Анналиса Пирас - Annalisa Piras

Анналиса Пирас

Анналиса Пирас - лондонский итальянско-британский кинорежиссер, продюсер и журналист. В настоящее время она является директором Springshot Productions,[1] независимая продюсерская компания, специализирующаяся на съемках острых документальных фильмов о текущих событиях. Она также руководит благотворительной образовательной организацией Wake Up Foundation, которую она основала вместе с Биллом Эммоттом, бывшим редактором журнала The Economist. В 2019 году Фонд Wake Up Foundation основал и провел первый фестиваль Wake Up Europe Impact Films Festival, первый в истории транснациональный фестиваль документального кино, полностью посвященный демонстрации лучших фильмов, снятых во всем мире, чтобы подчеркнуть общие проблемы, с которыми сталкиваются наши западные общества, с особым акцентом на смысл европейской гражданской совести. Фестиваль Wake Up Europe предлагал «отбор для размышлений» из 10 фильмов, которые были показаны и обсуждались в Турине, Италия, и в других девяти европейских странах.[2]

Пирас'2016 "Европа в море", полнометражный документальный фильм, сопродюсером которого является Arte и SVT был номинирован на премию Prix Europa 2016, Оскар европейских документальных фильмов. Его транслировали по всему миру в 2017 году. В фильме рассматривается роль Европы на мировой арене в свете сегодняшних транснациональных вызовов безопасности и зыбучих песков геополитики. Он впервые получил эксклюзивный доступ к высокопоставленному дипломату ЕС, Верховному представителю по иностранным делам и политике безопасности Федерике Могерини.

В 2015 году Анналиса Пирас сняла «Великий европейский фильм-катастрофу», первый фильм о кризисе ЕС с международной точки зрения.[3] Это было произведено BBC и Arte среди прочего.[4]

«Великий европейский фильм-катастрофа» получил престижную немецкую медийную премию CIVIS в 2016 году в категории информации. Фильм был выбран среди 930 заявок медиа-программ со всей Европы. Премия была вручена Федеральным президентом Германии Иоахимом Гауком и президентом Европейского парламента Мартином Шульцем на звездном мероприятии в Федеральном министерстве иностранных дел Германии в Берлине в мае 2016 года. Фильм, снятый в 2014 году, предсказал Брексит, закаливание мигранта. кризис и развенчание идеализма, лежащего в основе проекта европейской интеграции. С тех пор он стал культовым среди зрителей, осознающих возможные последствия медленного распада духа сотрудничества ЕС.

Карьера

Как старший редактор ЕС Пирас входил в состав первоначальной команды, которая запустила Euronews,[5] общеевропейский многоязычный новостной телеканал, 1 января 1993 года в Лионе, Франция.

Пирас был лондонским корреспондентом L'Espresso[6] с 1997 по 2011 год и для ТВ Ла7[нужна цитата ] на шесть лет. С 2006 по 2007 год Анналиса была первым итальянским президентом Лондонская ассоциация иностранной прессы.

В 2008 году документальный фильм Пираса на BBC Radio 4 Итальянский пациент[7] был включен в шорт-лист журнала FPA Best Story of the Year британским иностранным корреспондентом. Ее документальный фильм о Запрос Хаттона,[8] автор сценария и режиссер для Ла7 ТВ, был номинирован на эту же премию в 2003 году.

В 2011 и 2012 годах Пирас спродюсировал, написал в соавторстве и направил первый независимый полнометражный документальный фильм об Италии, увиденной из-за границы. Подруга в коме,[9] соавтор и комментатор Билл Эммотт, бывший редактор Экономист, вдохновленный его книгой Хорошая Италия, плохая Италия (Издательство Йельского университета).

Пирас получил приз PEN / Pinter 2011 года от имени итальянского писателя, Роберто Савиано, который не смог лично присутствовать на церемонии из-за того, что столичная полиция не предоставила ему надлежащую защиту. Обращаясь к жизни Савиано под тенью угроз мафии смертью, Пирас произнес речь в честь его храбрости «со страстью, которая была грубой, открытой и трогательной».[10]

В 2013 году Пирас основал фонд Wake Up Foundation,[11] с целью повысить осведомленность общественности о текущем состоянии и упадке западных обществ с помощью фильмов и рассказов. Через фонд Wake Up Foundation Пирас и Билл Эммотт запустили в 2013 году кампанию Wake Up Europe! способствовать политическим дебатам и участию граждан о самых серьезных проблемах, стоящих перед Европой. Кампания Wake Up Europe с тех пор организовала сотни просмотров документальных фильмов и дебаты по всему миру, от итальянского парламента, Монтечиторио до небольшой ратуши в Дании или престижных университетов, таких как Оксфорд или Кембридж. Кампания привлекла тысячи граждан, которые поддержали информированность. дебаты о будущем наших обществ.

В 2014 году Пирас написал, направил и продюсировал вместе с Биллом Эммоттом документальный фильм «Великий европейский фильм-катастрофа» о кризисе Евросоюз со-продюсером: Ник Фрейзер для канала BBC Storyville, Клаудия Бухер для Arte TV, Аксель Арно для SVT, Swedish Public Tv.

"Европа в море", полнометражный документальный фильм, созданный совместно с ARTE и SVT автор сценария, продюсер и режиссер Пирас в течение двух лет следовали по стопам Федерика Могерини, Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности, когда она пыталась реализовать Глобальную стратегию ЕС, сталкиваясь с неумолимой серией кризисов и неожиданных поворотов, от голосования по Брекситу до избрания президента Трампа и обострение проблемы беженцев и мигрантов в Южном Средиземноморье. Этот фильм представляет собой уникальный документ, в котором анализируется роль Европы на мировой арене в свете сегодняшних вызовов с точки зрения человека, призванного реализовать общее европейское видение, которое очень трудно реализовать.

Пирас является постоянным участником BBC Dateline Лондон панель.[12]Она также предоставила анализ по текущим событиям в Европе и Италии для Хранитель.[13]

В качестве политического и социального комментатора она часто появляется на BBC News, Sky News, CNN, Al Jazeera и CNBC.

Подруга в коме

В 2012 году Анналиса Пирас спродюсировала, написала в соавторстве и направила первый независимый полнометражный документальный фильм об Италии, увиденной из-за границы, «Девушка в коме»,[14] работал с Биллом Эммоттом, бывшим редактором The Economist, в качестве соавтора и рассказчика.[15] Фильм был снят компанией Springshot Productions.

Документальный фильм вдохновлен книгой Эммотт «Хорошая Италия, плохая Италия» (издательство Йельского университета), а также патриотической страстью и пониманием Пирас страны, которую она покинула в начале 1990-х годов. Фильм призван познакомить итальянцев и мир с темной стороной. политического, экономического и социального упадка страны, продукт морального коллапса на Западе. Он транслировался на телеканалах BBC Four, Sky Italia и La7 в начале 2013 года, а затем и на других каналах по всему миру, а также на публичных показах. https://uniondocs.org/event/2013-10-13-girlfriend-in-a-coma/

Название «Girlfriend in a Coma» - это цитата из британского музыкального хита The Smiths из их альбома Strangeways (1987).

Великий европейский фильм-катастрофа

В 2014 году Анналиса Пирас написала, поставила и продюсировала Билл Эммотт документальный фильм «Великий европейский фильм-катастрофа» о кризисе Евросоюз. В искусно построенном изображении того, как Европа идет во сне к катастрофе, с Ангусом Дейтоном в главной роли в художественных сценах из будущего после ЕС, фильм объединяет воображаемый взгляд из антиутопического будущего с проницательным межнациональным анализом, проведенным обычными европейцами и экспертами высокого уровня о том, как и почему дела идут так плохо. Среди известных опрошенных французский экономист Томас Пикетти, Мартин Вольф, главный экономический обозреватель Financial Times, бывший комиссар ЕС по торговле Питер Мандельсон, и многие бывшие министры и высокопоставленные чиновники ЕС в различных европейских странах.

В авторской статье, посвященной преданной журналистике, создатели фильма убедительно утверждают, что, хотя экономический кризис и общественное недовольство толкают Европу к опасному распаду, ЕС нуждается в серьезной реформе, но ее стоит спасти. Тонкий, трогательный, наводящий на размышления и остроумный фильм «Великий европейский фильм-катастрофа» - это гораздо больше, чем политический фильм, а вместо этого он показывает Европу глазами тех, кто наиболее важен для ее успеха: самих европейцев.

Прием

Фильм «Великая европейская катастрофа» - это совместное производство BBC / ARTE и 7 других европейских вещательных компаний, которое в настоящее время посмотрели 2.360.000 зрителей, миллион из которых во Франции и Германии. Премьера фильма состоялась 1 марта 2015 года на канале BBC Four в рамках канала Storyville. Впоследствии фильм транслировался в 12 странах (Великобритания, Франция, Германия, Швейцария, Австрия, Бельгия, Италия, Испания, Швеция, Дания, Норвегия и Япония. ) и переведена на 10 языков, включая японский.

«Великий европейский фильм-катастрофа» получил престижную немецкую медийную премию CIVIS в категории информации. Фильм был выбран среди 930 заявок СМИ со всей Европы. Премия была вручена Федеральным президентом Германии Иоахимом Гауком и президентом Европейского парламента Мартином Шульцем на звездном мероприятии в Федеральном министерстве иностранных дел Германии в Берлине вчера вечером, 12 мая, в присутствии телекомпаний ЕС. Смотреть видео

Полемика

Фильм вызвал много споров в СМИ в Великобритании: некоторые критики возразили, что BBC транслировали авторский материал с явно проевропейским уклоном, а другие обвиняли авторов в разжигании страха. За трансляцией BBC последовали прямые студийные дебаты в программе новостей и текущих событий BBC Newsnight, в ходе которой исполнительный продюсер Билл Эммотт встретился с несколькими видными критиками-евроскептиками.[16]

Режиссер Анналиса Пирас отреагировала на нападки в статье для Guardian и более полно опровергла утверждения на веб-сайте фильма в совместном материале с Эммотт.[17][18]

И Пирас, и Эммотт стали объектами язвительных нападок в Твиттере со стороны людей, которые утверждали, что фильм является частью «пропаганды ЕС», несмотря на резкую критику институтов ЕС.[19]

Другие реакции

В своем обзоре для The Independent Мы можем вернуться в Европу наших кошмаров. Джон Пофэм назвал фильм «тревожным сигналом для всех тех, для кого выход из профсоюза не может наступить слишком рано и может стать универсальным решением всех наших проблем, от иммиграции до няни для здоровья и безопасности. ». Фильм также получил положительные отзывы в Италии, где его рецензировали Il Sole 24,[20] Il Fatto Quotidiano[21] и La Repubblica[22] и Франция. В своем обзоре для La Stampa брюссельский корреспондент Марко Заттерин утверждал, что фильм вызвал такую ​​«жестокую» реакцию среди британских евроскептиков, потому что он «вторгся на их территорию, критикуя Европу, но с целью ее восстановления».[23]

Рекомендации

  1. ^ "Сайт компании Springshot Production".
  2. ^ https://www.torinoggi.it/2019/05/18/leggi-notizia/argomenti/eventi-11/articolo/domani-chiude-a-torino-wake-up-europe-festival.html. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  3. ^ "Великий европейский фильм-катастрофа - О проекте" В архиве 2015-05-29 в Wayback Machine, thegreateuropeandisastermovie.eu, 29 мая 2015 г.
  4. ^ "IMDB - великий европейский фильм-катастрофа".
  5. ^ "Youtube-Анналиса Пирас-Euronews".
  6. ^ "Annalisa Piras-L'Espresso-chi sono".
  7. ^ "Документальный фильм - Итальянский пациент".
  8. ^ "Запрос L'Espresso-Hutton".
  9. ^ "Сайт подруги в коме".
  10. ^ «Хранитель: Джиллиан Слово: мужество Роберто Савиано».
  11. ^ "Сайт фонда Wake Up".
  12. ^ «Гости на свидании».
  13. ^ https://www.theguardian.com/profile/piras-annalisa. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  14. ^ "Сайт подруги в коме".
  15. ^ "Подруга в коме", IMDb, imdb.com, 29 мая 2015 г.
  16. ^ «Фильм« Великая европейская катастрофа »был призван стимулировать активные дебаты о будущем Европы. То, что мы получили, было теологической войной». britishinfluence.org. Архивировано из оригинал на 2015-09-28.
  17. ^ «Девять ошибок в фильме« Великий европейский фильм-катастрофа »». telegraph.co.uk/.
  18. ^ "Девять вещей, в которых Тоби Янг ошибся". thegreateuropeandiastermovie.eu/. Архивировано из оригинал на 2015-09-29. Получено 2015-09-28.
  19. ^ «Способна ли Великобритания вообще вести конструктивные дебаты по Европе?». theguardian.co.uk.
  20. ^ "L'Europa sul filo del disastro". ilsole24ore.com/.
  21. ^ "la 'fidanzata in coma' ora è l'Europa".
  22. ^ "C'era una volta l'Europa unita la crisi in un film". ricerca.repubblica.it/.
  23. ^ "Un film contro il monopolio euroscettico". lastampa.it/.

внешняя ссылка