Аадхи - Aadhi

Аадхи
Аадхи фильм poster.jpg
Международный плакат (GCC )
РежиссерДжиту Джозеф
ПроизведеноЭнтони Перумбавур
НаписаноДжиту Джозеф
В главных роляхПранав Моханлал
Музыка отАнил Джонсон
КинематографияСатиш Куруп
ОтредактированоАюб Хан
Производство
Компания
РаспространяетсяКинотеатры и развлечения Макслаб
Дата выхода
  • 26 января 2018 г. (2018-01-26) (Индия)
Продолжительность
159 минут
СтранаИндия
ЯзыкМалаялам

Аадхи индиец 2018 года Малаялам -языковой экшн в стиле паркур триллер сценарий и режиссер Джиту Джозеф. Звезды кино Пранав Моханлал в главной роли (в его дебютной взрослой роли) и особенностях Сиддик, Лена, Джагапати Бабу, Адити Рави, Анусри, Шараф У Дхин, Сиджу Уилсон, Меганатан, Сиджой Варгезе, Тони Люк, и Кришна Шанкар в ролях второго плана. Это было произведено Энтони Перумбавур через Кинотеатры Ааширвад. Оригинальный саундтрек к фильму был написан Анил Джонсон. Аадхи также отметим дебют Пранава в качестве автора-исполнителя с песней "Gypsy Women", которую он написал, спел и исполнил.

В основная фотография проходил с августа по ноябрь 2017 г. в г. Кочи, Бангалор, и Хайдарабад. Аадхи был выпущен в Индии 26 января 2018 г. и получил положительную критику. Фильм имел большой коммерческий успех, стал одним из самых кассовых малаяламских фильмов года и шел в кинотеатрах более 100 дней.

участок

Аадхи стремится стать музыкальным руководителем в кино, который поет на местном уровне. концерты. Другая его страсть паркур которую он практикует регулярно. Он получает некоторую поддержку со стороны своего отца, Мохана Вармы, успешного бизнесмена, он не так оптимистичен в отношении музыкальной карьеры Аадхи и хочет, чтобы он зарабатывал себе на жизнь бизнесом. Его мать, Рози, однако, поддерживает его желания, кроме паркура. Аадхи изо всех сил пытается добиться прорыва. Мохан отправляет Аадхи отвезти машину своего друга Роя в Бангалор чтобы принять Роя после его заграничной поездки.

В Бангалоре Аадхи едет в ночной клуб где собираются выдающиеся деятели музыкальной индустрии и ищут возможность сыграть мюзикл, чтобы привлечь их внимание. Он получает шанс выступить и случайно встречает подругу Анджану, которую сопровождают сын и племянник ее босса (Джаякришнан), оба из которых чрезмерно завидуют, увидев, как Анджана танцует под выступление Аадхи. Они поднимают шум, и Аадхи покидает подиум. Он идет на крышу. Анджана, прося извинений, идет к нему, но двое других вмешиваются и создают волнение, в котором ее Джаякришнан случайно сбивает сына босса с крыши до его смерти.

Умерший был сыном Нараяны Редди, владельца Pinnacle Group и очень влиятельного человека во всем городе Бангалор. Джаякришнан запугивает Анджану, обвиняет Аадхи в смерти и сообщает об этом Редди, который пытается отомстить Аадхи. Он использует свое влияние, чтобы смерть стала случайной, чтобы избежать вмешательства полиции, и начинает подполье. розыск для Аадхи, используя его фотографию, сделанную камерой наблюдения в клубе.

Редди достает машину, которую Аадхи привез в паб, машину босса своего отца, и, судя по видеозаписи с камеры наблюдения, он останавливается где-то на дороге Бангалор-Майсур. Он посылает своих головорезов поймать Аадхи, хотя никто об этом не подозревает, находясь на улице. Но, используя свои навыки свободного бега, он уклоняется от головорезов только для того, чтобы в конечном итоге оказаться с Шаратом. Шарат забирает его домой и рассказывает о награде, которую наложил на него Редди. Шарат также говорит ему, что он поможет ему, поскольку Редди причинил неприятности его семье, и это единственная причина, почему его семья такая. Шарат соглашается помочь ему и его сестре Джайе одобрить это. Шарат принимает помощь своего друга Мани Аннана и решает составить план побега, но все пропадает. Аадхи встречается со своим отцом в доме Шарата и решает уехать за границу. Он укрывается на заброшенной фабрике, пока не будет выполнен его план побега.

Тем временем Редди призывает полицейских высматривать Аадхи, и все транспортные маршруты проверяются на предмет предполагаемого отъезда Аадхи. Аадхи, потеряв свой телефон, продолжает общаться с родителями через Шарата, и это интригует Редди, который решает пойти на отслеживание звонков по этому поводу. Подозревая, что его действия разглашаются, Джаякришнан с готовностью берет на себя ответственность за отслеживание звонков. Он подслушивает звонок, подтверждает местонахождение Аадхи и отправляется с несколькими головорезами покончить с Аадхи. Аадхи каким-то образом сбегает от них и интерпретирует, что Джаякришнан прослушивал его телефонные звонки. Джаякришнан, узнав о роли Шарата в убежище Аадхи, захватывает его и убивает, прежде чем Шарат раскрывает роль Джаякришнана в смерти сына Редди. Это вызывает переполох, и Аадхи вынужден покинуть убежище.

Аадхи разрабатывает новый план, чтобы рассказать о вещах Редди, поскольку ситуация подводит его к выводу, что Джаякришнан разработал весь план, чтобы спасти лицо, из-за того, что Редди может убить его, если он будет признан виновным. Аадхи обращается за помощью к Мани Аннану и Эбину, бывшему сотруднику Pinnacle Group, чтобы рассказать Редди обо всех событиях в его офисе в Бангалоре. По запросу Эбина он получает гаджеты, чтобы получить доступ к видеозаписи с камеры видеонаблюдения в здании и, таким образом, добраться до офиса Редди. Он также использует Анджану для разработки плана, чтобы Джаякришнан не выходил из офиса и передавал информацию о том, что однажды поздно вечером он встретится с Редди на мероприятии за пределами его офиса. Джаякришнан вскоре покидает офис. Аадхи попадает в офис через служебный выход, а Анджана - через парадную дверь, что предупреждает Джаякришнана, который вскоре возвращается.

Между тем, оба достигают офиса Редди, но Редди нападает на Аадхи, который позже убеждает Редди в причастности Джаякришнана к уловке. Вскоре приходит Джаякришнан, стреляет в Редди и оставляет его умирать, и вместе с Сиддхартхом он же Сиддху раскрывает их как партнеров, намеревающихся убить Редди и забрать его богатство. Сиддху никогда не собирался делиться, он нападает на Джаякришнана и убивает его, а также пытается убить Аадхи и Анджану. Аадхи быстро бежит и достигает 10 этажа здания. Охранники вынимают его раньше, чем он успел спуститься. Охранники убивают его, и Сиддху спускается, чтобы убить его. Прежде чем Сиддху успел застрелить его, выясняется, что выход с 10-го этажа был планом побега, и Аадхи выполняет Dülfersitz как раз перед тем, как Эбин включит пожарную сигнализацию, чтобы пролить на них бензин. Аадхи бросает зажигалку и убегает в результате взрыва. Редди выздоравливает, и выясняется, что Аадхи освобожден, а Джаякришнан и Сиддху были убиты из-за взрыва на 10-м этаже.

Бросать

Производство

Разработка

30 сентября 2016 г. Mohanlal объявил, что его сын Пранав Моханлал будет сниматься в фильме режиссера Джиту Джозеф и произведен Кинотеатры Ааширвад, который был бы триллером. Фильм знаменует возвращение Пранава как актера, который ранее играл в детстве. Он работал с Джиту как помощник директора в двух фильмах -Папанасам и Жизнь Джозатти.[1] Проект был зеленый свет за несколько дней до объявления, когда Джиту беседовал с Пранавом.[2] Узнав, что Пранав хочет вернуться к актерскому мастерству, Джиту подошел к нему с абстрактной идеей фильма и получил положительные отзывы.[3]

Джиту отвечал за письмо; К моменту объявления он закончил рассказ и начал писать сценарий, намереваясь, что это будет его следующая режиссерская работа.[2] Он описал фильм как боевик и триллер, но он не будет похож на триллер, как его фильм 2013 года. Воспоминания.[3] Идея истории возникла у Джету во время учебы в колледже. Его главным героем был марафон или же бегун по пересеченной местности, чьи спортивные навыки помогают ему в истории. Для фильма он был изменен на паркур поскольку Пранав научился этому во время своей академической жизни. Весь сюжет происходит в течение одной недели или 10 дней.[4] К концу марта 2017 года Джиту сказал, что работает над сценарием и надеется начать съемки к июню, а остальные актеры будут завершены после того, как будет подготовлен первый черновик.[5] В начале мая Jeethu подтвердил, что первый черновик готов и они собираются перейти на предварительную подготовку.[6] Съемки планируется начать во второй половине 2017 года.[7] В середине мая он заявил, что все еще работает над сценарием.[8]

В начале июля 2017 года Джиту сказал, что намерен начать съемки к концу того же месяца.[9] Для фильма Пранав тренировался в паркуре.[10] Название Аадхи вместе с анимированный цифровой плакат были обнаружены 5 июля на пуджа функция фильма проводится в отеле Vivanta by Taj в Тюко, Тируванантапурам. Место проведения было совместным с пуджей кинотеатра Aashirvad Cinemas. Odiyan. Аадхи объявляется слоганом: «ложь может быть смертельной». Сатиш Куруп был подписан как оператор, а Анил Джонсон как музыкальный композитор.[11]

Кастинг

Пранав играет Аадхи, городского юношу, который любит музыку и стремится стать музыкальным руководителем.[12] Хотя Пранав был описан о своем персонаже, Джиту дал ему свободу соответствующим образом формировать характер.[13] В августе 2017 г. Сиддик, Шараф У Дхин, и Сиджу Уилсон были утверждены в выдающихся ролях. Первоначально Санни Уэйн был подписан на роль, но его пришлось отменить из-за конфликтов в расписании. В фильме нет романтического трека. Главные женские роли исполнили Анусри, Адити Рави, и Лена.[14] Адити играет Анджана, Бангалор -основан Малаяли банковский профессионал.[15] Ее предложил Джиту кинематографист Сатиш Куруп, работавший над ее дебютным фильмом. Аламара; Адити была брошена после Тест экрана.[16] Сиддик и Лена играют отца и мать Аадхи.[17] Также в августе 2017 года, подтверждая свое присутствие, Тони Люк поделился взглядом своего персонажа в социальной сети с густой бородой.[18] К концу месяца, Джагапати Бабу было подтверждено, что он играет важную роль.[19]

Экранизация

Ramoji Film City, где снимались части фильма.

Предварительный основная фотография начат 5 июля 2017 г. в отеле Vivanta by Taj в Тюко, Тируванантапурам после пуджи, проведенной в том же месте, - это была короткая выстрелил с участием Пранава.[20] Очередные съемки начались 1 августа 2017 года в г. Nedumbassery, Кочи.[14] Пранав был замечен играющим на гитаре в кадрах, сделанных в тот день.[21] В начале этого расписания некоторые сцены были сняты в студии недалеко от Патадипалама в Кочи, внутри которой был построен дом в набор. Пранав и Анусри присутствовали в этом сегменте.[22] Первое расписание в Кочи продлилось до 10 августа.[23] и второй график начался в Бангалор на следующей неделе.[24] Предполагалось, что график продлится до середины сентября, а затем сместится на Хайдарабад к концу месяца.[25]

В начале сентября Джиту сказал, что команда уже сняла две песни из трех. Группа закончила съемки в Бангалоре и перебралась в Хайдарабад раньше запланированного срока из-за дождя. Съемки начались в Ramoji Film City в Хайдарабаде с 3 сентября; Сцены, включающие офис, здание, клуб и танцевальный бар, изначально планировались для Бангалора, но вместо этого были сняты в Ramoji Film City. График работы в Ramoji Film City был рассчитан на 20 дней. В фильме также проходили натурные съемки на нескольких улицах Хайдарабада.[26][27] Пранав, Адити и Анусри приняли участие в этом расписании.[28] Супруга Джиту Линта Джиту была художником по костюмам фильма.[26]

Пранав рано получил сценарий и несколько раз беседовал с Джиту, который сказал: «Поскольку он прошел через сценарий так много раз, он может добавлять свои импровизации» и «режиссировать его было безупречным опытом». К концу сентября 2017 года Джиту сказал, что у них остался один месяц съемок в Хайдарабаде, и они скоро снимут боевые сцены, для которых к группе присоединится иностранный постановщик трюков. После завершения боевых сцен команда снова будет перемещаться между Кочи и Бангалором.[12] 23 октября группа вернулась в Кочи, чтобы начать заключительный этап съемок; кульминационные моменты снимались в следующие два дня.[29]

Пранав был ранен при разбивании стекла для сцены.[30] Во время исполнения сцены действия в Кочи, палец Пранава был ушиблен и кровоточил; его доставили в больницу и прописали двухдневный отдых. У съемочной группы оставалось всего три дня, и они собирались вернуться в Хайдарабад на выходные. Поскольку предстоящие боевые сцены требуют большого количества движений рук, съемки были перенесены на следующую неделю. Стрельба разрешалась только по выходным.[31] Когда 4 ноября был выпущен первый постер фильма, Джиту написал на своей странице в социальной сети, что заключительный этап съемок продвигается в Хайдарабаде.[32] Съемки были завернутый 8 ноября 2017 г.[33]

Музыка

Аадхи
Альбом саундтреков к
Вышел26 января 2018 г. (2018-01-26)
Записано2017
Место проведенияКочи, Ченнаи
СтудияСтудия Blacknoise
Студии 20 дБ
ЖанрFilmi
ЭтикеткаРазвлечения доброй воли
РежиссерАнил Джонсон
Анил Джонсон хронология
Лакшьям
(2017)
Аадхи
(2018)
Джозеф
(2018)

Анил Джонсон сочинил музыку к фильму, в него вошли три песни. Помимо актерского мастерства, Пранав дебютировал как певец и автор песен с ретро-английским треком в фильме. Когда Джиту спросил, Пранав проявил интерес к написанию и исполнению трека, который появляется в сцене живого выступления в фильме. Еще он играл на гитаре.[4] Джонсон был уверен в певческих и гитарных способностях Пранава. Название песни, окончательная доработка мелодии и запись были сделаны в Кочи после того, как Пранав вернулся из окончательного графика съемок в Хайдарабад.[34] Сингл "Sooryane" из фильма был выпущен лейблом Goodwill Entertainments 5 января 2018 года для цифрового скачивания и в виде музыкального видео на YouTube. Это было спето Наджим Аршад и написано Сантошем Вармой. Музыкальная работа была сделана в студии Blacknoise в Кочи и студии 20 dB в Ченнаи.[35][36]

Аадхи (саундтрек к фильму)
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ПевицаДлина
1."Цыганки"Пранав МоханлалПранав Моханлал3:35
2."Сооряне"Сантош ВармаНаджим Аршад4:14
3."Пириюм Наам"Сантош ВармаНаджим Аршад3:36
4."Цыганки" (Версия караоке)  4:01
5."Сооряне" (Версия караоке)  4:14
6."Пириюм Наам" (Версия караоке)  3:36

Релиз

Первоначально создатели планировали выпустить фильм к Рождеству 2017 года, но в августе того же года Джиту подтвердил, что фильм не будет выпущен к Рождеству, потому что съемки должны были закончиться к октябрю, а у фильма будет обширная постпродакшн.[37] В начале ноября 2017 года Джиту заявил, что у них осталось еще несколько дней съемок, но они уже начали пост-продакшн, чтобы обеспечить выпуск к концу января 2018 года.[34] Дата релиза была подтверждена в декабре 2017 года.[38] Аадхи выпущен в Индии 26 января 2018 г.[39]

Критический прием

Аадхи открыт для положительных отзывов критиков.[40] Анна М. М. Веттикад из Первый пост получил оценку 3,5 из 5 звезд и написал, что «Пранав Моханлал идеально подходит для потрясающего боевика», и назвал его «одним из самых захватывающих аттракционов на американских горках, когда-либо появлявшихся в кинотеатре Малаялам ... Аадхи отмечен умным написанием, гладким исполнением, первоклассными производственными ценностями и погонями, которые настолько чертовски круты, что конкурируют с Борн фильмы хотя Молливуд работает на небольшую часть бюджета среднего голливудского предприятия "и"Паркур это не единственная сила Пранава. Он симпатичный и естественный перед камерой ».[41] Мира Суреш из Новый индийский экспресс также дал 3,5 из 5 и назвал его «впечатляющим дебютом из Пранава», заявив, что «это фильм, сделанный специально для Пранава, чтобы объявить о его прибытии, и это не что иное, как грандиозный ... Пранав делает все это стоящим. С ошеломляющими сценами действия и достаточным присутствием на экране сын Моханлала комфортно дебютирует, завоевывая нас своей харизмой ... Полные оценки за потрясающее исполнение в эпизодах действия, которые являются яркими моментами фильма ».[42]

Г. Рагеш из Малаяла Манорама получил 3,5 по пятибалльной шкале и сказал: «Пранав Моханлал, возможно, не мог дождаться лучшего кинематографического пакета, чем Аадхи чтобы отметить его вход в кино Малаялам в качестве ведущего актера. Режиссер Джиту Джозеф предлагает все, что может предложить популистский фильм, и исследует все аспекты актерских навыков Пранава », и« в центре повествования - убедительная игра Пранава в роли невинного молодого мечтателя, а также смелого и умного человека. эксперт по паркуру ».[43] Рассказывая о фильме «Захватывающая поездка», Sify критик оценил 3 из 5 и написал: "Аадхи - это увлекательное путешествие юноши, который своими боевыми навыками дает вам немного острых ощущений ... В роли, требующей огромных акробатических навыков, Пранав Моханлал уверенно дебютирует как герой. Он играет самоотверженно, и приятно наблюдать, как он раскрывает свое удивительное спортивное мастерство "и" это довольно простая сюжетная линия, и Джиту Джозеф, очевидно, пытался заинтересовать зрителей, используя динамичную презентацию ".[44]

Манодж Кумар Р. из Индийский экспресс получил 3 из 5 звезд и заявил, что «исполнение Пранава в боевых сценах является одним из основных в фильме. Снятый в реальных местах, Пранав вызывает аплодисменты за его навыки в свободном беге или широко известном как Паркур ... Что делает этот фильм Работы - это равное распределение обязанностей между персонажами Джиту по развитию сюжета. Аадхи - фильм, ориентированный на героев, Джиту относился к роли Пранава как к первому среди равных ».[45] Deccan Chronicle Критик также поставил 3 звезды из 5 и сказал, что фильм является «высокооктановой, насыщенной действием драмы, которая удерживает аудиторию, независимо от возраста. прогулка по фильму ". Однако «первый тайм немного затягивается».[46] Дипа Соман из Таймс оф Индия также получил 3 балла из 5 и сказал: «Пранав без особых усилий изображает тихого, свободного духа Аадхи. Он, кажется, отдал все возможное для многочисленных сцен погони и трюков ... Аадхи заслуживает вашего времени, если вы можете не обращать внимания на знакомую историю и хотите насладиться смесью ностальгии по Моханлалу, трюков и искренних усилий начинающего актера вдохнуть жизнь в своего дебютного персонажа ».[47]

Театральная касса

Фильм имел коммерческий успех в прокате и стал одним из самых кассовых малаяламских фильмов года. Это собрано 500 миллионов кассовых сборов по всему миру и более 100 дней в кинотеатрах.[48] В первые выходные (9–11 февраля) фильм собрал 42 907 долларов США (27,59 фунтов стерлингов) на 38 экранах в Соединенных Штатах.[49] и 2666 фунтов стерлингов в двух кинотеатрах Великобритании.[50] За вторую неделю он собрал 25 583 фунтов стерлингов (23,19 фунтов стерлингов) с 94 экранов в Великобритании.[51] За четыре недели фильм собрал в прокате 85 982 доллара (55,98 лакха) в США и 50 571 фунт стерлингов (45,34 фунта стерлингов) в Великобритании.[52] В первые выходные (15–18 февраля) он собрал 403 843 доллара на 41 экране в Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) - второй лучший дебютант тех выходных (после Черная пантера ) и 9 557 долларов с 3 экранов в Новой Зеландии. Он собрал 526 393 доллара из ОАЭ за четыре недели и 10 851 доллар из Новой Зеландии за две недели.[53] Трехнедельный брутто в Новой Зеландии составлял 14 875 новозеландских долларов.[54]

Награды

Пранав получил награду за лучший дебютный актер 8-я южноиндийская международная кинонаграда (SIIMA).[55] Лена также получила премию SIIMA за лучшую женскую роль второго плана. Анусри получила награду за лучшую женскую роль на конкурсе 21-я премия Asianet Film Awards.

Рекомендации

  1. ^ «Это официально! Пранав Моханлал дебютирует в главной роли в фильме Джиту Джозефа». Deccan Chronicle. 30 сентября 2016 г. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 13 октября 2017.
  2. ^ а б К. С., Аравинд (2 октября 2016 г.). «Пранав, чтобы сделать свой вход». Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 2 августа 2017.
  3. ^ а б ടോണി (30 сентября 2016 г.). "പ്രണവിന്റെ വേഷമെന്ത്? ജീത്തു ജോസഫ് പറയുന്നു". Малаяла Манорама (на малаялам). В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 2 августа 2017.
  4. ^ а б ബൈജുനാഥ്, ടി. ജി. (22 января 2018 г.). "സിംപിളാണ് പ്രണവ്; ഫാമിലി എൻറർടെയ്നറാണ് ആദി: ജിത്തു ജോസഫ്". Deepika (на малаялам). В архиве с оригинала 25 января 2018 г.. Получено 26 января 2018.
  5. ^ Сидхардхан, Санджит (31 марта 2017 г.). «Съемки дебютного фильма Пранава Моханлала начнутся в июне». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  6. ^ К.С., Аравинд (8 мая 2017 г.). "Надеваем новую шляпу". Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  7. ^ Сидхардхан, Санджит (8 мая 2017 г.). «Дебютный фильм Пранава Моханлала будет сниматься за пределами Кералы». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  8. ^ "പ്രണവ് മോഹൻലാലിന്റ ചിത്രത്തിന്റെ പേരിൽ തട്ടിപ്പ്". Матрубхуми (на малаялам). 19 мая 2017. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  9. ^ «Дебют Пранава Моханлала выйдет на площадку к концу июля». Новый индийский экспресс. Служба экспресс-новостей. 5 июля 2017. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  10. ^ Чандран, Синтия (5 июля 2017 г.). "Саспенс, тебя зовут Пранав?". Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 2 августа 2017.
  11. ^ «Дебютный фильм сына Моханлала, Правава, в главной роли, называется Аадхи». Новый индийский экспресс. Служба экспресс-новостей. 5 июля 2017. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 2 августа 2017.
  12. ^ а б Сидхардхан, Санджит (27 сентября 2017 г.). «Пранав Моханлал играет начинающего музыкального руководителя в Аадхи». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 8 ноября 2017.
  13. ^ У. Р., Арья (5 июля 2017 г.). «Фильм Пранава Моханлала-Джиту Джозефа называется« Аади ».'". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  14. ^ а б «У звезды Пранава Моханлала Ади нет любовного трека». Новый индийский экспресс. Служба экспресс-новостей. 1 августа 2017 г. В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 12 августа 2017.
  15. ^ Ману, Мира (24 октября 2017 г.). "Проливая моменты ее фанатки". Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  16. ^ «Адити Рави очень рада быть частью Аади». Новый индийский экспресс. Служба экспресс-новостей. 3 августа 2017. В архиве с оригинала 11 августа 2017 г.. Получено 12 августа 2017.
  17. ^ "പാർക്കൗർ; ആദിയിൽ പ്രണവ് പറക്കും". Малаяла Манорама (на малаялам). 9 ноября 2017. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  18. ^ Соман, Дипа (11 августа 2017 г.). «Тони Люк присоединяется к Аадхи Пранава Моханлала». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  19. ^ Суреш, Мира (29 августа 2017 г.). «Аади Пранава Моханлала, чтобы в нем был Джагапати Бабу». Новый индийский экспресс. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  20. ^ "ഏട്ടന് അനിയത്തിയുടെ ക്ലാപ്പ്; ചുവടുവച്ച് ആദി, ഒടിയനായി അച്ഛനും". Матрубхуми (на малаялам). 5 июля 2017. В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 12 августа 2017.
  21. ^ Express Web Desk (1 августа 2017 г.). «Фотографии Аадхи на съемочной площадке: Пранав Моханлал получил новый облик для своего дебютного фильма». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 7 ноября 2017.
  22. ^ സുരേഷ്, കെ. (3 сентября 2017 г.). "തികഞ്ഞ പെർഫെക്ഷനിസ്റ്റാണ് പ്രണവ് - ജീത്തു ജോസഫ്". Magzter (на малаялам). Нана. п. 13. Получено 8 ноября 2017.
  23. ^ സ്വന്തം ലേഖകൻ (1 августа 2017 г.). "ആദിയിൽ പ്രണവിന്റെ നായികയാര്? ജീത്തു ജോസഫ് പറയുന്നു". Малаяла Манорама (на малаялам). В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 7 ноября 2017.
  24. ^ സ്വന്തം ലേഖകൻ (14 августа 2017 г.). "പ്രണവ് മോഹൻലാൽ ബംഗലൂരുവിൽ". Малаяла Манорама (на малаялам). В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 7 ноября 2017.
  25. ^ "തൊടാൻ കിട്ടില്ല; ചാടിയും പറന്നും പോവും പ്രണവ്". Матрубхуми (на малаялам). 2 сентября 2017. В архиве из оригинала 11 сентября 2017 г.. Получено 8 ноября 2017.
  26. ^ а б റിംജു, സി. കെ. (8 сентября 2017 г.). "തിമിർത്താടി ആദിയും കൂട്ടരും". Матрубхуми (на малаялам). В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 8 ноября 2017.
  27. ^ മാത്യു, ടോണി (8 сентября 2017 г.). "ആദിയായി ഹൈദരാബാദിൽ പ്രണവിന്റെ ഓണം". Малаяла Манорама (на малаялам). В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 8 ноября 2017.
  28. ^ Сотрудники Онманорамы (5 сентября 2017 г.). "Когда Пранав Моханлал танцевал под" Джимикки Каммал "'". Малаяла Манорама. В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 8 ноября 2017.
  29. ^ "നരസിംഹം വന്ന ദിവസം പ്രണവിന്റെ 'ആദി' വരും". Керала Каумуди (на малаялам). 24 октября 2017 г. Архивировано с оригинал 8 ноября 2017 г.. Получено 8 ноября 2017.
  30. ^ വിജയൻ, അശ്വതി (2 ноября 2017 г.). "പരിക്ക്, ഷൂട്ടിംഗ് നിറുത്തി". Керала Каумуди (на малаялам). Архивировано из оригинал 3 ноября 2017 г.. Получено 8 ноября 2017.
  31. ^ Джордж, Анджана (3 ноября 2017 г.). «Травма Пранава не повод для беспокойства: Джиту Джозеф». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 8 ноября 2017.
  32. ^ Джаярам, ​​Дипика (4 ноября 2017 г.). "Первый взгляд на звезду Пранава Моханлала Аади вышел". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 8 ноября 2017.
  33. ^ Джаярам, ​​Дипика (10 ноября 2017 г.). «Команда Аадхи завершает съемку». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 7 января 2018 г.. Получено 11 ноября 2017.
  34. ^ а б Сидхардхан, Санджит (6 ноября 2017 г.). "Пранав Моханлал исполнит ретро-английский трек в Аадхи". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 8 ноября 2017 г.. Получено 6 ноября 2017.
  35. ^ Goodwill Entertainment (5 января 2018 г.). "Sooryane (Из" Aadhi ") - Сингл". iTunes. В архиве из оригинала 23 января 2018 г.. Получено 22 января 2018.
  36. ^ Goodwill Entertainment (5 января 2018 г.). Официальная видеоклип Aadhi | Сооряне | Пранав Моханлал | Джиту Джозеф | Анил Джонсон. YouTube. Получено 22 января 2018.
  37. ^ «Начинается прокат дебютного фильма Пранава Моханлала« Аади »». Индуистский. Индо-азиатская служба новостей. 1 августа 2017 г. В архиве из оригинала 9 ноября 2017 г.. Получено 9 ноября 2017.
  38. ^ Служба экспресс-новостей (30 декабря 2017 г.). "'«Аадхи» - это не только паркур, - говорит Джиту Джозеф ». Новый индийский экспресс. В архиве с оригинала на 31 декабря 2017 г.. Получено 30 декабря 2017.
  39. ^ Хули, Шекхар Х. (28 января 2018 г.). «Обзор фильма Аадхи: зрители говорят, что Пранав Моханлал доказывает свой характер в дебютном фильме». International Business Times. В архиве из оригинала 27 января 2018 г.. Получено 28 января 2018.
  40. ^ Джаярам, ​​Дипика (29 января 2018 г.). "Цыганка из фильма Пранава Моханлала Адхи снимает видео о страсти к путешествиям". Таймс оф Индия. В архиве с оригинала 30 января 2018 г.. Получено 30 января 2018.
         Уорриер, Унни К. (26 января 2018 г.). «Поскольку Аадхи получает восторженные отзывы, Пранав Моханлал находится вне зоны покрытия». Малаяла Манорама. В архиве из оригинала 27 января 2018 г.. Получено 28 января 2018.
         «Пока« Аадхи »получает восторженные отзывы, Пранав находится в Гималаях». Мангалам. 27 января 2018. В архиве с оригинала 30 января 2018 г.. Получено 30 января 2018.
         Express Web Desk (29 января 2018 г.). «Моханлал на Аадхи: Пранав проделал хорошую работу». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 29 января 2018 г.. Получено 30 января 2018.
  41. ^ Vetticad, Анна М. М. (27 января 2018 г.). «Обзор фильма Аадхи: Пранав Моханлал идеально подходит для потрясающего боевика». Первый пост. В архиве из оригинала 28 января 2018 г.. Получено 28 января 2018.
  42. ^ Суреш, Мира (26 января 2018 г.). «Обзор Aadhi: впечатляющий дебют от Pranav». Новый индийский экспресс. В архиве из оригинала 29 января 2018 г.. Получено 28 января 2018.
  43. ^ Рагеш, Г. (27 января 2018 г.). "'Обзор Аадхи: идеальная запись для Пранава Моханлала ». Малаяла Манорама. В архиве из оригинала 27 января 2018 г.. Получено 28 января 2018.
  44. ^ Moviebuzz (26 января 2018 г.). «Обзор Aadhi: захватывающая поездка (2018)». Sify. В архиве из оригинала 27 января 2018 г.. Получено 28 января 2018.
  45. ^ Р., Манодж Кумар (27 января 2018 г.). «Обзор фильма Аадхи: в этом триллере сияет Пранав Моханлал». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 27 января 2018 г.. Получено 28 января 2018.
  46. ^ "Обзор фильма Аадхи: Пранав-паркурс к славе". Deccan Chronicle. 28 января 2018. В архиве из оригинала 28 января 2018 г.. Получено 28 января 2018.
  47. ^ Соман, Дипа (27 января 2018 г.). «Обзор Aadhi {3/5}: фильм заслуживает вашего времени, если вы можете не обращать внимания на знакомую историю». Таймс оф Индия. Получено 28 января 2018.
  48. ^ Паис, Николай (21 апреля 2018 г.). "Звездные отпрыски". Новый индийский экспресс. В архиве из оригинала 24 апреля 2018 г.. Получено 24 апреля 2018.
  49. ^ «Падмаават переправляет за границу 25 миллионов долларов США [160 рупий]». Болливуд Хунгама. 12 февраля 2018. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июн 2019.
  50. ^ Гант, Чарльз (13 февраля 2018 г.). "Fifty Shades Freed занимает первое место в прокате в Великобритании". Хранитель. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июн 2019.
  51. ^ «Айяри собирает за рубежом около 1 миллиона долларов США [6,45 рупий]». Болливуд Хунгама. 19 февраля 2018. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июн 2019.
  52. ^ «Пари собирает 2,27 рупий за границей». Болливуд Хунгама. 5 марта 2018. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июн 2019.
  53. ^ «Аадхи». Box Office Mojo. Получено 30 июн 2019.
  54. ^ "Сону Ке Титу Ки Свити собирает 4,04 рупий за границей". Болливуд Хунгама. 26 февраля 2018. В архиве с оригинала 30 июня 2019 г.. Получено 30 июн 2019.
  55. ^ «Полный список победителей SIIMA 2019: крупный выигрыш Дхануш, Триша, Притхвирадж». Индийский экспресс. 17 августа 2019. В архиве с оригинала 17 августа 2019 г.. Получено 17 августа 2019.

внешняя ссылка