Блюдце одиночества (Сумеречная зона) - A Saucer of Loneliness (The Twilight Zone)

"Блюдце одиночества"
Сумеречная зона (сериал, 1985) эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 25b
РежиссерДжон Д. Хэнкок
НаписаноДэвид Геррольд
Теодор Стерджен
Дата выхода в эфир27 сентября 1986 г.
Внешний вид (а) гостя

Шелли Дюваль: Маргарет
Ричард Либертини: Получатель
Нан Мартин: Мать

Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Когда-то и будущий король "
Следующий →
"Для чего друзья? "
Список Сумеречная зона (Сериал 1985 года) эпизоды

"Блюдце одиночества"- второй сегмент двадцать пятого эпизода, первый эпизод второго сезона (1986–87) телесериала. Сумеречная зона. Он основан на рассказ с таким же названием пользователя Theodore Sturgeon.

участок

Маргарет (Шелли Дюваль ) - женщина средних лет, старая дева, работающая официанткой в ​​закусочной. Ей нравится гулять по пляжу, но она очень одинока. Однажды вечером, когда она возвращается домой после работы, ее мать-алкоголичка жестоко критикует ее за то, что она не замужем в ее возрасте. Маргарет бежит в спальню и плачет, чтобы заснуть. На следующий день по дороге на работу Маргарет присоединяется к толпе на пляже, которая смотрит на летающую тарелку. Спускаясь из атмосферы, он парит вокруг, как будто ищет кого-то, и начинает следовать за Маргарет. Он общается с ней телепатически, и она теряет сознание. Когда она просыпается, она настаивает, чтобы космический корабль говорил с ней, и заявляет, что блюдце специально хотело передать ей сообщение. Однако она не раскрывает сообщение, потому что это был частный разговор между ней и летающей тарелкой. Правительственные власти захватывают и исследуют блюдце, но находят его пустым и не могут определить состав его корпуса.

Вскоре мать Маргарет вышвыривает ее из дома, поэтому она остается в отеле, а позже, когда Маргарет прогуливается по многолюдной набережной, к ней подходит женщина, которая думает, что Иисус говорил с ней через блюдце. Она считает, что Маргарет обладает силой исцелять, но Маргарет в слезах убегает. В своем гостиничном номере она пишет несколько записок и бутылки, чтобы бросить их в океан. На следующий день красивый завсегдатай ресторана приглашает ее на свидание. Взволнованная, Маргарет покупает новый наряд на вечер, и свидание сначала доставляет ей удовольствие, пока он не расспросит ее о послании блюдца. Маргарет понимает, что ее свидание не интересует ее как личность, а хочет знать только о блюдце. Она немедленно заканчивает свидание и идет домой плакать и засыпает.

В отчаянии и без надежды Маргарет поздно ночью идет по пляжу и решает покончить жизнь самоубийством. Она идет в океан, но сзади появляется мужчина и вытаскивает ее. Он объясняет, что нашел одну из ее бутылок и был тронут сообщением. Она говорит ему, что это единственное, что она могла назвать своим собственным, и единственное, что она могла сделать для другого, как она сама. Мужчина говорит, что когда он прочитал это, он понял, что это связано с блюдцем, и слова были похожи на песню. Маргарет объясняет, что блюдце было просто межзвездным посланием в бутылке - точно так же, как бутылки, которые она бросила в океан. Ее сообщения были ее собственными словами - несовершенным переводом послания блюдца. Она показывает мужчине настоящее послание, которое принимает форму светящегося шара в ее ладони. Они вместе ласкают шар, а затем он медленно исчезает. Маргарет и мужчина уходят вместе, обнимая ее.

Приспособление

Эпизод отличается от рассказа, из которого он был адаптирован из-за требований к повествованию на телевидении. Например, одиночество женщины очевидно с самого начала эпизода, в отличие от постепенного раскрытия в рассказе. Временные рамки также короче, и эпизод добавляет разрешение со сферой, которой не было в исходной истории.[нужна цитата ]

внешняя ссылка