Антон Янежич - Anton Janežič

Антон Янежич, 1861 г.

Антон Янежич, также известный в Немецкий в качестве Антон Янешиц (19 декабря 1828 - 18 сентября 1869) Каринтийский словенский лингвист, филолог, автор, редактор, историк литературы и критик.

Жизнь

Янежич родился в крестьянской семье в селе Lessach (Словенский: Leše) возле Санкт-Якоб-им-Розенталь (Словенский: Št. Якоб в Рожу) в Каринтия Учился в гимназии в г. Клагенфурт. В 1848 г., когда Словенский был введен в школу, Янежич работал профессором словенского языка в Клагенфурте. лицей. В 1851 году он начал изучать лингвистику и славянскую филологию в Венский университет под присмотром Франц Миклошич. В 1854 году он вернулся в Клагенфурт, где продолжал преподавать словенский, немецкий и история в лицее до 1866 г., когда он уволился по болезни. Он умер через три года в Клагенфурте, где и был похоронен. В 1870-х годах он был перезахоронен в своем местном приходе Святого Якоба.

Работа

Янежич вошел в общественную жизнь после Весна Наций, когда он стал близким сотрудником земляка из Каринтии Матия Маджар, автор программы Объединенная Словения. В 1851 году он начал составление немецко-словенского словаря на основе работы Ожалт Гуцман, Марко Полин, Матия Ахасель, Ерней Копитар, и Городской Ярник, завершив его в 1854 г. по совету Франц Миклошич и Франк Серафин Метелко. В том же году он также опубликовал грамматика словенского языка, который использовался в словенских языковых школах до 1920-х годов.

В 1850 году Янежич основал литературный журнал. Slovenska bčela (Словенская пчела), опубликовавшая произведения известных современных словенских авторов, таких как Йосипина Турнограйская, Мирослав Вилхар, Фран Левстик, Янез Трдина и Андрей Эйнспилер. В 1858 г. журнал объединился с журналом Важе Отредактировано Саймон Енко, Валентин Зарник, и Янез Менсингер, чтобы сформировать журнал Slovenski Glasnik (The Slovene Herald), в котором приняли участие многие известные авторы, в том числе Fran Erjavec и Йосип Юрчич. Между 1861 и 1868 годами в журнале публиковалось также собрание книг. Цвете из домашних в туых логах (Цветы из дома и из-за границы), выпустившей несколько важных книг словенских авторов и переводы классических авторов, таких как Софокл, Платон, Вергилий, Андерсен, Лермонтов, и другие. Выйдя на пенсию в 1866 году, он оставил редакцию, чтобы Йосип Стритар.

В 1851 году Янежич основал Общество Эрмагора, старейшее словенское издательство, вместе с Андрей Эйнспилер и Антон Мартин Сломшек. Кроме того, он сотрудничал с Матия Ахасель и Антон Мартин Сломшек в сохранении народных традиций словенцев в Каринтии и Нижняя Штирия. Он также был первым, кто дал полный перевод Рукописи Фрайзинга, старейший документ на словенском языке и первая запись любого славянского языка, написанная латинскими буквами, на современный словенский язык.

Источники

  • Янко Кос, Slovenska književnost (Любляна: Cankarjeva založba, 1982), 121.

внешняя ссылка