Альберто де Норонья - Alberto de Noronha - Wikipedia

Альберто де Норонья (3 октября 1920 г. - 19 октября 2006 г.)[1] был Гоа писатель и переводчик.

Норонья работал школьным учителем, затем государственным служащим; он ушел на пенсию с должности заместителя директора Департамента статистики Гоа.[2]

Он перевел сборник рассказов, написанных на маратхи, конкани и английском языке под названием Onde o Moruoni Canta: Contos Goeses (Панджим, Гоа: Третье тысячелетие, 2003 г.). В него вошли рассказы Дамодар Маузо, Оливиньо Гомеш, Удай Бембре, Лаксманрао Сардессай, Армандо Менезеш и Виктор Рангель-Рибейро, среди других.

Он написал Третья культура: некоторые аспекты индо-португальского культурного общения (Панаджи: Третье тысячелетие, 2006 г.).[3]

Рекомендации

  1. ^ The Navhind Times, http://www.navhindtimes.in/, доступ из https://groups.yahoo.com/neo/groups/gulf-goans/conversations/topics/11088.
  2. ^ Изабель де Санта-Рита Вас, «Некролог Альберто де Норонья», Гоанский форум, http://www.colaco.net/, доступ из http://www.opensubscriber.com/message/[email protected]/5212105.html В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine.
  3. ^ Альберто де Норонья, Третья культура: некоторые аспекты индо-португальского культурного общения (Panjim: Third Millennium, 2006), доступ с http://lib.leeds.ac.uk/record=b3045165.