Алсидес Аргуедас - Alcides Arguedas

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на испанском. (Ноябрь 2013) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на испанском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержание этого редактирования переведено из существующей статьи в испанской Википедии на [[: es: Alcides Arguedas]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | es | Alcides Arguedas}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Алсидес Аргуедас

Алсидес Аргуедас (15 июля 1879 г. в г. Ла-Пас - 6 мая 1946 г. в г. Чулумани ) был Боливийский писатель и историк. Его литературные произведения, оказавшие глубокое влияние на общественную мысль Боливии в первой половине двадцатого века, затрагивают вопросы, связанные с национальная принадлежность, смешанные браки, и дела коренных народов. Его самая значительная работа, Raza de bronce («Бронзовая гонка») (1919), считается одним из самых влиятельных литературных произведений Боливии и предшественником индигенизм.

Предпосылки и политические и дипломатические роли

Сын Фруктуозо Аргуедаса и Сабины Диас, Аргуедас учился в школе Аякучо, а затем в школе права и политологии (1904 г.). Мэр Университета Сан-Андрес и социология в Ла-Пас.

Еще будучи студентом, он начал работать в различных СМИ, начиная с перуанской газеты. Эль Комерсио, переходя к столбцам для Эль Диарио, недолговечный Revista de América и Эль Мундиаль, и в конечном итоге стал заместителем редактора Эль Дебате в 1915 г.^[1]

Как дипломат, он был вторым секретарем Посольства Боливии в Париже (1910 г.), где он встретился Рубен Дарио и Франсиско Гарсия Кальдерон и будет иметь в качестве начальника экс-президента Исмаэль Монтес. Впоследствии его отправили в Лондон.

После возвращения в Боливию он был избран депутатом Либеральная партия Боливии в 1916 году и служил представителем Боливии при создании Лига Наций (1918). Он также был генеральным консулом в Париже (1922 г.) и полномочным министром в Колумбии (1929 г.), откуда был уволен за критику президента. Эрнандо Силес (1930).

Он сохранял критическую позицию по отношению к определенным политическим администрациям, за что был отстранен от должности, сослан и даже избит тогдашним президентом. Херман Буш. Он стал сенатором от департамента Ла-Пас и в итоге возглавил Либеральную партию.

Под управлением президента Энрике Пеньяранда Он занимал пост министра сельского хозяйства, колонизации и иммиграции (1940 г.), а затем уехал в Венесуэлу в качестве полномочного министра (1941 г.).

Писатель

Аргуедас - один из самых известных писателей Боливии. Его работа часто цинично описывает отношения между боливийским обществом и его коренными народами. В своих книгах, полных социального анализа, он искал решение постоянного конфликта в своей стране. Некоторые из вопросов, над которыми он много размышлял, - конфликты между культурами, сложности метисы, а также иногда жестокие отношения между коренными народами и креолами / метисами - позже были подхвачены другими течениями мысли, в том числе индигенизм, хотя и с другой точки зрения.

Его первые литературные произведения относятся к студенческим временам, а первая опубликованная им книга была Писагуа, роман, появившийся в 1903 году. В следующем году он написал Вата-Вара. Его романическое производство продолжится Vida Criolla (1912) и завершаются Raza de bronce.

Его эссе Pueblo Enfermo («больные люди» или «больной город»), опубликованные в Барселона в 1909 году укрепил свое значение в латиноамериканской литературе, получив похвалу от таких крупных писателей, как Мигель де Унамуно и Амадо Нерво. Однако это вызвало споры в Боливии, и Франц Тамайо критически отреагировал на его идеи в серии редакционных статей, которые позже будут собраны в его книгу Pedagogía de la Educación nacional.^[2] Аргуедас придумал термин «радикальный пессимизм» для своей позиции по вопросам коренных народов, объяснив, что это произошло из-за «смеси фатальных биологических законов, исторических причин и экологических обстоятельств, [которые] сделали коренных жителей атрофированной или немощной расой».^[3] Неудивительно, что некоторые критики отождествляют Аргуедаса с некоторыми из наиболее неприятных аспектов Боливии его времени и отвергают его отношения с индигенизм ^[4]

Однако в своем самом важном романе Raza de bronce («Бронзовая раса»), Аргуедас излагает несколько тем, которые позже сыграли важную роль в развитии боливийской литературы: угнетение креолов и метисов против коренных народов, их способность восстать перед лицом этих злоупотреблений, социальное положение « чоло-метисы »(термин, который сейчас чаще используется в качестве ругательства, для тех метисов, чье коренное происхождение превышает европейское), а также разрыв между креольскими и коренными обществами в Боливии.

Аргуедас работал над этим романом почти до самой смерти. Хотя он опубликовал свое первое издание в 1919 году, он продолжал исправлять и редактировать его, пока не выпустил окончательное издание в 1945 году. Raza de bronce это эволюция его второго романа, Вата-Вара, который на момент публикации остался относительно незамеченным. Оглядываясь назад, несмотря на широко распространенную критику, эксперты назвали его одним из важнейших произведений боливийской литературы.

С годами Аргуедас обнаружил, что история является более непосредственным средством для размышления и интерпретации боливийской социальной реальности. Его первая историческая книга, La Fundación de la República, был опубликован в 1920 году. Это стало поворотным моментом в жизни Аргуедаса: отсюда история и политика вышли на первый план, а его литературные работы стали второстепенными.

Первый том его Общая история Боливии был опубликован два года спустя под эгидой промышленника и миллионера. Саймон И. Патино. Он завершил только пять из восьми запланированных томов этой коллекции, начиная с колониального периода и заканчивая бурной эпохой 19-го века. каудилизм.

Аргуедас получил Римская премия во Франции за его автобиографическую книгу La danza de las sombras в 1935 г.

Смерть

Он умер в Чулумани, район Ла-Пас.

Важные работы

• Pueblo Enfermo 1909 (социальный комментарий)
• Raza de bronce (1919) (роман)
• La Fundación de la República (1920) (история)
• Общая история Боливии (1922) (история)
• Política y la Guerra del Chaco (1926) (история)
• La dictadura y la anarquía (1926) (история)
• Los caudillos bárbaros (1929) (история)
• La danza de las sombras (1934) (воспоминания)

Рекомендации

внешняя ссылка

• Дневник Аргуедаса (Diario de Alcides Arguedas) (Испанский)

Эта биографическая статья о боливийском историке представляет собой заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.

Эта статья о Боливийский политик это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.