Альфредо Брайс - Alfredo Bryce

Альфредо Брайс
Альфредо Брайс в 2007 году
Альфредо Брайс в 2007 году
РодившийсяАльфредо Брайс Эченике
(1939-02-19) 19 февраля 1939 г. (возраст 81)
Лима, Перу
Род занятийПисатель
НациональностьПеруанский
Альма-матерНациональный университет Сан-Маркос
Известные работы
  • Мир для Юлиуса (1972)
  • La vida exagerada de Martín Romaña (1981)
  • Эль-Уэрто-де-Ми-Амада (2002)
Известные награды
Супруг
  • Мэгги Ревилла
  • Пилар де Вега Мартинес
  • Ана Чавес
Интернет сайт
www.bryce-echenique.com

Альфредо Брайс Эченике (родился 19 февраля 1939 г.) - перуанский писатель, родившийся в г. Лима. Он написал множество книг и рассказов.

Первые дни

Брайс родился в перуанской семье высший класс, связанный с шотландско-перуанским бизнесменом Джоном Веддлом Брайс (1817 г. в Эдинбург - 9 марта 1888 г.), предок Маркизы Милфорд-Хейвен и из Герцогини Аберкона и Вестминстер. Он был третьим сыном и четвертым из пяти детей банкира Франсиско Брайса Арроспиде и его жены Елены Эченике Басомбрио, внучки бывшего Президент Хосе Руфино Эченике.

Брайс получил начальное образование в школе Inmaculado Corazón, средней школе в школе Санта-Мария и колледже Святого Павла, британской школе-интернате для мальчиков в Лиме. По желанию своей семьи Брайс Эченик учился закон на Национальный университет Сан-Маркос, где он получил ученую степень в 1964 году. Тем не менее его литературный интерес преобладал, и вскоре после этого он завершил параллельное исследование. Бакалавр искусств в литературе с Тезис на Эрнесте Хемингуэе в 1963 году. В 1988 году он принял испанское гражданство, не потеряв перуанского.[1]

Литературная карьера

Он получил грант от Французское правительство который, как и многие другие Латиноамериканская авторы бум период, привела его в Париж в 1964 году. Сорбонна он изучал классику и современность Французская литература на один учебный год. С 1965 по 1966 год он впоследствии жил в Перудже, Миконосе и Германии, куда переехал изучать немецкий язык благодаря гранту от Goethe-Institut.

Брайс вернулся во Францию ​​и с 1967 по 1968 год преподавал испанский язык в школе Ле Мораис. В этом году он опубликовал свою первую книгу. Уэрто Серрадо а в следующем году стал преподавателем латиноамериканской литературы в Парижском университете Нантера, а с 1971 года - в Сорбонне. В 1970 году он был опубликован Мир для Юлиуса.

В 1972 году он был удостоен Перуанской национальной премии в области литературы, а в 1973 году он поступил в качестве ассистента лектора в Венсенский университет (Париж VIII). Несколько лет спустя, в 1975 году, Брайс получил грант Гуггенхайма и получил степень магистра сравнительной литературы в Винсеннесе. В 1977 году он вернулся в Перу и получил докторскую степень в университете Сан-Маркос, защитив диссертацию об Анри де Монтерлане.

В 1980 году он переехал в Монпелье, где поступил в Университет Поля Валери на должность профессора. В 1984 году Брайс поселился в Испании, сначала в Барселоне, а с 1989 года в Мадриде. В 1997 году он вернулся в Перу, где проживает в настоящее время.

Его первая книга Уэрто Серрадо опубликовано в 1968 году, был финалистом конкурса Casa de las Américas Литературная премия, присуждаемая на Кубе, представляет собой сборник рассказов, написанных в разных стилях и точках зрения о молодом главном герое, Маноло, члене высшего сословия Лимы, когда он достигает совершеннолетия в Лиме 1950-х годов. Затем последовал его первый роман, Un Mundo para Julius, опубликованная в 1970 году, которая имела большой успех и сегодня считается одной из классических Латиноамериканская литература. Роман, который с тех пор был переведен на десять языков, рассказывает историю мальчика, который растет как младший из четырех детей в богатой перуанской семье высшего сословия. Хотя Юлий на самом деле принадлежит к правящему классу, он чувствует более сильную связь со слугами, которые его окружают, и это приводит его к конфликту с семьей. С едкой иронией автор показывает глазами ребенка огромные социальные различия в перуанском обществе.

Недавние успехи

Альфредо Брайс во время встречи в Лиме, ​​2005 г.

Un mundo para Julius знаменует для Брайса Эченика начало чрезвычайно продуктивной литературной карьеры, за которую он до сегодняшнего дня написал около двадцати романов и сборников рассказов.

«Я автор второй половины 20 века». Несмотря на это заявление и его пространственную и временную близость к другим латиноамериканским авторам поколение бумаБрайс Эченик сознательно дистанцируется от своих коллег, которых он иногда называет «нуворишами». То, что его стиль, как однажды сказал один критик, больше соответствует ироническому, чем магическому реализму, автор также показывает в одном из своих последних романов: La amigdalitis de Tarzán с 1999 года. Роман повествует, главным образом, в форме писем, о затрудненных романтических отношениях между бедным перуанским трубадуром и дочерью влиятельного человека. Сальвадорский семья.

Подобно своим героям, Альфредо Брайс Эченике также десятилетиями жил вдали от своего родного города Лимы, в который он вернулся только в 1999 году. Также в том же году он получил почетная степень посредством Мэр Национального университета Сан-Маркос.

Заявления о плагиате

В марте 2007 г. перуанский дипломат Освальдо де Риверо написал статью в газету Эль Комерсио из Лимы, Перу, обвинив Брайса в написании статьи "Potencias sin poder", которая была почти точной копией статьи, написанной де Риверо в журнале "Quehacer" в марте 2005 года. Брайс ответил, что статья была отправлена ​​им по ошибке секретарь.

Хуан Карлос Бонди впоследствии обнаружил доказательства того, что Брайс ранее использовал плагиат статьи Анхеля Эстебана «Amistad, bendito tesoro», опубликованной в La Nación Аргентины в декабре 1996 года. Брайса также обвинили в плагиате статей Грэм Э. Фуллер и Герберт Мороте.[2]

Профессор журналистики Мария Соледад де ла Серда обнаружила шестнадцать других случаев плагиата, которые были обнаружены в результате исследования ее курса журналистских расследований.[3]

Библиография

Романы

  • Un mundo para Julius (английская версия: Мир для Юлиуса ), 1970
  • Tantas veces Pedro, 1977 год.
  • La vida exagerada de Martín Romaña, 1981 год
  • El hombre que hablaba de Octavia Cádiz, 1985 (Наряду с последними формами диптих называется: Cuaderno de navegación en un sillón voltaire)
  • La última mudanza de Felipe Carrillo, 1988
  • Dos señoras converan (ты новеллы ), 1990
  • No me esperen en Abril, 1995 год
  • Рео де Ноктюрнидад, 1997
  • La Amigdalitis de Tarzán (английская версия: Тонзиллит Тарзана, эпистолярный роман ), 1998
  • El huerto de mi amada, 2002 (Победитель 2002 г. Премия планеты )

Книги рассказов

  • Уэрто Серрадо, 1968
  • La felicidad, ja ja, 1974 год.
  • Магдалена перуана и отрос куентос, 1988
  • Guía triste de París (англ. Версия: Печальный тур по Парижу), 1999

Хроники

  • A vuelo de buen cubero, 1977 год.
  • Crónicas personales, 1998 г.
  • Транкас и барранкас, 1996
  • Crónicas perdidas, 2001 г.
  • Doce cartas a dos amigos, 2003 г.

Воспоминания

  • Permiso para vivir - Antimemorias I, 1993 г.
  • Permiso para Sentir - Antimemorias II, 2005 г.

Эссе

  • Entre la soledad y el amor, 2005 г.

Награды

Смотрите также

Заметки

  1. ^ http://www.letralia.com/59/notic059.htm#noti06 (Испанский)
  2. ^ Перу21
  3. ^ Эль Меркурио

внешняя ссылка