Антонио де Бенавидес - Antonio de Benavides

Для венесуэльского генерала см. Антонио Хосе Бенавидес.
Антонио Бенавидес Базан-и-Молина
Предполагаемый портрет Антонио Бенавидеса.jpg
34-й Королевский губернатор Флориды
В офисе
3 августа 1718 - 21 мая 1734 г.
ПредшествуетХуан де Айяла и Эскобар
ПреемникФрансиско дель Мораль и Санчес
Губернатор Веракруса
В офисе
1734–1745
Губернатор Юкатана
В офисе
1745–1750
ПредшествуетМануэль Сальседо
ПреемникХуан Хосе де Клу
Личная информация
Родившийся8 декабря 1678 г. (1678-12-08)
La Matanza de Acentejo, Тенерифе (Канарские острова, Испания )
Умер9 января 1762 г.(1762-01-09) (83 года)
Тенерифе, Канарские острова, Испания
ПрофессияГенерал и администратор (губернатор Флориды, Веракруса и Юкатана)

Антонио Бенавидес Базан-и-Молина (8 декабря 1678 г. - 9 января 1762 г.) генерал-лейтенант в Испанская армия которые занимали административные должности в Америка так как Королевский губернатор из Испанская Флорида (1718–1734),[1] Губернатор Веракрус (1734–1745),[2][3] Губернатор и капитан-генерал Юкатан провинция (1745 - 1750),[4][5] а также губернатор Манила в Филиппины (Сентябрь 1750 -?).[6] До его последовательных назначений на эти различные должности он с отличием участвовал в нескольких кампаниях Война за испанское наследство в 1710 году и, возможно, спас жизнь Филипп V, первый Бурбон Король Испании, в Гвадалахара.

Во время своего пребывания в должности во Флориде Бенавидес был заключен в тюрьму. Хуан де Айяла и Эскобар, предыдущий губернатор, за торговлю контрабандой, и отразил несколько попыток англичан вторгнуться во Флориду по суше и по морю. Он обеспечил дружбу соседних индийских групп, которые ранее были враждебно настроены по отношению к испанцам, и эта ситуация сохранялась непрерывно, пока он управлял провинцией. Он защитил права коренных жителей и основал первую черную милиция подразделение во Флориде для защиты Святой Августин, столица провинции, от британских атак. Во время своих различных административных назначений Бенавидес, очевидно, жертвовал большую часть своего дохода бедным людям Флориды, Юкатана, Веракруса и других городов. Санта-Крус-де-Тенерифе в Канарские острова.

Ранние годы

Антонио де Бенавидес родился в La Matanza de Acentejo, Тенерифе, на Канарских островах (часть Испания ) 8 декабря 1678 г. в крестьянскую семью.[7] Сын Андреса Бенавидеса, капитана провинциальной милиции, и его жены Марии, он был третьим из 8 братьев и сестер. В конце 1698 г. капитан Бандера-де-ла-Гавана (Флаг Гаваны) останавливался в доме семьи Бенавидес, путешествуя по острову, чтобы набрать молодых людей в испанскую армию для службы в колониях Нового Света. По словам Бернардо Кологана Фаллона, автора первой биографии Бенавидеса (1798 г.),[8] офицер увидел военный потенциал молодого Бенавидеса и попросил родителей разрешить его зачисление в кадет. В 1699 году, в возрасте 19 лет, Бенавидес вступил в испанскую армию и присоединился к девяноста девяти новобранцам в полку, приписанном к гарнизону Гавана. Он провел три года в кубинском городе, где его повысили до второго лейтенант в 1701 г.[9]

Кавалерия 1-й роты испанского корпуса королевской гвардии

После вспышки Война за испанское наследство (1701–1714 гг.) Бенавидес отправился в Мадрид как член одного из драгуна сюда были отправлены пехотные полки в качестве подкрепления войск Филиппа V. Когда советники Филиппа V рассказали королю канарского солдата, прославившегося как снайпер в Гаване, он приказал Бенавидесу сопровождать его в одной из его охотничьих поездок, после чего они часто вместе охотились и стали друзьями. Филипп обычно охотился на территории королевского охотничьего поместья. Casa de Campo в сопровождении лучших стрелков Корпус Королевской Гвардии (Reales Guardias de Corps), что обеспечивало его личную безопасность. Из-за исключительного мастерства Бенавидеса как стрелка и дружбы, которая сложилась между ними, король приказал зачислить его в Корпус - необычное обстоятельство, поскольку обычно к нему могли присоединиться только дети знати. Бенавидес был принят во вторую роту подразделения, самого элитного подразделения Королевской армии,[10] и присоединился к королю во многих других королевских отрядах охоты. Отличился в боях при Фландрия и, что самое известное, на Битва при Сарагосе. Он также участвовал в различных акциях на Сальседильо, Villareal и Иньеста, а также битва при Балагере на Барселона и Тортоса, а также Альмахара и Пеньяльба.[10]

Война за испанское наследство

Бенавидес сражался на стороне Бурбонов в войне за испанское наследство. Графическое изображение битвы при Сарагосе, одного из сражений, в котором он участвовал.

В 1710 году Бенавидес участвовал в нескольких сражениях Война за испанское наследство (1701–1714). 20 августа 1710 года он командовал кавалерийским эскадроном гвардейского корпуса испанских войск Бурбонов в битве при Сарагосе и сумел внезапно захватить артиллерию врага. Однако войска Бурбонов понесли серьезные потери, а после беспорядочного отступления увидели, что дальнейшие усилия тщетны, и признали поражение.

Бенавидес, возможно, спас жизнь Филиппа V, первого короля Испании из бурбонов, 10 сентября 1710 г. Битва при Вильявисиосе в Гвадалахара между Бурбон и Габсбург армии. Видя, что король подвергся вражескому огню, сидя верхом на своем белом коне, и что у него не было запасной лошади, чтобы избежать опасной ситуации, Бенавидес предложил Филиппу обменять свою лошадь на Филиппа, который согласился. Снаряд сбил Бенавидеса с царского коня, и он лежал без чувств, пока король, заметив его пропажу, не приказал разыскать его среди раненых на поле боя. Вскоре он был найден, все еще без сознания, и лечился у личных хирургов Филиппа V. Чтобы вознаградить его за храбрость, король произвел Бенавидеса до полковника и впоследствии назвал его «отцом» в знак привязанности и уважения.[9][10][11][12] После подписания Утрехтский договор и окончание войны Бенавидес считал образцовым кавалерия офицер своим начальством,[13] был назначен в 1814 г. в чин бригадир кавалерии Королевского гвардейского корпуса в знак признания его боевых действий.[14][15]

Администрация во Флориде

Прибытие во Флориду.

Филипп V, желая воспользоваться его услугами и отплатить за его непоколебимую преданность, назначил Бенавидеса губернатором и генерал-капитаном Флориды, пока он поправлялся на Тенерифе от своих предыдущих травм. Серьезные нарушения в местной администрации были проблемой в Сент-Огастине, столице Ла Флорида, а губернаторство считалось трудным заданием на опасной границе.[16] Бенавидес был приведен к присяге губернатором Канарских островов, а не перед Королевским советом в Мадриде, чтобы он мог как можно скорее установить свою администрацию. Он отправился с Тенерифе в эскадре, в которую входили фрегаты. Сан Хорхе и Сан-Франциско и их эскорт, Сан-Хавьер, который остановился бы в Гаване на пути к Куба.[17]

Реформа и первые годы на посту губернатора (1718–1821)

Неопределенные границы испанской провинции Ла Флорида оспаривались другими европейскими державами в конце 17-го и начале 18-го веков. Францисканские монахи учредил несколько миссий в Провинция Апалачи, одна из четырех основных провинций Испанская система миссий Флориды. В Апалачи поселенцы Миссия Сан-Луис-де-Апалачи, которые были опытными земледельцами, торговали продуктами питания для сельского хозяйства и животноводства с купцами из Гаваны на протяжении 1600-х годов и построили процветающее сообщество.[18] Между тем британцы основали Чарльз Таун в 1670 г. в Каролина на территорию, на которую претендовали испанцы, и не без оснований считали святой Августин величайшей угрозой для своей безопасности. Каролинские поселенцы двинулись на юг, что привело их к конфликтам с давними испанскими колонистами. Каролинские поселенцы и их Крик Индиан союзники неоднократно совершали набеги на поселения францисканских миссий обращенных индейцев, и к 1706 году их экспедиции уничтожили большую часть Испанские миссии во Флориде.[19] При прежней администрации временного губернатора Хуан де Айяла и Эскобар, территория Ла Флорида часто подвергались нападениям со стороны этих беспокойных племен и англичан, которые продолжали преследовать испанцев, надеясь помешать их торговле и вынудить их покинуть провинцию. Энергичный и активный администратор, несмотря на свои нарушения, Айяла восстановил лояльность многих индийских лидеров, которые перешли на сторону британцев.[нужна цитата ]

Испанской короне нужен был колониальный администратор, продемонстрировавший свою компетентность, чтобы взять на себя пост губернатора, противостоять этим угрозам и поддерживать испанское господство в регионе. Бенавидес, с его выдающимся послужным списком в испанской армии и поддержкой Филиппа V, был назначен королевским военным губернатором Флориды. В то время как британские войска периодически вторгались в испанскую Флориду по суше и по морю, британские торговцы постоянно расширяли свои торговые сети с индейцами и приобретали большее влияние в колониальном правительстве Чарльз-Тауна. Когда Бенавидес, ревностный реформатор, прибыл в Сент-Августин в конце 1718 года, чтобы занять место Аяла, он начал расследование предпринимательской деятельности своего предшественника и обвинил Аяла в контрабандной торговле с британскими купцами, еще находясь у власти. Аяла был арестован, ненадолго заключен в тюрьму в Кастильо и сослан в Гавану. Дело не было урегулировано до 1731 года, спустя годы после смерти Айалы в Гаване в 1727 году.[20]

Бенавидес ознакомился с окрестностями, посетив шесть Коренной американец населенные пункты вокруг города,[21] где он был проинформирован об их имеющихся ресурсах и текущих потребностях. Он полагался на своих коллег в реализации его политики, назначив на должности в своей администрации компетентных лиц по своему выбору. В своих периодических официальных отчетах королю он отвечал на жалобы недовольных и их возможно искаженное толкование его действий, информируя его о статусе колонии и объясняя, какие реформы необходимы. Король одобрил его политику, и он продолжал оставаться губернатором.[22]

Отношения с индейцами и французами

Испанцы сожгли и оставили миссию Сан-Луис-де-Апалачи в 1704 году, чтобы не дать англичанам и их индийским союзникам захватить ее.[23][24] и не возвращался в Апалачи до 1718 года, когда Бенавидес отправил капитана Джозефа Примо де Риверу построить более прочный деревянный форт недалеко от побережья в Сан-Маркос-де-Апалачи, примерно в двадцати милях к югу от разрушенной миссии Сан-Луис, для более сильной защиты от нападавших.[16][25] Ривере было приказано построить достаточно большое сооружение, чтобы разместить гарнизон из ста человек, склад с припасами и пороховой магазин.[26]

Бенавидес написал королю, что, заселив страну семьями поселенцев и отправив пятьсот солдат для ее восстановления, Испания может вернуть себе потерянные территории. События в Европе повлияли на юго-восток, поскольку европейские державы маневрировали, чтобы заявить о своих претензиях на колониальные земли. Франция объявила войну Испании во время Война Четверного Альянса (1718–1720), а 14 мая 1719 г. Пенсакола был захвачен губернатором Bienville из Французская Луизиана, с флотом кораблей и силами индийских воинов, которые встретили лишь символическое сопротивление со стороны испанцев.[27][28][29] Французы оккупировали Пенсаколу до августа 1719 года, когда прибыли большие испанские силы и вынудили небольшой французский гарнизон сдаться.[30][31] Эта испанская оккупация продолжалась до 1 сентября, когда прибыл французский флот, чтобы восстановить контроль Франции.[30] Испанские солдаты, находившиеся в перестроенном блокпосте в Апалачах, были отправлены в Сент-Августин, оставив поселенцев поблизости на произвол судьбы.[16] В 1722 году Пенсакола была официально возвращена под контроль Испании, хотя французский гарнизон не отступал до 1726 года.

В 1719 году губернатор Бенавидес начал строительство второй линии обороны в Сент-Августине, завершенной в 1721 году: Cubo Line на севере, соединяясь с линией Росарио на западе и юге, с видом на реку Сан-Себастьян.[32][33][34]

Последующие годы правления Флоридой (1721–1734)

В 1721 году Бенавидес начал исследование исторических предпосылок испанских претензий на побережье нынешнего штата Джорджия.[13] В 1724 году он попросил Испанская корона отправить situadoили ежегодная субсидия во Флориду по суше, а не по морю, полагая, что сухопутный маршрут между Новая Испания и Флорида устранит задержки, вызванные нехваткой судов в Веракрус. Он также предложил создать линейку президиумы вдоль Побережье Мексиканского залива из Веракруса в Апалачи для защиты сухопутных маршрутов и, в конечном итоге, для развития прибыльной прибрежной торговли. Однако Совет уделил этому предложению мало внимания.[35]

Возможно, опасаясь репрессалий, в 1725 году Бенавидес отправил делегацию в Чарльз-Таун с предложением приобрести 10 шт. беглые рабы который бежал в Святой Августин, по 200 песо за каждого.[36][37] Это было гневно отвергнуто каролинскими рабовладельцами, которые утверждали, что их собственность стоит гораздо дороже, и требовали компенсации за потерю труда рабов.

В 1726 году срок полномочий Бенавидеса был временно прерван, когда он отправился в Гавана быть прооперированным для аппендицит; Игнасио Родригес Розо исполнял обязанности временного губернатора вместо него.[38][39] После своего возвращения во Флориду в том же году Бенавидес сформировал ополчение черных рабов.[40] защищать святого Августина от иностранных вторжений и назначил Мандинга -родившийся Франсиско Менендес, беглый черный раб из Южной Каролины, его капитан. Менендес присоединился к Ямаси Индейцы сражаются с европейцами колонисты в Ямаси Война 1715–1717 гг.,[41] и бежал в Сент-Огастин в 1724 году. Бенавидес проигнорировал указ 1693 года Король Карл II официально освобождая рабов, бежавших из Каролины, утверждая, что это применимо только к тем, кто прибыл во Флориду, когда война еще продолжалась. Тем не менее, беглые рабы из Каролин продолжали искать убежища во Флориде, зная, что у них больше прав в соответствии с законом. Испанская система рабства.[42][43] Бенавидес зашел так далеко, что предложил 30 серебряных монет из восьми за скальп англичанина и 100 монет за «каждого живого негра», привезенного на Сент-Августин. В 1727 году испанские рейдеры под командованием Франсиско Менендеса и беглые рабы из Каролины разрушили плантацию Река Эдисто и унесли семь черных рабов.[44]

Бенавидес продолжал игнорировать указ 1693 года и отказался освободить беглецов, в том числе Менендеса, несмотря на продемонстрированную им лояльность испанской короне. Бенавидес даже продал милиционера с девятью другими беглецами в публичный аукцион в 1729 г.[45][46][47] Четыре года спустя, в 1733 году, испанское правительство в Мадриде запретило продажу беглых рабов и освободило всех черных солдат после четырех лет службы короне;[44] следовательно, Бенавидес постановил, что беглецы, которые обратились в католицизм и работали в президио святого Августина в течение четырех лет в качестве государственных рабов будут освобождены.[48][49]

Также в 1733 году Бенавидес предложил отправить беглецов в Каролину, чтобы подстрекать восстание, снова намереваясь «заплатить им за английские скальпы», но Совет Индии отказался одобрить это действие.[37][46][50][51] Франсиско Менендес и несколько других рабов наконец завоевали безоговорочную свободу в 1738 году указом нового губернатора Флориды, Мануэль де Монтиано.[43] В течение своего длительного срока на посту королевского губернатора Флориды Бенавидес преуспел в отражении британских вторжений и репрессиях. пиратство в водах Флориды. Прежде чем он покинул провинцию, король произвел его в звании Фельдмаршал за умелое исполнение обязанностей в должности,[9] и в знак прощания он подарил свое имущество нуждающимся гражданам Флориды.

Губернатор Веракруса

27 марта 1733 года король назначил Бенавидеса наместником провинции Веракрус и Замок Сан-Хуан-де-Улуа, Мексика.[2] В Флориданос обычно были встревожены, когда новость достигла Флориды, поскольку они не ожидали увидеть другого губернатора, такого как Бенавидес. Он продолжал ту же политику, которую проводил там на своей новой должности, и практиковал свою обычную благотворительность, направляя большую часть своего дохода бедным людям Веракруса, как он это делал в Сент-Августине.

Бенавидес проявлял большой интерес к работам по обороне президиума и крепости Веракрус. За пять месяцев он расширил их в качестве ширмы для артиллерийских позиций, построил большую цистерну и обеспечил ее продовольствием на шесть месяцев, в то время как количество людей в гарнизоне значительно увеличилось. Тем не менее, он отверг задуманный в Мадриде проект строительства батареи, слившейся с водами, окружающими Isla de Sacrificios.[52]

После многих лет службы короне Бенавидес начал чувствовать, что ему следует оставить управление, и, желая не причинять вреда интересам колонии, попросил его освободить от должности, но Фердинанд VI отказался.[53] В 1745 году он потребовал, чтобы корона создала новую должность Teniente de Rey (Королевский лейтенант) в Кампече, в Генерал-капитан Юкатана, чтобы обеспечить постоянное военное командование в главном порту провинции, который часто подвергался атакам британских частники и пираты кто бродил по морям у его берегов. Если кто-то займет эту должность, это обеспечит автоматическую смену поста губернатора и Капитан-генерал Юкатана до тех пор, пока окончательное назначение не будет сделано королем или наместником. Это решение было популярно среди жителей Кампече, но не среди жителей Мериды, чья алькальд в городском совете ранее имел статус предполагаемой замены губернаторов, которые освободили свои должности. Король приветствовал эту идею и назначил Ромуальдо де Эррера первым королевским лейтенантом Юкатана.[54]

Губернатор Юкатана

Бенавидес был назначен генерал-капитантом Юкатана во время войны с Англия снова вспыхнул. Получив звание генерал-лейтенант Королевских армий он командовал экспедицией, сформированной для защиты побережья Табаско и Гондурас в Война за ухо Дженкинса (1739–48). Он возглавил небольшую регулярную армию, усиленную крестьянским ополчением, с приказом защищать побережья Гондураса и Табаско и защищать порты, выбранные для снабжения кораблей Королевский флот Испании. В конечном итоге спор был урегулирован Договор Экс-ла-Шапель, часть более широкого урегулирования Война за австрийское наследство. С выполнением договора Испанией Бенавидес продолжал свои усилия по отражению пиратов и каперов, охотящихся на испанские корабли.

Губернатор Бенавидес сделал предложение испанской короне о создании фонда для компенсации плохо оплачиваемых военнослужащих, размещенных в гарнизоне в Кампече, который будет финансироваться из доходов вакантных энкомьенды.[55] Это вызвало большой ужас среди «энкомендерос» провинции, которые увидели, что это ставит под угрозу их доходы и прерогативы в пользу ополчения; они считали, что губернатор предал интересы богатых семей, которые пользовались привилегиями энкомьенд. Политическая реакция была такой, что Бенавидес был вынужден отозвать заявку. Он также отозвал свою третью инициативу о создании государственной монополии на производство соли в регионе. В этом случае негативная реакция была гораздо более распространенной, поскольку проект нанес бы ущерб интересам всех людей, поскольку соль была основным продуктом, доступность и цена которого затрагивали всех.[56]

Наблюдая за сокращением своего экспорта в Испанскую Америку из-за растущей популярности Aguardiente de Cana, местного бренди из сахарного тростника, крупные испанские поставщики спиртных напитков жаловались короне и искали королевской защиты для своих интересов. В 1748 г. седула Был издан указ, предписывающий губернаторам провинций запретить производство и потребление агуардиенте.[3][57][58] В том же году Бенавидес вступил в конфликт с советом Кампече из-за использования индийской рабочей силы для обработки риса. рисовые поля, и для резки бревенчатые деревья (из сердцевины которой был получен ценный краситель для тканей) и другие древесные породы.[59] Срок Антонио Бенавидеса на Юкатане закончился в 1750 году, когда он был назначен губернатором Манила в Филиппины в сентябре того же года.[60]

В последние годы

В 1750 году Бенавидес отплыл из порта Сизаль, Юкатан в Веракрус. Оттуда он отправился в Акапулько, а затем на Филиппины. Когда он наконец вернулся на Тенерифе в возрасте 70 лет, он отклонил назначение Филиппа VI генерал-капитаном Канарских островов, сославшись на немощь старости. Он пожертвовал деньги на расширение и ремонт Нуэстра-Сеньора-де-Лос-Десампарадос больница в Санта-Крус-де-Тенерифе в пользу бедных, сам удалился там в январе 1761 г. и умер 9 января 1762 г.[61][62] Сегодня его останки лежат в "Parroquia de la Conception".[53]

Личная жизнь

Бенавидес оставался холостым всю свою жизнь.[2] Живя в Америке, он купил африканского раба Антонио Кихада, который вернулся с ним на Канарские острова и служил старику до самой его смерти.

Наследие

9 января 2012 г. Городской совет Тенерифе, где родился Бенавидес, почтил память своего сына, чтобы приурочить к 250-летию со дня его смерти. Возложен венок к его недавно отреставрированному надгробию в церкви Зачатия (Иглесия-де-ла-Консепсьон) в Санта-Крус-де-Тенерифе (где он был похоронен в соответствии с его желанием), а хвалебную речь произнес Эмилио Абад Риполь, президент Тертулия Амигос (Друзья Салона). Также присутствовали Рикардо Мельхиор, президент Совета, и Кристобаль де ла Роса, директор департамента культурного и исторического наследия острова.[63] Надпись на надгробии, которая оставалась нетронутой более 250 лет, гласит: Aquí yace el Excmo. Г-н Д. Антонио Бенавидес, генеральный тренер де лос Реалес Эхерситос, природный заповедник острова Тенерифе. Varón de tanta virtud, cuanto cabe por arte y naturaleza en la condición mortal («Здесь покоится достопочтенный Антонио Бенавидес, генерал-лейтенант королевских армий, уроженец острова Тенерифе. Человек такой добродетели, какой и положено искусству и природе, в смертном состоянии»).[63]

Примечания

  1. ^ Джон Уорт. "Губернаторы колониальной Флориды, 1565-1821 гг.". Университет Западной Флориды. Архивировано из оригинал 13 сентября 2015 г.. Получено 30 мая 2016.
  2. ^ а б c Франсиско Эйсса-Баррозу (осень 2013 г.). ""Служба в войсках ": Назначение офицеров губернаторами провинций в Испанской Америке начала восемнадцатого века, 1700-1746 гг.". Колониальный латиноамериканский исторический обзор. Второй. 1 (4): 350. ISSN  1063-5769.
  3. ^ а б Хуан Франсиско Молина Солис (1913). "Гобьерно дель Генерал Д. Антонио де Бенавидес Базан и Молина". Historia de Yucatan durante la dominacion española [История Юкатана во времена испанского владычества] (на испанском). Loteria del estado. п. 213.
  4. ^ Педро Перес Зеледон; Чендлер Парсонс Андерсон; Леон Фернандес; Мануэль Мария Перальта (1913). Коста-Рика-Панама Арбитраж: Историческое развитие вопроса. Договоры и международные отношения. Парижский арбитраж. Пресса Gibson Bros. стр. 475.
  5. ^ Серапио Бакейро (1881). Reseña geográfica, histórica y estadística del estado de Yucatan desde los primitivos tiempos de la península. Ф. Диас де Леон. п. 57.
  6. ^ Хуан Франсиско Молина Солис (1913). "Гобьерно дель Генерал Д. Антонио де Бенавидес Базан и Молина". Historia de Yucatan durante la dominacion española [История Юкатана во времена испанского владычества] (на испанском). Loteria del estado. п. 212.
  7. ^ Агустин Мильярес (1872 г.). Biografias de canarios célebres. Imp. де Виктор Дорест. С. 120–121.
  8. ^ "Anuario de estudios Atlánticos" [Ежегодник атлантических исследований] (26). Instituto Jeronimo Zurita del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 1979: 318. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  9. ^ а б c Хуан Тоус Мелиа; Сезар Лопес Солано (2000). Guía histórica del Museo Militar Regional de Canarias. Ministerio de Defensa de España. С. 77–78. ISBN  978-84-7823-752-4.
  10. ^ а б c Агустин Мильярес (1872 г.). Biografias de canarios célebres. Imp. де Виктор Дорест. С. 126–127.
  11. ^ Эмилио Абад Риполь (9 января 2012 г.). ""Д. Антонио де Бенавидес, Teniente General de los Reales Exércitos ": доклад, представленный на Tertulia Amigos del 25 de Julio, Salón Noble del Palacio Insular, Санта-Крус-де-Тенерифе, 9 января 2012 г." (на испанском). Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  12. ^ Хосе де Вьера-и-Клавихо (1776 г.). Noticias de la Historia General de las islas de Canaria. La Imprenta de Blas Román. п.375.
  13. ^ а б Джон Э. Уорт (4 февраля 2007 г.). Борьба за побережье Джорджии. Университет Алабамы Press. п. 175. ISBN  978-0-8173-5411-4.
  14. ^ Николас Леон (1903). Bibliografía mexicana del siglo XVIII. Imp. де Диас де Леон. п. 503.
  15. ^ Агустин Мильярес (1872 г.). Biografias de canarios célebres. Imp. де Виктор Дорест. п. 129.
  16. ^ а б c Диана Рейгельспергер (2013). "Межэтнические отношения и урегулирование на испанской границе Флориды, 1668-1763 гг.". Гейнсвилл, Флорида: Университет Флориды. стр. 71–72. Получено 26 мая 2016.
  17. ^ Агустин Мильярес Торрес (1982). Biografías de canarios célebres. Editora Regional Canaria. п. 219.
  18. ^ Джон Б. Боулс (15 апреля 2008 г.). Компаньон американского юга. Джон Вили и сыновья. п. 10. ISBN  978-1-4051-3830-7.
  19. ^ Дэвид Дж. Вебер (14 мая 2014 г.). Испанский рубеж в Северной Америке. Издательство Йельского университета. п. 106. ISBN  978-0-300-15621-8.
  20. ^ Уильям Р. Гилласпи (октябрь 1968 г.). "Испанское святилище: беглецы во Флориде, 1687-1790 гг.". The Florida Historical Quarterly. 47 (2): 164. Получено 28 мая 2016.
  21. ^ Кэтлин Диган (1991). Макьюэн, Бонни Г. (ред.). "Миссии испанской Флориды: Святой Августин и рубеж миссии". Флоридский антрополог. Гейнсвилл. 44 (2–4): 157. OCLC  01569447.
  22. ^ Антонио де Альседо (1787). Diccionario geográfico-Historo de las indias occidentales - América, es a saber, de los reynos del Perú, Nueva España, Tierra Firme, Chile, y Nuevo Reyno de Granada ... escrito por el coronel D. Antonio de Alcedo. Б. Кано. п. 147.
  23. ^ Марк Фредерик Бойд; Хейл Дж. Смит; Джон В. Гриффин (1951). Вот они когда-то стояли: трагический конец миссий Апалачей. Издательство Университета Флориды. п. 60. ISBN  978-0-8130-1725-9.
  24. ^ Флоридское наследие (1988). "Миссия Сан-Луис-де-Апалачи". Государственный департамент Флориды. п. 19.
  25. ^ «Форт Сан-Маркос-де-Апалач-Сент-Маркс, Американское латиноамериканское наследие Флориды». nps.gov. Служба национальных парков, Департамент внутренних дел. Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 30 мая 2016.
  26. ^ Клифтон Пейсли (1989). Красные холмы Флориды, 1528-1865 гг.. Университет Алабамы Press. п. 35. ISBN  978-0-8173-0412-6.
  27. ^ Пол Э. Хоффман (11 января 2002 г.). Границы Флориды. Издательство Индианского университета. п. 186. ISBN  0-253-10878-0.
  28. ^ Дэвид Марли (1998). Войны Америки: хронология вооруженного конфликта в Новом Свете с 1492 года по настоящее время. ABC-CLIO. п. 242. ISBN  978-0-87436-837-6.
  29. ^ Джордж Рейнсфорд Фэрбенкс (1871). История Флориды от ее открытия Понсе де Леоном в 1512 году до окончания Флоридской войны в 1842 году.. Дж. Б. Липпинкотт и компания. п.183.
  30. ^ а б Бенс, Джудит А. Археология колониальной Пенсаколы. University Press of Florida, 1999. P.14.
  31. ^ Марли, Дэвид. Войны Америки: хронология вооруженного конфликта в Новом Свете с 1492 г. по настоящее время. ABC-Clio, 1998. P.242.
  32. ^ Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos de la Universidad de Sevilla. Escuela de Estudios Hispano-Americanos, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 1980. с. 31.
  33. ^ Хосе Антонио Кальдерон Кихано (1 января 1996 года). Las fortificaciones españolas en América y Filipinas. Mapfre. п. 59. ISBN  978-84-7100-672-1.
  34. ^ Эми Тернер Бушнелл (1994). Ситуадо и Сабана: Испанская система поддержки провинций Президио и Миссии Флориды; 3 стола. Нью-Йорк: Американский музей естественной истории. п. 196. ISBN  0-8203-1712-8.
  35. ^ Джон Дж. Тепаск (июль 1958 г.). «Экономические проблемы губернаторов Флориды, 1700-1763 гг.». Florida Historical Quarterly. Историческое общество Флориды. 37 (1): 48.
  36. ^ Кейт Л. Тинкер (8 января 2013 г.). Африканская диаспора на Багамы. FriesenPress. п. 36. ISBN  978-1-4602-0554-9.
  37. ^ а б Джейн Ландерс (1999). Черное общество в испанской Флориде. Университет Иллинойса Press. С. 26–27. ISBN  978-0-252-06753-2.
  38. ^ Пол Ойген Кэмп (2001). «Конкистадоры в стране цветов». Университет Южной Флориды. п. 15. Архивировано из оригинал 19 мая 2016 г.
  39. ^ Эми Тернер Бушнелл (1994). Ситуадо и Сабана: Испанская система поддержки провинций Президио и Миссии Флориды. Нью-Йорк: Американский музей естественной истории. п. 213. ISBN  0-8203-1712-8.
  40. ^ «Форт Мозе: Флорида». www.nps.gov. Служба национальных парков. В архиве из оригинала 13 декабря 2018 г.. Получено 27 марта 2019.
  41. ^ Алан Галлай (11 июня 2015 г.). Колониальные войны в Северной Америке, 1512-1763 гг. (Возрождение Рутледжа): Энциклопедия. Рутледж. п. 435. ISBN  978-1-317-48719-7.
  42. ^ Джон Шлоттербек (1 апреля 2013 г.). Повседневная жизнь колониального юга. ABC-CLIO. п. 352. ISBN  978-1-57356-743-5.
  43. ^ а б «Форт-Мозе, Флорида». Откройте для себя наше общее наследие: маршрут путешествия Американское латиноамериканское наследие. Служба национальных парков. Архивировано из оригинал 29 июля 2014 г.
  44. ^ а б Джейн Ландерс (3 октября 2013 г.). «10». В Лизе А. Линдси, Джоне Вуд Свит (ред.). Биография и Черная Атлантика. Университет Пенсильвании Press. п. 219. ISBN  978-0-8122-4546-2.
  45. ^ Бренда Э. Стивенсон (6 августа 2015 г.). Что такое рабство?. Вайли. п. 68. ISBN  978-0-7456-9585-3.
  46. ^ а б Джессика Кросс (1998). Американские эпохи, 1600–1754 годы: колониальная эпоха. Гейл Исследования. п. 158. ISBN  978-0-7876-1479-9.
  47. ^ Колин А. Палмер (1998). Миры несвободного труда: от кабального рабства к рабству. Variorum. п. 363. ISBN  978-0-86078-515-6.
  48. ^ Джек Басс; В. Скотт Пул (5 июня 2012 г.). Штат Пальметто: создание современной Южной Каролины. Пресса Университета Южной Каролины. п. 21. ISBN  978-1-61117-132-7.
  49. ^ Лоуренс Сандерс Роуленд; Александр Мур; Джордж К. Роджерс (1 ноября 1996 г.). История округа Бофорт, Южная Каролина: 1514-1861 гг.. Univ of South Carolina Press. п. 129. ISBN  978-1-57003-090-1.
  50. ^ Джейн Ландерс. "Атлантические преобразования Франсиско Менендеса". Тулейнский университет. п. 14. Получено 19 мая 2016.
  51. ^ Шейн Алан Руньон (2005). «Границы и слухи: граница Джорджии в Атлантическом мире. Границы и слухи: граница Джорджии в Атлантическом мире». Университет Флориды.
  52. ^ Хосе Антонио Кальдерон Кихано (1984). Historia de las fortificaciones en Nueva España. От редакции CSIC - CSIC Press. п. 131. ISBN  978-84-00-05579-0.
  53. ^ а б Хосе А. Перес Каррион; Мануэль Эрнандес Гонсалес (2005). Los canarios en América: Biografías de militares y marinos Differentidos, hombres de ciencia, literatos, periodistas, comerciates, Agricultores y obreros. Ediciones IDEA. п. 47.
  54. ^ Хуан Франсиско Молина Солис. "Гобьерно дель Генерал Д. Антонио де Бенавидес Базан и Молина". Historia de Yucatan durante la dominacion española [История Юкатана во времена испанского владычества] (на испанском). Loteria del estado. п. 218.
  55. ^ Херонимо дель Кастильо (1866). Историко-биографический и монументальный Юкатан: Desde la conquista hasta el ultimo año de la dominacion española en el pais. Castillo y compañia. п.101.
  56. ^ Хуан Франсиско Молина Солис (1913). "Гобьерно дель Генерал Д. Антонио де Бенавидес Базан и Молина". Historia de Yucatan durante la dominacion española [История Юкатана во времена испанского владычества] (на испанском). Loteria del estado. п. 214.
  57. ^ La Península de Yucatán en el Archivo General de la Nación. UNAM. 1998. с. 115. ISBN  978-968-36-5757-2.
  58. ^ Уильям Б. Тейлор (1996). Магистраты священного: священники и прихожане в Мексике восемнадцатого века. Stanford University Press. п.15. ISBN  978-0-8047-2456-2.
  59. ^ Педро Бракамонте-и-Соса (1993). Амос-и-Сирвьентес: Лас-Асьендас-де-Юкатан, 1789-1860 гг.. Автономный университет Юкатана. п. 104. ISBN  978-968-6843-13-2.
  60. ^ Хуан Дуч (1 января 1998 г.). Юкатан-ан-эль-Таймпо: альфабетическая энциклопедия. Inversiones Cares. п. 509. ISBN  978-970-9071-01-6.
  61. ^ Джозеф Де Вьера и Клавихо (15 октября 2004 года). Noticias de la Historia General de las Islas de Canaria. Редакция МАКСТОР. п. 335. ISBN  978-84-9761-133-6.
  62. ^ Apuntes para la Historia de Sta. Cruz de Tenerife desde su fundacion hasta nuestros tiempos. J. Benitez y Compañia. 1875. С. 113–114.
  63. ^ а б Europa Press (10 января 2012 г.). "El Cabildo de Tenerife Ensalza la figura del militar tinerfeño Антонио де Бенавидес". Эль Диарио: Канарские острова Ахора (Канарские острова сегодня). Эль Диарио. Архивировано из оригинал 27 мая 2016 г.. Получено 27 мая 2016.

внешняя ссылка