер) (18 февраля - 4 марта 1999 г.). Снова в красном. Красный карлик. BBC. Би-би-си два.
  33. ^ Нейлор, Дуг (писатель); Пока, Эд (режиссер) (7 марта 1999 г.). "Кассандра ". Красный карлик. Серия VIII. Эпизод 4. PBS.
  34. ^ Нейлор, Дуг (писатель); Пока, Эд (режиссер) (7 марта 1999 г.). "Только хорошее ... ". Красный карлик. Серия VIII. Эпизод 8. PBS.
  35. ^ а б c Нейлор, Дуг (сценарист / режиссер) (10–12 апреля 2009 г.). Красный карлик: Возвращение на Землю. Дэйв.
  36. ^ а б Нейлор, Дуг (сценарист / режиссер) (4 октября 2012 г.). "Троян ". Красный карлик. Серия X. Эпизод 1. Дэйв.
  37. ^ Нейлор, Дуг (сценарист / режиссер) (18 октября 2012 г.). "Лимоны ". Красный карлик. Серия X. Эпизод 3. Дэйв.
  38. ^ а б Нейлор, Дуг (сценарист / режиссер) (13 октября 2016 г.). "Офицер Риммер ". Красный карлик. Серия XI. Эпизод 4. Дэйв.
  39. ^ Нейлор, Дуг (сценарист / режиссер) (26 октября 2017 г.). "Timewave ". Красный карлик. Серия XII. Эпизод 3. Дэйв.
  40. ^ Нейлор, Дуг (сценарист / режиссер) (2 ноября 2017 г.). "Мехократия ". Красный карлик. Серия XII. Эпизод 4. Дэйв.
  41. ^ Нейлор, Дуг (сценарист / режиссер) (16 ноября 2017 г.). "Шкипер ". Красный карлик. Серия XII. Эпизод 6. Дэйв.
  42. ^ Нейлор, Дуг (сценарист / режиссер) (9 апреля 2020 г.). "Земля обетованная ". Красный карлик. Серия XIII. Серия 1. Дэйв.
  43. ^ Нейлор, Грант (2 ноября 1989 г.). Красный карлик: бесконечность приветствует осторожных водителей. Лондон: Книги о пингвинах. п. 46. ISBN  0-14-012437-3.
  44. ^ Нейлор, Грант (25 октября 1990 г.). Лучше чем жизнь. Лондон: Книги о пингвинах.
  45. ^ Нейлор, Дуг (1995). Последний человек. Книги викингов.
  46. ^ Грант, Роб (1996). Назад. Книги о пингвинах.
  47. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Мэй, Джульетта (режиссер) (20 февраля 1992 г.). "Holoship ". Красный карлик. Серия V. Эпизод 1. BBC. BBC2. Риммер: Капитан, я эффективно командую Красным Гномом уже почти четыре года. Я провел этого оборванца, сбившегося с толку отбитого сумасшедшего и хиппи-мирных никчемных через ад и обратно. Если бы я отдал приказ, эти ребята ползли бы на животе по битому стеклу с расстегнутыми мухами. Так что не говорите мне, что я не офицер, капитан, только потому, что в глубоком космосе нет академии, которая могла бы наградить меня очками.
  48. ^ а б Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (14 февраля 1991 г.). "Камилла ". Красный карлик. Серия IV. Серия 1. BBC. BBC2.
  49. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Пока, Эд (режиссер) (6 сентября 1988 г.). "Kryten ". Красный карлик. Серия II. Серия 1. BBC. BBC2.
  50. ^ Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Мэй, Джульетта (режиссер) (5 марта 1992 г.). "Terrorform ". Красный карлик. Серия V. Эпизод 3. BBC. BBC2.
  51. ^ а б Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Май, Джульетта; Нейлор, Грант (директора) (27 февраля 1992 г.). "Инквизитор ". Красный карлик. Серия V. Эпизод 2. BBC. BBC2.
  52. ^ а б Грант, Роб; Нейлор, Дуг (писатели); Мэй, Джульетта (режиссер) (20 февраля 1992 г.). "Holoship ". Красный карлик. Серия V. Эпизод 1. BBC. BBC2.
  53. ^ а б "RedDwarf.co.uk: Кастинг серии I". Получено 10 декабря 2007.
  54. ^ «Интервью: Норман Ловетт». Красный карлик Смегазин. Fleetway Editions Ltd (№9). Ноябрь 1992 г. ISSN  0965-5603.
  55. ^ а б «Красный карлик. Серия 1. Эпизод первый: Конец». Красный карлик Смегазин. Fleetway Editions Ltd. 2 (#1). ISSN  0965-5603.
  56. ^ "RedDwarf.co.uk: Написание серии VII". Архивировано из оригинал 22 октября 2007 г.. Получено 10 декабря 2007.
  57. ^ "Красный карлик (ТВ, 1992)". IMDb. Получено 31 декабря 2017.
  58. ^ Эллард, Эндрю. "Время простоя: Красный карлик США". Архивировано из оригинал 6 января 2006 г.. Получено 10 декабря 2007.
  59. ^ Эллард, Эндрю. «Мистер Флибл разговаривает с Сюзанной Бертиш». Архивировано из оригинал 21 апреля 2013 г.. Получено 10 декабря 2007.
  60. ^ "IMDb: Саймон Гаффни". Получено 10 декабря 2007.
  61. ^ "IMDb: Филип Лейбей". Получено 6 ноября 2013.

внешняя ссылка